Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casier
Casier à bagages
Coffre de rangement
Coffre à bagages
Filet à bagages
Porte-bagage
Porte-bagage avant
Porte-bagage de couvercle de coffre
Porte-bagages
Porte-bagages avant
Porte-bagages de coffre
Porte-bagages de couvercle de coffre
Porte-bagages fermé
Porte-bagages à main
Sac de porte-bagage
Sac de porte-bagages
étagère

Translation of "porte-bagages de coffre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte-bagages de coffre | porte-bagage de couvercle de coffre | porte-bagages de couvercle de coffre

deck rack | trunk rack | trunk carrier
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile


coffre à bagages [ coffre de rangement | porte-bagages fermé ]

closeable luggage rack
Transport aérien
Air Transport


casier à bagages | filet à bagages | porte-bagages

baggage bin | luggage rack
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


sac de porte-bagages | sac de porte-bagage

rackpack
sport > cyclisme | sport > matériel sportif
sport > cyclisme | sport > matériel sportif


porte-bagages avant | porte-bagage avant

front rack | front carrier
sport > cyclisme | sport > matériel sportif
sport > cyclisme | sport > matériel sportif


porte-bagages

luggage rack
IATE - Land transport
IATE - Land transport


casier | étagère | porte-bagage

rack
IATE - Land transport
IATE - Land transport


porte-bagages à main

hand luggage stand
Manutention continue
Continuous Handling


porte-bagages

carrier cycle
Mobilier d'hôpital
Hospital Furniture


porte-bagages

luggage rack
Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
volume total des compartiments à bagages en m, y compris les coffres, porte-bagages et rangements pour skis.

total volume of baggage compartments in m including luggage compartments, racks and ski-box.


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant»

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any’


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant.

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any


Bicyclettes — Accessoires pour bicyclettes — Porte-bagages

Bicycles — Accessories for bicycles — Luggage carriers


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Il est interdit à un voyageur d’occuper plus d’une place, de mettre les pieds sur les sièges ou d’y poser des bagages ou des articles susceptibles de gêner d’autres voyageurs, de laisser des bagages dans les couloirs ou les vestibules ou de placer des objets trop lourds ou encombrants dans le porte-bagages.

7. No passenger in a car shall occupy more seat space than is sufficient for one person or place his feet on a seat or place baggage or articles of any kind upon a seat to the exclusion or inconvenience of other passengers or in the aisles or vestibules, or place any unreasonably bulky or heavy parcel in a parcel rack.


9. Il est interdit à tout voyageur d’occuper plus d’une place, de mettre les pieds sur les sièges ou d’y poser des bagages ou autres effets personnels susceptibles de gêner les voyageurs, de laisser des bagages dans les couloirs ou les vestibules ou de placer des articles trop lourds ou encombrants dans le porte-bagages.

9. No passenger in a car shall occupy more seat space than is sufficient for one person or place his feet on a seat or place baggage or articles of any kind upon a seat to the exclusion or inconvenience of other passengers or in the aisles or vestibules, or place any unreasonably bulky or heavy parcel in a parcel rack.


7. Aucun voyageur n'occupera dans un train de voyageurs plus d'espace qu'il est nécessaire pour une seule personne et ne placera de bagages ou d'articles de toutes sortes sur les sièges, empêchant ainsi d'autres personnes de les utiliser ou leur causant des inconvénients, et nul ne placera de colis ou d'articles plus lourds ou plus gros que d'ordinaire dans les porte-bagages.

7. No passenger shall occupy more seat space in a passenger car than is sufficient for one person, or place baggage or articles of any kind upon the seats so as to exclude or cause inconvenience to other passengers, or place any unreasonably heavy or bulky parcels or articles in the parcel racks.


Par exemple, si la poignée du porte-bagages à l'intérieur est défectueuse, il faut faire réparer l'autocar.

As an example, with respect to the internal overhead compartment door, if the shock on the door is not working properly to hold that door open, repairs are required to be made to the bus.


L'absence d'une section sur la réduction de la pauvreté dans un budget fédéral ou provincial, c'est comme si une entreprise laissait la porte de son coffre-fort ouverte.

Not having a section on poverty reduction in any federal or provincial budget is like having a business that leaves the door open to the safe, not to mention turning one's eyes away from our most challenging problem.


1. En ce qui concerne les objets laissés dans le véhicule ou se trouvant dans des coffres (par exemple, coffres à bagages ou à skis), solidement arrimés au véhicule, le transporteur n’est responsable que du dommage causé par sa faute.

1. In respect of articles left inside the vehicle or situated in boxes (e.g. luggage or ski boxes) fixed to the vehicle, the carrier shall be liable only for loss or damage caused by his fault.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte-bagages de coffre

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)