Le calcul de la différence reposera sur une étude actualisée réalisée par l'association «Amis de la terre» (6) Les facteurs pris en considération pour ces calculs sont les gaz à effet de serre, la pollution atmosphérique, le bruit, les embouteillages et les accidents.
This difference will be calculated on the basis of an updated study by Friends of the Earth (6). The factors taken into account in these calculations are greenhouse gases, atmospheric pollution, noise, congestion and accidents.