Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Denturologue
Leucoplasie
Mécanicien dentaire
Mécanicien en prothèses dentaires
Mécanicien-dentiste
Plaque blanchâtre de peau cornée
Plaque de base dentaire
Plaque dentaire
Prothésiste dentaire
Présence de plaque dentaire
Tartre
Technicien dentaire
Technicien dentiste

Translation of "plaque dentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plaque dentaire | tartre | plaque dentaire

calculus II | tartar
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


plaque dentaire

Dental plaque
SNOMEDCT-CA (trouble) / 4522001
SNOMEDCT-CA (trouble) / 4522001


plaque dentaire | tartre

odontolith | tartar
IATE - Health
IATE - Health


plaque dentaire | tartre

dental plaque
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


présence de plaque dentaire

Dental palque present
SNOMEDCT-CA (situation) / 300240004
SNOMEDCT-CA (situation) / 300240004


retirer les dépôts, la plaque dentaire et les taches

erase calculus, plaque and stains | remove calculus, plaque and stains according to dentist's directions | eliminate calculus, plaque and stains according to dentist's directions | remove calculus, plaque and stains
Aptitude
skill


plaque de base dentaire

Dental base plate
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468952009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468952009


denturologue | mécanicien dentaire | prothésiste dentaire | technicien dentaire

dental technician | dental-prosthesis maker | denturist
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health


mécanicien en prothèses dentaires | mécanicien-dentiste(L) | prothésiste dentaire | technicien dentaire | technicien dentiste

dental laboratory technician | dental mechanic | dental technician | dentalorthodontic technician
IATE - Health
IATE - Health


leucoplasie | plaque blanchâtre de peau cornée

leukoplakia | white patch on a mucous membrane
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La mastication de gommes à mâcher sans sucre neutralise les acides de la plaque dentaire, ce qui réduit le risque de caries dentaires».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Chewing of sugar-free chewing gum neutralises plaque acids which reduces the risk of dental caries’.


À la suite d’une demande de Wrigley GmbH, soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des gommes à mâcher sans sucre et la neutralisation des acides de la plaque dentaire, qui réduit le risque de caries dentaires (question no EFSA-Q-2010-00120) (3).

Following an application from Wrigley GmbH, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of sugar-free chewing gum and neutralisation of plaque acids which reduces the risk of dental caries (Question No EFSA-Q-2010-00120) (3).


Sont dispensés de cette obligation: sutures, agrafes, implants dentaires, vis et plaques.

The following implants shall be exempted from this obligation: sutures, staples, dentals implants, screws and plates.


Dans l’état actuel des choses, je suis aussi loin de me satisfaire de la formulation relative aux amalgames dentaires, qui sont toujours fortement suspectés de jouer un rôle dans une série de pathologies, parmi lesquelles je citerai à titre d’exemple des déficiences immunitaires, la thyroïdite d’Hashimoto, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques, la sclérose latérale amyotrophique et les lésions occasionnées aux fœtus dans l’utérus.

As things currently stand, I am also less than satisfied with the wording relating to dental amalgam, which remains strongly suspected of playing a part in a range of conditions, of which I shall cite as examples immune deficiencies, Hashimoto’s Thyroiditis, Alzheimer’s disease, multiple sclerosis, Amyotrophic Lateral Sclerosis, and damage to the unborn child in the womb.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous accueillons aussi des représentants de divers organismes, plus particulièrement Mme Kathy Walker, présidente de l'Ordre des hygiénistes dentaires de l'Ontario, Mme Deanna Groetzinger de la Société canadienne de la sclérose en plaques; M. David MacKinnon, président de l'Association des hôpitaux de l'Ontario; et M. David Murray, président et chef de la direction de la Sault Ste Marie and District Group Health Association et représentant du Group Health Centre.

We also have representatives from the College of Dental Hygienists of Ontario, Kathy Walker, president; from the Multiple Sclerosis Society of Canada, Deanna Groetzinger; from the Ontario Hospital Association, David MacKinnon, president; and from the Group Health Centre, David Murray, president and chief executive officer of the Sault Ste. Marie and District Group Health Association.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plaque dentaire

Date index:2022-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)