à l'équipement de commande, de contrôle et de communication, comme les postes de radio portatifs et les radios permettant les communications entre les navires et la terre;
command, control and communications equipment, such as portable and vessel-to-shore radios
