Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence communautaire spécialisée
Agence européenne
Agences et organismes décentralisés de l'UE
Agent de santé communautaire
Agente de santé communautaire
Appel concernant une demande de parrainage
Appel concernant une personne parrainée
Appel du refus d'une demande de parrainage
Appel en matière de parrainage
Appel interjeté par le répondant
Conclure des accords de mécénat
Conclure des accords de parrainage
Conditions de parrainage
Exigences applicables au parrainage
Exigences du parrainage
Fondation européenne
Infirmier communautaire
Infirmier de la santé publique
Infirmier de santé communautaire
Infirmier de santé publique
Infirmier en santé communautaire
Infirmier en santé publique
Infirmier hygiéniste
Infirmière communautaire
Infirmière de la santé publique
Infirmière de santé communautaire
Infirmière de santé publique
Infirmière en santé communautaire
Infirmière en santé publique
Infirmière hygiéniste
Observatoire européen
Obtenir des parrainages
Office interinstitutionnel
Organisme communautaire autonome
Organisme communautaire de service
Organisme communautaire décentralisé
Organisme communautaire personnalisé
Organisme de l'UE
Organisme de l'Union européenne
Organisme et agence de l'UE
Organisme et agence de l'Union européenne
Organisme institutionnel
Organisme satellite
Organisme spécialisé
Parrainage
Parrainage communautaire
Parrainage de l'UE
Parrainage de l'Union européenne
Participation CE à une manifestation culturelle
Participation CE à une manifestation sportive
Signer des accords de parrainage
Sponsoring

Translation of "parrainage communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 activité de l'UE | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT manifestation culturelle [2831] | promotion de l'idée européenne [1016]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 EU activity | BT2 deepening of the European Union | RT cultural event [2831] | promotion of the European idea [1016]


conclure des accords de mécénat | conclure des accords de parrainage | obtenir des parrainages | signer des accords de parrainage

apply for funds | obtain a sponsorship | obtain sponsors | obtain sponsorship
Aptitude
skill


conditions de parrainage [ exigences applicables au parrainage | exigences du parrainage ]

sponsorship requirements
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


appel en matière de parrainage [ appel interjeté par le répondant | appel du refus d'une demande de parrainage | appel concernant une demande de parrainage | appel concernant une personne parrainée ]

sponsorship appeal
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


Guide des appelants sur la conférence du MARL : appels en matière de parrainage [ Guide des appelants sur la conférence du Mode alternatif de règlement des litiges : appels en matière de parrainage ]

Appellants' Guide to ADR Conference re: Sponsorship Appeals [ Appellants' Guide to Alternative Dispute Resolution Conference re: Sponsorship Appeals ]
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


infirmier de santé publique | infirmière de santé publique | infirmier de la santé publique | infirmière de la santé publique | infirmier en santé publique | infirmière en santé publique | infirmier hygiéniste | infirmière hygiéniste | infirmier communautaire | infirmière communautaire | infirmier en santé communautaire | infirmière en santé communautaire | infirmier de santé communautaire | infirmière de santé communautaire

public health nurse | community nurse | community health nurse
médecine > soins infirmiers | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > soins infirmiers | appellation de personne > appellation d'emploi


organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | NT1 Agence de coopération des régulateurs de l’énergie | NT1 Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer | NT1 Agence des droits fondamentaux d
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | NT1 Agency for the Cooperation of Energy Regulators | NT1 Body of European Regulators for Electronic Communications | NT1 Cedefop | NT1 committee (EU) | NT2 advisory committee


agente de santé communautaire | agent de santé communautaire | agent de santé communautaire/agente de santé communautaire

community carer | community support worker | community health assistant | community health worker
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


promouvoir le parrainage parmi les clients d'un salle de remise en forme

advertise fitness customer referrals | promote fitness referral for customers | promote customer referral for fitness | promote fitness customer referral
Aptitude
skill


parrainage [ sponsoring ]

sponsorship [ sponsor ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 promotion commerciale | BT2 commercialisation | RT mécénat [2831]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 sales promotion | BT2 marketing | RT patronage [2831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Gaudet : Il y a comme un consensus autour du fait qu'il y a plusieurs programmes de parrainage des émigrants où les organismes communautaires pourrait faire davantage d'éducation pour les gender equity ou tout ça sauf que dans la réalité actuelle, il y a de moins en moins de bénévoles pour faire le parrainage parce que les gens n'ont plus le temps et, deux, il y a des réductions incessantes dans les organismes communautaires.

Ms. Gaudet: There is a consensus on the fact that, in a number of immigrant sponsorship programs, community organizations could do more educating about gender equity and all that, except that in actual fact there are fewer and fewer volunteers to do the sponsoring because, one, people no longer have any time and, two, there are constant cuts to community organizations.


Le modèle financier applicable à la bibliothèque numérique européenne a évolué, passant d'un modèle exclusivement communautaire (jusqu'en 2009 dans le cadre du projet EDLnet cofinancé au titre du programme eContentplus) à un modèle dans lequel le financement n'est plus uniquement assuré par la Commission (par le programme pour la compétitivité et l'innovation) mais également par les États membres, par certaines institutions culturelles et par un parrainage du secteur privé (à partir de 2009 jusqu'à la fin 2013).

The financing model for the European digital library has evolved from an exclusively Community-funded one (until 2009 through the EDL-net project co-funded by the eContentplus programme) to a model where financing does not come only from the Commission (through the Competitiveness and Innovation Programme) but also from the Member States, some cultural institutions, and from private sector sponsorship (from 2009 until the end of 2013).


La communauté vietnamienne au Canada est prête à faire sa part dans le cadre du réétablissement, mais elle voudrait obtenir un parrainage communautaire et pas simplement un parrainage familial.

The Vietnamese Canadian community is willing to do its part in terms of the resettlement but they would like to see a community sponsorship, not just family sponsorship.


Je gère des services de parrainage, ce qui comprend un programme communautaire de parrainage familial des réfugiés et j'administre aussi le programme de parrainage de notre conseil. C'est un fonds de subvention qui a été constitué avec une mise de fonds initiale de 175 000 $ de la Province du Manitoba et un fonds d'assurance de 250 000 $ constitué par la Ville de Winnipeg.

I manage sponsorship services, which includes a family-linked refugee sponsorship program that's community-based, and I also administer the MIIC sponsorship agreement, the subsidy fund that was set up by initial funding of $175,000 by the Province of Manitoba, and the $250,000 assurance fund set up by the City of Winnipeg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente proposition d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administrative des États membres relative à la publicité en faveur des produits du tabac et au parrainage dans ce domaine, vise à réglementer la publicité en faveur des produits du tabac et le parrainage les concernant, à l'exception de la publicité télévisée, qui est déjà couverte par d'autres réglementations communautaires (directive 89/552/CE dite directive sur la télévision sans f ...[+++]

This proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising of tobacco products and related sponsorship is intended to regulate the advertising of tobacco products and related sponsorship, apart from that on television, which is already covered by other Community legislation (Directive 89/552/EC, known as the Television without frontiers Directive).


1. Comme on le sait, la Cour de justice des Communautés européennes a annulé la directive concernant la publicité et le parrainage en faveur des produits du tabac (COM(2001) 283) du 14 mai 2001, en estimant que le législateur communautaire avait fait un usage abusif de ses compétences.

1. It is well known that the European Court of Justice has annulled the directive on advertising and sponsorship of tobacco products (COM(2001) 283 final) of 14 May 2001 because it overstepped Community competence.


Parallèlement, la Commission veut "prendre les mesures appropriées, en adoptant des dispositions législatives ou en mettant en œuvre d'autres méthodes conformes aux pratiques en vigueur et aux situations existant dans les différents États membres, en vue d'exiger des fabricants, des importateurs et des négociants en produits de tabac qu'ils fournissent aux États membres des informations concernant les dépenses qu'ils engagent pour la publicité, le marketing, le parrainage et les campagnes de promotion non interdits par la législation nationale ou communautaire".

In addition the Commission wishes to ‘adopt appropriate measures, by introducing legislation or by other methods in accordance with national practices and conditions, in order to require manufacturers, importers and traders in tobacco products to provide Member States with information concerning the expenditure they incur on advertising, marketing, sponsorship and promotion campaigns not prohibited under national or Community legislation’.


Dans son arrêt, après avoir énoncé que la directive visait au rapprochement des dispositions nationales relatives à la publicité et au parrainage des produits du tabac, objectif inspiré, dans une large mesure, par des considérations de santé publique (paragraphe 76 de l'arrêt), la Cour de justice précise que si l'article 152, paragraphe 4 (ex‑article 129) du traité CE exclut l'harmonisation visant à protéger la santé humaine, les mesures arrêtées sur la base des autres dispositions du traité peuvent avoir des effets sur la protection de la santé humaine puisque l'article 152, paragraphe 1, dispose que les considérations de santé publique ...[+++]

In its judgment, after finding that the Directive was concerned with the approximation of national provisions relating to the advertising and sponsorship of tobacco products, which were to a large extent inspired by public health policy objectives (judgment, paragraph 76), the Court of Justice made it clear that, whereas Article 152(4) (ex Article 129) of the EC Treaty precludes harmonisation designed to protect human health, measures adopted on the basis of the other provisions of the Treaty may have an impact on protection of human health, since Article 152(1) provides that health requirements are to form a constituent part of the Comm ...[+++]


Il importe de noter que la Cour n'a annulé la directive dans son ensemble que parce que "étant donné le caractère général de l'interdiction de la publicité et du parrainage en faveur des produits du tabac édictée par la directive, l'annulation partielle de celle-ci impliquerait la modification par la Cour des dispositions de la directive", modification qui incombe au législateur communautaire.

It is important to note that the Court struck down the Directive in full only because "given the general nature of the prohibition of advertising and sponsorship of tobacco products laid down [thereby], partial annulment of the Directive would entail amendment by the Court of provisions of the Directive", which is a matter for the Community legislature.


Elle vise en particulier à interdire la publicité pour les produits du tabac dans les médias imprimés, moyennant quelques exceptions limitées, toute forme de publicité radiodiffusée et le parrainage de manifestations ou d'activités concernant plusieurs Etats membres ayant pour but de promouvoir un produit du tabac. Elle vise ainsi à compléter une directive communautaire de 1989 (directive 89/552/CEE amendée par la directive 97/36/CE) interdisant la publicité télévisuelle et le parrainage en faveur des produits de tabac.

In particular it aims at banning tobacco advertising in the print media apart from a few limited exceptions, all forms of broadcast advertising and the sponsorship of events or activities involving several Member States with the aim of promoting a tobacco product, in order to supplement a 1989 Community Directive (Directive 89/552/EEC as amended by Directive 97/36//EC) which prohibits television advertising and sponsorship of tobacco products.




Others have searched : agence communautaire spécialisée    agence européenne    agent de santé communautaire    agent de santé communautaire agente de santé communautaire    agente de santé communautaire    appel concernant une personne parrainée    appel en matière de parrainage    appel interjeté par le répondant    conclure des accords de mécénat    conclure des accords de parrainage    conditions de parrainage    exigences applicables au parrainage    exigences du parrainage    fondation européenne    infirmier communautaire    infirmier de la santé publique    infirmier de santé communautaire    infirmier de santé publique    infirmier en santé communautaire    infirmier en santé publique    infirmier hygiéniste    infirmière communautaire    infirmière de la santé publique    infirmière de santé communautaire    infirmière de santé publique    infirmière en santé communautaire    infirmière en santé publique    infirmière hygiéniste    observatoire européen    obtenir des parrainages    office interinstitutionnel    organisme communautaire autonome    organisme communautaire de service    organisme communautaire décentralisé    organisme communautaire personnalisé    organisme de l'ue    organisme de l'union européenne    organisme et agence de l'ue    organisme institutionnel    organisme satellite    organisme spécialisé    parrainage    parrainage communautaire    parrainage de l'ue    parrainage de l'union européenne    signer des accords de parrainage    sponsoring    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parrainage communautaire

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)