Translation of "par vomissements dans l'œsophage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W78

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

vomissements incoercibles [ vomissements graves de la grossesse | vomissements graves ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

severe vomiting

Symptômes (Médecine) | Grossesse

Symptoms (Medicine) | Pregnancy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F50.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Mallory-Weiss [ déchirure de l'œsophage inférieur | dilacération de l'œsophage inférieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mallory-Weiss syndrome [ gastro-esophagal mucosal tear ]

Oesophage

The Esophagus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vomissement en jet [ vomissement en fusée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projectile vomiting

Symptômes (Médecine)

Symptoms (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vomissement | vomissement

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emesis | vomiting

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

vomissement habituel du nourrisson | vomissements habituels du nourrisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infant vomiting

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hyperémèse | vomissements continuels

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hyperemesis | excessive vomiting

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

hématémèse | vomissement | crachement de sang

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haematemesis | vomiting blood

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'après une étude de la Fédération européenne des syndicats de travailleurs agricoles (EFA), les effets néfastes des pesticides les plus communément relevés chez les ouvriers et les opérateurs sont les maux de têtes, les vomissements, les douleurs d'estomac et la diarrhée consécutifs à une exposition lors de l'application (39% des incidents signalés), de la préparation ou du mélange (28% des incidents signalés), et de la manutention des conteneurs (6% des incidents signalés) [19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

According to a survey of the European Federation of Agricultural Workers' Unions (EAF), the most common observed adverse effects of pesticides on workers and operators are headaches, vomiting, stomach-aches, and diarrhoea, caused by exposure during application (39% of reported incidents), preparation or mixing (28% of reported incidents), and handling of containers (6% of reported incidents) [19]..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

si l'information fait double emploi: dans ce cas, elle ne doit être mentionnée qu'une seule fois pour l'ensemble du mélange, par exemple quand deux substances causent des vomissements et de la diarrhée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

if the information is duplicated, it shall be listed only once for the mixture overall, such as when two substances both cause vomiting and diarrhoea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

ZOFRAN est un médicament d'ordonnance employé pour la prévention des nausées et des vomissements associés à la chimiothérapie et à la radiothérapie anticancéreuses, et des nausées et des vomissements postopératoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

ZOFRAN is a prescription medication for the prevention of nausea and vomiting for patients undergoing chemotherapy and radiation for cancer and for patients who have had surgery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le bon vieux gingembre ordinaire est plus efficace que les produits pharmaceutiques pour traiter les nausées et les vomissements et c'est maintenant le traitement de choix pour prévenir la nausée et les vomissements chez les femmes enceintes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ginger, plain, old, common garden ginger, is more effective than pharmaceutical agents at treating nausea and vomiting, and it is the treatment of choice now for nausea and vomiting of pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

si l’information fait double emploi: dans ce cas, elle ne doit être mentionnée qu’une seule fois pour l’ensemble du mélange, par exemple quand deux substances causent des vomissements et de la diarrhée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

if the information is duplicated, it shall be listed only once for the mixture overall, such as when two substances both cause vomiting and diarrhoea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

D'après les données dont on dispose, il semble que les conséquences d'une consommation chronique et intensive de cannabis, c'est-à-dire fumer plusieurs joints par jour durant plusieurs jours, sont au moins aussi néfastes que celles des cigarettes, en ce qui concerne les risques de cancer dans les voies respiratoires ainsi que les cancers de la bouche, de la langue et de l'œsophage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

The data available seems to indicate that the consequences of chronic and intense cannabis use, by which I mean the smoking of several joints a day for several years, are at least as dangerous as those of cigarettes in terms of their carcinogenic risks for the respiratory tract, as well as of the mouth, tongue and esophagus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

Tableau clinique compatible avec le choléra, c'est-à-dire diarrhée aqueuse et/ou vomissements. La gravité est variable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Clinical picture compatible with cholera, e.g. watery diarrhoea and/or vomiting. Severity is variable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolement de Vibrio cholerae O1 ou O139 toxigène (c'est-à-dire produisant la toxine cholérique) dans les selles ou le vomissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolation of toxigenic (i.e. cholera toxin-producing) Vibrio cholerae O1 or O139 from stool or vomitus

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

Dans le traitement des nausées, des vomissements et de la cachexie, on fait beaucoup de recherches, notamment dans le domaine des nausées et des vomissements consécutifs aux chimiothérapies, et on a fait des recherches sur l'anorexie liée au sida, avec perte de poids.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the treatment of nausea, vomiting and wasting there has been much more research, particularly in the area of chemotherapy-induced nausea and vomiting, and research on AIDS-related anorexia with weight loss.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Puis, il y a l'alcool : 3 p. 100 de cancers précoces sont attribuables à l'éthanol, qui est cancérigène; il donne le cancer de l'œsophage et de la langue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Then there is alcohol; 3 per cent of premature cancers are due to ethanol, which is a carcinogen; it causes cancer of the oesophagus and the tongue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : vomissements psychogènes arrêt de la respiration asphyxie au cours de vomissements compression de la trachée crachement de sang dilacération de l'œsophage inférieur déchirure de l'œsophage inférieur hyperémèse hématémèse obstruction de la respiration corps étranger dans l'œsophage vomissements dans l'œsophage régurgitation d'aliments suffocation syndrome de mallory-weiss vomissement vomissement en fusée vomissement en jet vomissement habituel du nourrisson vomissements continuels vomissements graves vomissements graves de la grossesse vomissements habituels du nourrisson vomissements incoercibles étouffement par vomissements dans l'œsophage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

par vomissements dans l'œsophage

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "par vomissements dans l'œsophage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)