Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparition d'une épidémie
Apparition de la présentation à la vulve
Apparition d’une maladie
Apparition à la vulve
Entraîner l'apparition du niveau X
Flambée épidémique
Ordre d'apparition des entites
Ordre des avocats
Ordre des médecins
Ordre juridique communautaire
Ordre juridique de l'UE
Ordre juridique de l'Union européenne
Ordre professionnel
Pandémie
Par ordre d'apparition
Poussée épidémique
Provoquer l'apparition du niveau X
Suivant l'ordre d'apparition
épidémie

Translation of "par ordre d'apparition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
par ordre d'apparition | suivant l'ordre d'apparition

order of appearance/by
IATE - Culture and religion | Communications
IATE - Culture and religion | Communications


ordre d'apparition des entites

order of appearance of the entities
IATE - Information technology and data processing | Humanities
IATE - Information technology and data processing | Humanities


lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35


apparition à la vulve | apparition de la présentation à la vulve

apparition of leading part
IATE - Health
IATE - Health


épidémie [ apparition d'une épidémie | apparition d’une maladie | flambée épidémique | pandémie | poussée épidémique ]

epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT contrôle sanitaire [2841] | épidémiologie [2841] | vecteur de maladie [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | RT disease vector [2841] | epidemiology [2841] | health control [2841]


entraîner l'apparition du niveau X [ provoquer l'apparition du niveau X ]

cause a level X to appear
Vocabulaire technique et scientifique général
General Scientific and Technical Vocabulary


Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1


Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène décle ...[+++]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40


ordre juridique de l'UE [ ordre juridique communautaire | ordre juridique de l'Union européenne ]

EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | NT1 compétence de l'UE | NT2 principe de communautarisation | NT2 principe de proportionnalité | NT2 principe de sécurité juridique | NT2 principe de subsidiarité | NT2 transfert de compét
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | NT1 competence of the Member States | NT1 EU competence | NT2 principle of communitisation | NT2 principle of legal certainty | NT2 principle of proportionality | NT2 principle of subsidiarity | NT2


ordre professionnel [ ordre des avocats | ordre des médecins ]

professional society [ doctors' association | lawyers' association ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 organisation de la profession | RT profession indépendante [4411] | profession libérale [4411]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 organisation of professions | RT liberal profession [4411] | self-employed person [4411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je propose qu'on entende les remarques liminaires de ces deux organisations, dans leur ordre d'apparition selon l'ordre du jour, après quoi nous entamerons une période de questions.

I propose that we proceed with the opening remarks from both organizations in the order on the agenda, followed by a question-and-answer session.


7. se félicite de la signature de l'accord préliminaire à l'élection présidentielle et aux pourparlers inclusifs de paix au Mali le 18 juin 2013 entre les autorités maliennes et les groupes armés d'insurgés du nord du Mali et salue, en particulier, l'engagement de toutes les parties signataires de mettre fin à tout acte de violation des droits de l'homme; adhère à leur engagement en faveur de l'unité, du dialogue et du rétablissement de l'ordre constitutionnel; reconnaît néanmoins qu'il s'agit d'un accord préliminaire devant être su ...[+++]

7. Welcomes the fact that a peace accord was signed in Mali on 18 June 2013 in order to pave the way for the successfully held presidential election and for peace negotiations between the Malian authorities and armed insurgent groups in northern Mali, and that the signatories have all promised to end human rights violations in every form; embraces their commitment to unity, dialogue and the restoration of constitutional order; recognises, nevertheless, that this is a preliminary agreement which must be followed by action on both sides to br ...[+++]


Par ordre d'apparition, nous avons Catrina Tapley, sous-ministre adjointe déléguée, Politiques stratégiques et de programmes; Sandra Harder, directrice générale intérimaire, Direction générale de l'immigration; et Brenna MacNeil, directrice, Politique et programmes sociaux, Direction générale de l'immigration.

We have Catrina Tapley, associate assistant deputy minister, strategic and program policy; Sandra Harder, acting director general, immigration branch; and Brenna MacNeil, director, social policy and programs, immigration branch.


En particulier, l'apparition d'outils technologiques permet aux sociétés de courtage utilisant des algorithmes d'apporter de la liquidité au marché en inscrivant sur les carnets électroniques des ordres à l'achat et des ordres à la vente et en déterminant un prix public.

In particular, with the advent of technology, algorithmic trading firms are now providing liquidity in the markets by posting 2 sided orders onto electronic order books and making a public price.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. À partir du dixième jour suivant l'apparition du dépassement, les éléments de celui-ci, sélectionnés selon les critères indiqués au point 1, sont imputés à la ligne adéquate de la colonne 1 du tableau 1, dans l'ordre croissant des exigences pour risque spécifique prévues à l'annexe I et/ou des exigences prévues à l'annexe II. L'établissement satisfait alors à une exigence de fonds propres supplémentaire égale à la somme des exigences pour risque spécifique prévues à l' ...[+++]

3. As from 10 days after the excess has occurred, the components of the excess, selected in accordance with point 1, shall be allocated to the appropriate line in column 1 of Table 1 in ascending order of specific-risk requirements in Annex I and/or requirements in Annex II. The additional capital requirement shall be equal to the sum of the specific-risk requirements in Annex I and/or the Annex II requirements on these components, multiplied by the corresponding factor in column 2 of Table 1.


Qu’un ordre de la Chambre soit donné en vue de la production de copies de tous les documents internes, y compris les rapports, procès-verbaux de réunions, notes, courriels, notes d’information et lettres, de l’Agence canadienne de développement international, depuis le 1er janvier 2003, se rapportant à l’apparition de toute maladie infectieuse en Chine.

That an Order of the House do issue for copies of all documentation, including reports, minutes of meeting, notes, e-mails, memos and correspondence since January 1, 2003 within the Canadian International Development Agency that relates to any infectious desease outbreak in China.


Dans sa structure, la proposition s’efforce de respecter l’ordre des événements suivant l’apparition d’un foyer et elle présente en dernier lieu les mesures à prendre pour se préparer à une telle éventualité.

The structure of the proposal is based on the sequence of events should an outbreak occur and contains in its final part the measures to be taken in order to prepare for an outbreak.


22. fait part des préoccupations que lui inspire l’apparition de services de sécurité privés, dans laquelle il détecte une évolution potentiellement dangereuse, notamment là où ordre juridique fermement établi et pratiques de l'État de droit et sens de l'État de droit sont encore des vues de l’esprit; demande avec insistance que l'activité de ces organisations reste maîtrisable;

22. Expresses its concern that the emergence of private security services may constitute a threat, especially in countries in which there are as yet no firmly established legal system, no constitutional practices and no understanding of the law;


Ces problèmes sont de trois ordres: - le manque d'information et de sécurité juridique quant à la question de savoir quelles règles et réglementations s'appliquent, - l'apparition d'un certain nombre d'abus qui créent des risques à la fois pour les employeurs et les travailleurs, - la création d'un marché qui pratique l'exploitation de la main-d'oeuvre faiblement rémunérée.

There are three types of problem : - lack of information and legal certainty as to what rules and regulations apply, - the emergence of a number of abuses where both employers and employees are being put at risk, - the creation of an exploitative market in low-wage labour.


L'explosion démographique qu'ont connu ces trois pôles a été accompagnée de dysfonctionnements d'ordre social à savoir croissance de la délinquance, apparition de phémonèmes d'exclusion.

The population explosion in these three centres has been accompanied by social dysfunction such as increased crime rates and social exclusion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

par ordre d'apparition

Date index:2024-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)