Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil avertisseur de panne
Carter d'huile
Carter inférieur
Carter à huile
Conducteur d'appareil d'hydrogénation
Conducteur d'appareils d'hydrogénation
Conductrice d'appareil d'hydrogénation
Conductrice d'appareils d'hydrogénation
Coupure de courant
OEmol-LSIT
OSIT
Panne d'AFB
Panne d'Amplificateur à Faible Bruit
Panne d'alimentation électrique
Panne d'huile
Panne d'électricité
Panne d'équipement au sol
Panne de courant
Panne de courant électrique
Panne à l'huile
Texte

Translation of "panne d’appareils " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
panne d'Amplificateur à Faible Bruit [ panne d'AFB ]

Low Noise Amplifier outage [ LNA outage ]
Télécommunications
Telecommunications


carter d'huile | carter à huile | carter inférieur | panne d'huile | panne à l'huile

oil pan | oil sump | sump
industrie automobile > carter du moteur du véhicule automobile | génie mécanique > interaction des surfaces
industrie automobile > carter du moteur du véhicule automobile | génie mécanique > interaction des surfaces


panne d'équipement au sol

ground-equipment failure
Entretien des équipements électriques | Défectuosités et pannes (Électronique) | Stations, instruments et équipements météorologiques
Maintenance of Electrical Equipment | Electronic Defects and Failures | Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment


panne de courant | panne d'électricité | coupure de courant

power outage | power failure | power cut | outage
électricité > électrotechnique
électricité > électrotechnique


panne de courant électrique [ panne d'alimentation électrique ]

electrical power failure
Alimentation (Distribution électrique)
Electrical Power Supply


conducteur d'appareil d'hydrogénation | conductrice d'appareil d'hydrogénation | conducteur d'appareils d'hydrogénation | conductrice d'appareils d'hydrogénation

hydrogenation operator
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation


appareils de falsification et emploi illicite d'appareils

counterfeiting equipment and unlawful use of equipment
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance du DFE du 16 juin 2006 relative aux émoluments perçus en matière d'installations et d'appareils techniques [ OEmol-LSIT ]

FDEA Ordinance of 16 June 2006 on Fees for Technical Appliances and Devices [ FeeO-STEA ]
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Techniques et industries en général)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Various industries & crafts


Ordonnance du 12 juin 1995 sur la sécurité d'installations et d'appareils techniques [ OSIT ]

Ordinance of 12 June 1995 on Safety of Technical Appliances and Devices [ STADO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Médecine du travail - hygiène du travail - physiologie du travail (Sciences médicales et biologiques) | Généralités (Techniques et industries en général)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Various industries & crafts


appareil avertisseur de panne

fault alarm annunciator
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces réactions peuvent être causées par des infections associées aux soins de santé, des erreurs médicales ou chirurgicales, la panne d’appareils médicaux ou des diagnostics erronés.

These can come from healthcare infections, medical or surgical errors, failure of medical devices or wrong diagnoses.


Ces réactions peuvent être causées par des infections associées aux soins de santé, des erreurs médicales ou chirurgicales, la panne d’appareils médicaux ou des diagnostics erronés.

These can come from healthcare infections, medical or surgical errors, failure of medical devices or wrong diagnoses.


Il faudra faire encore beaucoup de progrès à l'égard des problèmes liés aux témoins, à la réduction du nombre d'observateurs et aux pannes d'appareils de surveillance des navires avant que nous soyons totalement convaincus du fait que les problèmes de l'OPANO sont réglés.

The problems with witnesses, the problems with reducing observer coverage, the problems with VMS systems being down, these are all matters that we have to have a lot more comfort with before we totally buy into the concept that the problems with NAFO are fixed.


Un ressort amortisseur complet et un ressort supplémentaire, deux chaînes éprouvées dont chacune égale au plus long maillon de l’appareil, deux ridoirs, quatre manilles, quatre mailles d’assemblage et quatre goupilles de tringle; toutefois, pour les navires à vapeur au long cours filant 12 noeuds ou plus, un ressort d’amortisseur, un ridoir et un maillon peuvent être omis, et pour les navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III et disposant soit d’un appareil principal actionné à la main, soit d’un appareil à gouverner auxiliaire indépendant des tringles et chaînes et pouvant fonctionner efficacement, le jeu des pi ...[+++]

One complete spring buffer and one extra spring, two tested chains each equal to the longest length in the gear, two turnbuckles, four shackles, four connecting links and four rod pins; provided that in ocean-going steamships, the speed of which is 12 knots or more, one buffer spring, one turnbuckle, and one length of chain may be dispensed with, and that in steamships engaged on home-trade voyages, Class III, having either a main gear, which is hand-operated, or an auxiliary gear, independent of the rods and chains, that can be effectively operated, the spare gear may be confined to sufficient shackles or split links to enable repair of the gear to be readily effected in the event of a breakdown; and pr ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un ressort amortisseur complet et un ressort supplémentaire, deux chaînes éprouvées dont chacune égale au plus long maillon de l’appareil, deux ridoirs, quatre manilles, quatre mailles d’assemblage et quatre goupilles de tringle; toutefois, pour les navires à vapeur au long cours filant 12 noeuds ou plus, un ressort d’amortisseur, un ridoir et un maillon peuvent être omis, et pour les navires à vapeur accomplissant des voyages de cabotage classe III et disposant soit d’un appareil principal actionné à la main, soit d’un appareil à gouverner auxiliaire indépendant des tringles et chaînes et pouvant fonctionner efficacement, le jeu des pi ...[+++]

One complete spring buffer and one extra spring, two tested chains each equal to the longest length in the gear, two turnbuckles, four shackles, four connecting links and four rod pins; provided that in ocean-going steamships, the speed of which is 12 knots or more, one buffer spring, one turnbuckle, and one length of chain may be dispensed with, and that in steamships engaged on home-trade voyages, Class III, having either a main gear, which is hand-operated, or an auxiliary gear, independent of the rods and chains, that can be effectively operated, the spare gear may be confined to sufficient shackles or split links to enable repair of the gear to be readily effected in the event of a breakdown; and pr ...[+++]


2. Durant la période de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil de contrôle du tachygraphe , le conducteur reporte les éléments permettant de l'identifier (nom et numéro de son permis de conduire ou de sa carte de conducteur), y compris sa signature, ainsi que les indications relatives aux groupes de temps, dans la mesure où ceux-ci ne sont plus enregistrés ou imprimés par l'appareil de contrôle le tachygraphe de façon correcte:

2. While the recording equipment tachograph is unserviceable or malfunctioning, drivers shall mark data enabling identification of the driver (name, driver card or driving licence number), including a signature, as well as the information for the various periods of time which are no longer recorded or printed out correctly by the recording equipment tachograph:


Il est en conséquence recommandé de la protéger efficacement en détectant les risques tels que les incendies ou l'entrée de personnes non autorisées et les pannes des équipements essentiels — tels que les ventilateurs, les appareils de réchauffement et de refroidissement de l'air, les humidificateurs.

It is strongly recommended that such facilities are appropriately protected to detect hazards such as fires, the intrusion of unauthorised persons, and the breakdown of essential equipment, such as ventilation fans, air heaters or coolers and humidifiers.


[Texte] Question n 14 M. John Cummins: Concernant l’aéroglisseur usagé, le Liv Viking, dont la base de la Garde côtière canadienne à l’aéroport international de Vancouver a récemment fait l’acquisition pour offrir des services de recherche et de sauvetage: a) quel était le prix d’achat initial du Liv Viking au moment de sa construction; b) combien le gouvernement du Canada a-t-il payé pour le Liv Viking; c) combien ont coûté les radoubs; d) combien a coûté la conception; e) combien ont coûté la vérification technique de l’appareil et les travaux connexes de faisabilité; f) à combien se sont élevés les frais de déplacement et les dép ...[+++]

[Text] Question No. 14 Mr. John Cummins: With regard to the used hovercraft, the Liv Viking, which was recently acquired by the Canadian Coast Guard base at Vancouver International Airport to provide search and rescue service: (a) what was the original purchase price of the Liv Viking when originally constructed; (b) what was the purchase price of the Liv Viking paid by the Government of Canada; (c) what was the cost of the refit; (d) what were the design costs; (e) what were the costs of survey engineering and related feasibility work; (f) what were the travel and associated expenses of the Coast Guard, Public Works and other gover ...[+++]


Il est temps que l'on discute sérieusement, au Canada, de l'avenir de nos forces armées. Cette discussion forcerait le gouvernement à rendre des comptes pour les pertes de vie et les pannes d'appareils, en raison des promesses de circonstances faites au cours de la campagne électorale de 1993.

It is time we had a real debate in this country about the future of our military, a debate which would hold the government to account for lives lost and for equipment failures because of politically expedient promises made during the election campaign in 1993.


Il n'est pas tenu compte de toute journée pendant laquelle plus de trois valeurs horaires moyennes ont dû être invalidées en raison de pannes ou d'opérations d'entretien de l'appareil de mesure en continu.

Any day in which more than three hourly average values are invalid due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system shall be invalidated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

panne d’appareils

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)