Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réserve de sécurité de pétrole
Réserve stratégique de pétrole

Translation of "pétrole rareté ou sécurité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Le pétrole, rareté ou sécurité?

Oil, Scarcity or Security?
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


réserve de sécurité de pétrole | réserve stratégique de pétrole

strategic oil reserve
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) [ Règlement sur l'hygiène et la sécurité professionnelle (pétrole et gaz) ]

Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Règlement sur la production et la rationalisation de l'exploitation du pétrole et du gaz au Canada [ Règlement concernant la sécurité, les pratiques de rationalisation de l'exploitation et de la prévention de la pollution à l'égard des travaux effectués pour la production de pétrole et de gaz dans les régions du Canada visées par la Loi sur la production ]

Canada Oil and Gas Production and Conservation Regulations [ Regulations Respecting Safety, Conservation Practices and the Prevention of Pollution in Operations undertaken for the Production of Oil and Gas in the Parts of Canada under the Oil and Gas Production and Conservation Act ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux | Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents | Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Notre oléoduc Keystone, d'une longueur de 3 473 km, transporte près du quart du pétrole canadien exporté aux États- Unis; depuis son inauguration en 2010, il a transporté plus de 350 millions de barils de pétrole en toute sécurité et avec efficacité.

Our 3,473-kilometre Keystone pipeline transports almost one quarter of Canada's crude oil exports to the United States and has moved more than 350 million barrels of oil safely and efficiently since it began operating in 2010.


Je pense que la sécurité énergétique est un autre facteur auquel notre pays doit réfléchir, et pas seulement la sécurité énergétique nord-américaine, qui est évidemment un gros souci pour les États-Unis à l'heure où ils cherchent à se sevrer de certaines sources de pétrole, mais la sécurité énergétique du Canada lui-même.

Energy security, I think, is another thing that we have to think about as a country, not just North American energy security, which is obviously a big deal in the United States as they try to wean themselves off of certain sources of oil, but energy security for Canada itself.


Nous parlons souvent de la sécurité de l'approvisionnement en pétrole, mais la sécurité de l'approvisionnement alimentaire est tout aussi importante.

We talk about oil security but food security is so important.


S’inscrivant dans la transition vers une société de l’après-pétrole, ladite communication vise à mieux intégrer les secteurs de la production et du traitement de la biomasse afin de rendre compatibles, d’une part, la sécurité alimentaire, la rareté des ressources naturelles et les objectifs environnementaux avec, d’autre part, l’utilisation de la biomasse à des fins industrielles et énergétiques.

In view of the move towards a post-petroleum society, the Communication aims to integrate better biomass producing and processing sectors in order to reconcile food security and natural resource scarcity and environmental objectives with the use of biomass for industrial and energy purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances present in diluted bitumen in Canada; (e) in the pro ...[+++]


La présente directive établit des règles visant à assurer un niveau élevé de sécurité des approvisionnements en pétrole dans la Communauté grâce à des mécanismes fiables et transparents fondés sur la solidarité entre les États membres, à maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers ainsi qu’à mettre en place les moyens procéduraux nécessaires pour remédier à une grave pénurie.

This Directive lays down rules aimed at ensuring a high level of security of oil supply in the Community through reliable and transparent mechanisms based on solidarity amongst Member States, maintaining minimum stocks of crude oil and/or petroleum products and putting in place the necessary procedural means to deal with a serious shortage.


Une production propre de pétrole peut contribuer par elle-même à la sécurité d’approvisionnement et pourrait donc justifier que les États membres producteurs de pétrole détiennent des stocks inférieurs à ceux des autres États membres.

Indigenous production of oil can in itself contribute to security of supply and might therefore provide justification for oil-producing Member States to hold lower stocks than other Member States.


L’obligation pour les États membres de constituer et de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole garantit la sécurité de l’approvisionnement de l’Union européenne (UE) en ressources pétrolières.

The obligation of the Member States to build up and maintain a minimum petroleum reserve gives security of supply of petroleum resources to the European Union (EU).


souscrit aux recommandations émises dans le rapport du Haut-Représentant pour la politique extérieure et de sécurité commune et de la Commission sur «le changement climatique et la sécurité internationale» et souligne la nécessité de mettre en place à cet égard une diplomatie multilatérale préventive de l'Union dans le domaine du climat, afin d'intégrer davantage dans la structuration des relations internationales les aspects de la politique climatique, en relation avec d'autres facteurs, tels que la croissance démographique et les migrations liées au cli ...[+++]

Endorses the recommendations set out in the report by the High Representative for the Common Foreign and Security Policy and by the Commission on ‘Climate Change and International Security’, and stresses the need to construct an appropriate multilateral preventive EU climate diplomacy to that end, so that climate issues can be incorporated to a greater extent in the formation of international relations together with other international relations factors such as population growth and climate-induced migration, urbanisation, energy needs, rising energy prices and shortages of food and water;


Un échec dans l'amélioration de l'efficacité de la production et de l'utilisation de l'énergie s'ajoutant à une activité économique plus importante que prévu au début des années 1990, pourrait entraîner une augmentation du prix mondial du pétrole, détériorer la sécurité de l'approvisionnement et aboutir à une augmentation très importante des émissions de CO2.

Failure to improve the efficiency with which we produce and use energy, coupled with higher than expected economic activity in the early 1990s, could put increasing pressure on the world oil price and our security of supply and lead to very substantial increases in C0 2 emissions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pétrole rareté ou sécurité

Date index:2024-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)