Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisation de séjour pour saisonnier
Autorisation saisonnière
Autorité de séjour saisonnier
Employé saisonnier
Employée saisonnière
Ouvrier au rendement
Ouvrier aux pièces
Ouvrier migrateur
Ouvrier payé à la tâche
Ouvrier rémunéré à la tâche
Ouvrier saisonnier
Ouvrier travaillant à forfait
Ouvrier à la tâche
Ouvrier à marché
Ouvrière saisonnière
Permis de saisonnier
Permis saisonnier
Saisonnier
Saisonnier agricole
Saisonnière
Travailleur agricole saisonnier
Travailleur saisonnier
Tâcheron

Translation of "ouvrier saisonnier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier saisonnier | saisonnier agricole | travailleur agricole saisonnier(B)

crop harvester
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


ouvrier saisonnier

seasonal labourer
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


employé saisonnier [ saisonnier | travailleur saisonnier | ouvrier saisonnier | ouvrière saisonnière ]

seasonal employee [ seasonal worker ]
Désignations des emplois (Généralités) | Recrutement du personnel | Mobilité du personnel
Occupation Names (General) | Recruiting of Personnel | Transfer of Personnel


saisonnier | saisonnière | ouvrier saisonnier | ouvrière saisonnière

seasonal worker
Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Marché du travail (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


ouvrier migrateur [ saisonnier ]

arky [ arkie ]
Travail et emploi
Labour and Employment


Programme d'aide au logement des ouvriers agricoles saisonniers de l'Ontario

Ontario Seasonal Housing Assistance Program
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Titles of Provincial Government Programs (Canadian)


travailleur saisonnier

seasonal worker
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 main-d'œuvre | RT chômage saisonnier [4406] | main-d'œuvre agricole [5616] | migration saisonnière [2811] | travail saisonnier [4406]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour force | RT agricultural labour force [5616] | seasonal employment [4406] | seasonal migration [2811] | seasonal unemployment [4406]


autorisation saisonnière | autorisation de séjour pour saisonnier | autorité de séjour saisonnier | permis saisonnier | permis de saisonnier

seasonal worker permit
Force publique (Administration publique et privée) | Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Marché du travail (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


employé saisonnier | employée saisonnière

seasonal employee
Droit public (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Rapports dans le travail (Travail) | Marché du travail (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec ma femme Cathy et nos six enfants, et l'aide de quelques ouvriers saisonniers et sous-traitants, je cultive du blé, de l'orge, de l'avoine, du seigle, de la triticale, des pois, du canola et des graines de graminées.

Together with my wife Cathy and our six children, along with the help of seasonal employees and contractors, I grow wheat, barley, oats, rye, triticale, peas, canola and grass seeds.


Nous cherchons actuellement des chefs de train pour conduire les trains et déplacer les trains dans les cours de triage, des mécaniciens de diesel pour réparer les locomotives, des mécaniciens de wagons pour réparer les wagons, du personnel de signalisation et de communication, des ouvriers saisonniers, des préposés à l'entretien de l'équipement, des contrôleurs de la circulation ferroviaire et des personnes pour occuper divers postes de gestion.

We are currently looking for conductors, who work on the trains and in train yards; diesel mechanics, who fix the locomotives; railcar mechanics, who fix the railcars; signal and communication personnel; seasonal labourers; equipment maintainers; rail traffic controllers; and various management positions.


Mme Bonnie Brown (secrétaire parlementaire de la ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, le député d'en face fait état de la situation dramatique des ouvriers saisonniers de la Côte-Nord et des problèmes que le groupe nous présente.

Ms. Bonnie Brown (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, the member opposite is referring to the plight of seasonal workers on the north shore and the particular problems that group presents to us.


Au mois de mars 2002, lors de la cueillette des fraises à Huelva, quatre mille ouvriers saisonniers polonais et roumains, initialement engagés par des entrepreneurs, évincèrent 1 200 ouvriers maghrébins qui, l'année précédente, avaient obtenu des papiers pour faire cette cueillette et les jetèrent dans la misère.

In March this year, during the strawberry harvest in Huelva, four thousand Polish and Romanian temporary workers, who had originally been employed by businessmen, took the place of 1 200 North Africans, who the previous year had obtained papers entitling them to work as strawberry pickers and were now left destitute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l'agriculture, les citoyens d'Europe centrale ont déjà rejoint les rangs de la masse ouvrière des régions frontalières en qualité de saisonniers, contribuant ainsi à résorber des pénuries ponctuelles de main-d'oeuvre.

In the case of agriculture, Central Europeans have already joined the workforce in border regions in large numbers as seasonal workers, which has helped to overcome short-term labour shortages.


En ce qui concerne l'agriculture, les citoyens d'Europe centrale ont déjà rejoint les rangs de la masse ouvrière des régions frontalières en qualité de saisonniers, contribuant ainsi à résorber des pénuries ponctuelles de main-d'oeuvre.

In the case of agriculture, Central Europeans have already joined the workforce in border regions in large numbers as seasonal workers, which has helped to overcome short-term labour shortages.


Le Conseil a adopté la décision abrogeant la directive 82/606/CEE relative à l'organisation par les Etats membres d'enquêtes sur les gains des ouvriers permanents et saisonniers employés dans l'agriculture.

The Council adopted the Decision repealing Directive 82/606/EEC relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture.


Les travailleurs saisonniers et temporaires représentent une forte proportion de l'effectif ouvrier dans notre région.

Seasonal and temporary workers make up a large portion of the workforce in our region.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrier saisonnier

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)