Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment
Construction
Cordiste nacelliste
Effectif des ouvriers de bâtiment
FISCOBB
Immeuble
Maçon d'entretien
Opératrice en tannerie-mégisserie
Ouvrier cordiste
Ouvrier d'entretien du bâtiment
Ouvrier de chantier
Ouvrier du bâtiment
Ouvrier en bâtiment
Ouvrier en construction
Ouvrière en bâtiment
Ouvrière en construction
Ouvrière tanneuse
Spécialiste des travaux en hauteur du bâtiment
Spécialiste des travaux sur cordes du bâtiment
Travailleur de la construction
Travailleuse de la construction

Translation of "ouvrier du bâtiment " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier de chantier | ouvrier du bâtiment | ouvrier de chantier/ouvrière de chantier | ouvrier du bâtiment/ouvrière du bâtiment

electrical construction worker | mechanical construction worker | building construction labourer | building construction worker
Professions élémentaires
Elementary occupations


ouvrier en bâtiment [ ouvrière en bâtiment | travailleur de la construction | travailleuse de la construction | ouvrier en construction | ouvrière en construction ]

construction worker
Désignations des emplois (Généralités) | Exécution des travaux de construction
Occupation Names (General) | Execution of Work (Construction)


Fédération européenne des syndicats chrétiens d'ouvriers du bâtiment et du bois [ Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers du bâtiment et du bois ]

European Federation of Christian Building and Woodworkers Unions [ International Federation of Christian Trade Unions of Building and Wood Workers | Christian International Workers in the Building Trade ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Fédération Internationale des Syndicats Chrétiens d'Ouvriers du Bâtiment et du Bois | FISCOBB [Abbr.]

International Federation of Christian Trade Unions of Building and Wood Workers | IFCTUBWW [Abbr.]
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Building and public works
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Building and public works


Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers du bâtiment et du bois | FISCOBB [Abbr.]

International Federation of Christian Trade Unions of Building and Wood Workers | IFCTUBWW [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Labour law and labour relations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Labour law and labour relations


effectif des ouvriers de bâtiment

construction labour force
Travail et emploi
Labour and Employment


cordiste nacelliste | ouvrier cordiste | spécialiste des travaux en hauteur du bâtiment | spécialiste des travaux sur cordes du bâtiment

heightworker | rope access technician | steeplejack | suspended platform driver
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


maçon d'entretien | ouvrier d'entretien du bâtiment(B)

mason bricklayer
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


bâtiment [ construction | immeuble ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 industrie du bâtiment | RT bâtiment agricole [5626] | bâtiment industriel [6806] | bâtiment public [2846]
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building industry | RT agricultural building [5626] | industrial building [6806] | public building [2846]


ouvrier mégissier/ouvrière mégissière | ouvrière tanneuse | opératrice en tannerie-mégisserie | ouvrier tanneur/ouvrière tanneuse

retanning machine operator | tanning worker | pit tanner | tanner
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La deuxième catégorie comprend les travailleurs agricoles, les ouvriers du bâtiment, les travailleurs employés dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration, etc.

The second category involves farm labourers, construction workers, workers in the hotel and restaurant sector, etc.


L'initiative de la Commission «Renforcement des compétences» vise à améliorer l’éducation et la formation des artisans et autres ouvriers du bâtiment ainsi que des installateurs de systèmes dans le secteur de la construction.

BUILD UP Skills is a Commission initiative to boost the education and training of craftsmen and other on-site construction workers and system installers in the building sector.


On met les gens au travail, et il ne s'agit pas simplement d'emplois à court terme dans le secteur du bâtiment—même si c'est très important et si les ouvriers du bâtiment ont besoin d'emploi—mais on crée également des emplois à long terme, dans l'ameublement, dans la gestion et l'entretien des immeubles, et ainsi de suite.

It creates tax revenues. It gets people to work, and not just in the short-term jobs in the construction sector—although those are very important and construction workers need to get jobs—but also in the long-term jobs, jobs in furniture manufacturing, and obviously jobs in management and maintenance of the housing, etc.


M. considérant que les jeunes travailleurs et les ouvriers du bâtiment ne reconnaissent pas nécessairement l'amiante dans les bâtiments lorsqu'ils effectuent des travaux de remise à neuf ou de démolition, notamment dans de nombreux États membres qui interdisent l'amiante depuis longtemps;

M. whereas younger workers and construction workers do not necessarily recognise asbestos in buildings when performing refurbishment or demolition work, especially in many Member States which have long-standing asbestos bans;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. considérant que les jeunes travailleurs et les ouvriers du bâtiment ne reconnaissent pas nécessairement l'amiante dans les bâtiments lorsqu'ils effectuent des travaux de remise à neuf ou de démolition, notamment dans de nombreux États membres qui interdisent l'amiante depuis longtemps;

M. whereas younger workers and construction workers do not necessarily recognise asbestos in buildings when performing refurbishment or demolition work, especially in many Member States which have long-standing asbestos bans;


Q. considérant que le succès des réglementations en matière d'amiante dans les États membres est limité en raison d'une mauvaise connaissance des MCA existants et des risques associés, ainsi qu'en raison de la formation professionnelle et des qualifications insuffisantes des ouvriers du bâtiment et de l'entretien, y compris les professionnels de la construction qui travaillent parfois avec l'amiante;

Q. whereas the success of asbestos regulations in the Member States is limited by a lack of knowledge of the existence of ACMs and the associated risks, as well as a lack of vocational training and qualification of construction and maintenance workers, including construction professionals working incidentally with asbestos;


Q. considérant que le succès des réglementations en matière d'amiante dans les États membres est limité en raison d'une mauvaise connaissance des MCA existants et des risques associés, ainsi qu'en raison de la formation professionnelle et des qualifications insuffisantes des ouvriers du bâtiment et de l'entretien, y compris les professionnels de la construction qui travaillent parfois avec l'amiante;

Q. whereas the success of asbestos regulations in the Member States is limited by a lack of knowledge of the existence of ACMs and the associated risks, as well as a lack of vocational training and qualification of construction and maintenance workers, including construction professionals working incidentally with asbestos;


18. invite la Commission à proposer, en coopération avec les États membres, une directive spécifique comprenant des exigences minimales pour la formation professionnelle des ouvriers du bâtiment et de l'entretien, y compris des cadres et des professionnels de la construction qui travaillent parfois avec l'amiante, ainsi que du personnel employé dans les décharges de déchets contenant de l'amiante ou dans les centres spécialisés dans le traitement, le retrait et l'élimination sûrs des déchets d'amiante, et à collaborer avec les partenaires sociaux et autres parties concernées et à les soutenir afin d'améliorer la mise en œuvre de l'articl ...[+++]

18. Calls on the Commission, in cooperation with the Member States, to propose a specific directive with minimum requirements for the vocational training of construction and maintenance workers, including managers and construction professionals working incidentally with asbestos, as well as of employees at landfills for the disposal of waste containing asbestos and at centres specialising in the treatment, safe removal and disposal of asbestos waste, and also to work with and support the social partners and other stakeholders to improve implementation of Article 14(2) of Directive 2009/148/EC through raising awareness of the need for app ...[+++]


Par ailleurs, la Commission européenne a accordé à l’Espagne 1,6 million d’euros au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, afin d’accompagner le retour à l’emploi de 1 138 anciens ouvriers du bâtiment de la Communauté de Valence.

In addition, the European Commission has made a payment to Spain from the European Globalisation Adjustment Fund of €1.6 million to help 1,138 former construction workers in the region of Comunidad Valenciana back into employment.


Ce financement, complété par une participation nationale de 2,1 millions d’euros, aidera 528 ouvriers du bâtiment à retrouver un emploi après avoir été licenciés par des entreprises, essentiellement de petite taille, établies dans les deux provinces italiennes de Trente et de Bolzano.

The funding, matched by €2.1 million of national contribution, will help 528 redundant construction workers from a number of mostly small enterprises in two Italian provinces of Trentino and Bolzano back into employment.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrier du bâtiment

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)