Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couverture
Couverture
Couverture croisée
Couverture d'actif
Couverture d'actif
Couverture de change
Couverture de change à terme
Couverture de risque de change
Couverture des opérations à terme
Couverture des opérations à terme
Couverture à terme
Hedging
Marché spot
Opération couverte contre les risques de change
Opération de change au comptant
Opération de couverture
Opération de couverture
Opération de couverture croisée
Opération de couverture de change
Opération de couverture du risque de change
Opération de couverture à terme
Opération en contrepartie
Opération ouverte contre les risques de change
Troupes de couverture opérative

Translation of "opération de couverture de change " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change

currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit


couverture | couverture d'actif | couverture des opérations à terme | opération de couverture

hedge | hedging transaction
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


couverture de change [ couverture de risque de change ]

foreign currency hedge [ currency hedge | exchange rate hedge ]
Politique monétaire et marché des changes | Gestion budgétaire et financière
Currency and Foreign Exchange | Banking | Financial and Budgetary Management


couverture de change à terme [ couverture à terme ]

forward cover [ forward covering operation | forward coverage ]
Commerce extérieur | Politique monétaire et marché des changes
Foreign Trade | Currency and Foreign Exchange


couverture de change [ couverture ]

exchange cover [ cover ]
Politique monétaire et marché des changes | Gestion budgétaire et financière
Currency and Foreign Exchange | Financial and Budgetary Management


couverture (1) | opération de couverture (2) | couverture d'actif (3) | couverture des opérations à terme (4)

hedging (1) | covering operation (2) | hedge (3) | coverage (4)
Finances, impôts et douanes
Financial affairs, taxation & customs


couverture | opération de couverture à terme

hedge | hedging
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital


couverture croisée | opération de couverture croisée

cross-hedge
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


troupes de couverture opérative

operational support troops
Guerre (Défense des états) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
Defence & warfare


opération de change au comptant | marché spot

spot market
Administration publique et privée | Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Politique
Public & private administration | Commerce | Economics | Financial affairs, taxation & customs | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le cas échéant, le type et la nature des opérations de couverture visées à l’article 219.

where applicable, type and nature of any hedging operations referred to in Article 219.


3. Pour la mise en œuvre des instruments financiers, les entités chargées de l’exécution ne procèdent pas à des opérations de couverture à des fins spéculatives.

3. For the implementation of financial instruments, entrusted entities shall not carry out hedging operations for speculative purposes.


Les opérations de couverture importantes ne doivent pas se limiter aux couvertures comptables.

Material hedges provided should not be limited to accounting hedges.


De plus, une contrepartie ne peut pas apporter en garantie un titre adossé à un actif si la contrepartie (ou un tiers avec lequel elle entretient des liens étroits) fournit une couverture de change au titre adossé à un actif en effectuant une opération de couverture de change avec l’émetteur en tant que contrepartie de couverture ou fournit une ligne de liquidité d’un montant égal ou supérieur à 20 % de l’encours du titre adossé à un actif.

Moreover, a counterparty may not submit as collateral any asset-backed security if the counterparty (or any third party with which it has close links) provides a currency hedge to the asset-backed security by entering into a currency hedge transaction with the issuer as a hedge counterparty or provides liquidity support for 20 % or more of the outstanding amount of the asset-backed security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
toutes les opérations de swaps de change lors desquelles des euros sont achetés/vendus au comptant contre des devises et revendus ou achetés de nouveau à terme à un taux de change à terme prédéfini, assorties d'une échéance inférieure ou égale à un an (définies comme des opérations dont la date d'échéance n'excède pas 397 jours après la date de règlement de la jambe au comptant de l'opération de change au comptant), conclues entre l'agent déclarant et d'autres institutions financières monétair ...[+++]

all foreign exchange swaps transactions, in which euro are bought/sold spot against a foreign currency and re-sold or re-bought at a forward date at a pre-agreed foreign exchange forward rate with a maturity of up to and including one year (defined as transactions with a maturity date of not more than 397 days after the settlement date of the spot leg of the foreign exchange swap transaction), between the reporting agent and other monetary financial institutions (MFIs), other financial intermediaries (OFIs), insurance corporations, pension funds, gen ...[+++]


La société a souligné que les opérations de couverture constituaient un élément nécessaire à l’activité commerciale dans le secteur des biodiesels, compte tenu de la volatilité du prix de la matière première, et que, pour le vendeur de biodiesel, la recette nette n’équivalait pas uniquement au prix payé par l’acheteur, compte devant être tenu du bénéfice (ou de la perte) résultant des opérations de couverture sous-jacentes.

The company insisted that hedging is a necessary element of the biodiesel business because of the volatility of raw material price, and that the net revenue for the biodiesel seller is not only the price paid by the purchaser, but also the profit (or loss) of the underlying hedging operations.


7. Sous réserve du paragraphe 6, les instruments dérivés utilisés pour la couverture de change qui n’entraînent pas d’augmentation de l’exposition, du levier ou d’autres risques ne sont pas inclus dans le calcul.

7. Subject to paragraph 6, derivative instruments used for currency hedging purposes and that do not add any incremental exposure, leverage or other risks shall not be included in the calculation.


Total des valeurs d’expositions longues et courtes (avant couverture de change) pour les devises suivantes:

Total long and short value of exposures (before currency hedging) by the following currency groups:


Au début de la période au cours de laquelle la présente Norme est appliquée pour la première fois, tout montant comptabilisé hors résultat (en autres éléments du résultat global ou directement en capitaux propres) pour une couverture d’un engagement ferme qui, selon la présente Norme, est comptabilisé comme une couverture de la juste valeur, doit être reclassé en actif ou en passif, à l’exception d’une opération de couverture de risque de change, qui continue à être traité ...[+++]

At the beginning of the financial period in which this Standard is first applied, any amount recognised outside profit or loss (in other comprehensive income or directly in equity) for a hedge of a firm commitment that under this Standard is accounted for as a fair value hedge shall be reclassified as an asset or liability, except for a hedge of foreign currency risk that continues to be treated as a cash flow hedge’.


- aux relations spéciales entre différents instruments financiers (par exemple, instruments synthétiques, opérations de couverture et dénouement de celles-ci, couverture par transactions internes, couverture d'opérations futures prévues), et

- specific relationships between different instruments (e.g. synthetic instruments, hedging, termination of hedges, hedging by internal transactions, hedging of anticipated transactions),




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opération de couverture de change

Date index:2022-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)