gastro-entérite transmissible du porc [ G.E.T. | gastro-entérite transmissible du porcelet | maladie de Doyle et Hutchings | gastroentérite transmissible du porc | gastroentérite transmissible du porcelet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmissible gastroenteritis of pigs

Élevage des porcs | Maladies des animaux

Pig Raising | Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie vésiculeuse du porc

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swine vesicular disease

Élevage des porcs | Maladies des animaux

Pig Raising | Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob [ vMCJ | nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nouveau variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

variant Creutzfeldt-Jakob disease [ vCJD | variant CJD | human bovine spongiform encephalopathy | human BSE | new variant Creutzfeldt-Jakob disease ]

Système nerveux | Maladies virales

Nervous System | Viral Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | maladie de l'oreille bleue [ SDRP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

porcine reproductive and respiratory syndrome | blue ear disease [ PRRS ]

élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Maladies des animaux (Botanique et zoologie) | Médecine vétérinaire (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Botany & zoology | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

variant Creutzfeldt-Jakob disease | vCJD | variant Creutzfeldt-Jakob syndrome | new variant CJD

médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie vésiculaire du porc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swine vesicular disease

médecine > médecine vétérinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Teschen | méningo-encéphalomyélite enzootique du porc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teschen disease

médecine > médecine vétérinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a également divers systèmes de messagerie électronique utilisés par les spécialistes des maladies infectieuses et les responsables de la santé publique pour transmettre des messages sur un serveur de listes, dans le monde entier, afin de prévenir de l'éclosion de la maladie X ou Y; ou encore pour dire que l'on a été frappé par A ou par B. Dans ce village planétaire étroitement connecté où nous vivons, des systèmes sont mis à profit pour recueillir de l'information afin de déterminer s'il y a une ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are various e-mail systems that infectious disease specialists and public health people use to send messages on a list serve, worldwide, to advise on outbreak X or disease Y; or we have A or we have B. In this highly connected electronic global village, systems are in play to try to pick up information to determine whether we have a new outbreak — a new disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

21. demande à la Commission d’accorder l’attention voulue aux risques sanitaires que posent les animaux sauvages; considère que, parmi les nouvelles maladies infectieuses, nombreuses sont les infections zoonotiques (transmissibles entre espèces sauvages, animaux domestiques et êtres humains); reconnaît que le commerce d’espèces sauvages et les changements advenus dans l’utilisation et la gestion des sols peuvent générer de nouvelles interactions ou modifier les interactions existantes entre les humains, les animaux domestiques et les animaux sauvages et pourraient favoriser la transmission des maladies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

21. Calls on the Commission to pay proper attention to the health risks posed by wild animals; considers that a significant number of emerging infectious diseases are zoonotic (transmissible between wildlife, domestic animals and humans), and recognises that trade in wildlife, as well as changes in land use and management, may lead to new or modified interfaces between humans, domestic animals and wildlife that could favour disease transmission; stresses the need for coherence between policies for animal health, animal welfare and trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

I. considérant que le bétail ovin, exposé depuis toujours à plusieurs maladies connues, est également particulièrement touché par certaines nouvelles maladies comme la fièvre catarrhale ovine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

I. whereas sheep farming, which has always been exposed to a number of well-known diseases, is now also being affected by emerging diseases such as bluetongue,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De nouvelles maladies telles que la grippe aviaire et la fièvre Ébola sont des menaces émergentes qui représentent un risque accru pour les citoyens de l'UE en raison de l'augmentation des voyages et de la mobilité de la population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

There are emerging health threats from new diseases such as Avian Flu and Ebola, which pose a growing risk to EU citizens as a result of the increase in travel and population mobility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Ces vingt dernières années, on a signalé trente nouvelles maladies infectieuses, des variantes d’anciennes maladies provenant de mutations de virus et même la résurgence d’anciennes maladies telles que la tuberculose, pour ne donner qu’un exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Over the last twenty years, there have been reports of thirty new infectious diseases, or variations on old diseases caused by mutating viruses, or even the re-emergence of old diseases such as tuberculosis, to give but one example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

J'appuie sans réserves la création d'une nouvelle agence de santé publique qui veillera à ce que la menace des maladies infectieuses soit contrée rapidement, efficacement et de façon appropriée au moment où de nouvelles maladies graves apparaissent au Canada et aux quatre coins de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

I fully support the creation of the new Canada public health agency which will ensure the threat of infectious diseases is met quickly, efficiently and appropriately as these new and dangerous diseases surface in Canada and around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

Les coûts des services de santé sont aussi influencés par d'autres déterminants, comme le recours aux nouvelles technologies, le coût des nouveaux médicaments, les besoins changeants et les attentes du consommateur, et l’apparition de nouvelles maladies ou de nouvelles manifestations de maladies (p. ex. nouvelles souches de bactéries, retour en force de certaines maladies, telles que la tuberculose, les effets du réchauffement clim ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Other cost drivers include the use of new technology, the cost of new drugs, changing consumer expectations and needs, and new and changing patterns of disease (e.g. emergence of new strains of bacteria, resistance of old infectious diseases, such as tuberculosis, health effects of global warming, AIDS).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-01]

Maladies infectieuses: les conséquences de l'émergence de nouvelles maladies infectieuses telles que le SIDA et résurgence de maladies anciennes telles que la diphtérie et le choléra, la poliomyélite, la malaria et la tuberculose; incidence des voyages internationaux, des villes surpeuplées, des méthodes de transformation des aliments; la disponibilité de données dans la région; élaboration de programmes d'immunisation; résistance aux antibiotiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

Infectious diseases: consequences of the emergence of new infectious diseases, like AIDS, and the resurgence of old ones such as diphtheria and cholera, polio, malaria and tuberculosis; the impact of international travel, overcrowded cities, food processing methods; the availability of data in the region; the elaboration of programmes on immunisation, the resistance to antibiotics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-08]

Dr Murphy : La recherche fait de bonnes choses : le groupe de reproduction et le groupe de la maladie du porc sont très bien connus et font beaucoup de recherche dans le but d'améliorer la biosécurité et la santé des troupeaux de porcs au Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Murphy: Good things come from research: the swine reproduction group and the swine diseases group are very well known and are doing a lot of research to improve the biosecurity and health of swine herds in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nouvelle maladie du porc

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nouvelle maladie du porc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)