audit d'optimisation    
audit d'optimisation des ressources    
audit de la bonne gestion financière    
audit de la gestion    
audit de la performance    
contrôle de la bonne gestion financière    
contrôle de la performance    
contrôle de l’optimisation des ressources    
norme d'audit d'optimisation    
norme d'audit d'optimisation des ressources    
norme de vérification d'optimisation    
normes d'audit d'optimisation    
normes d'audit d'optimisation des ressources    
normes de vérification d'optimisation    
rapport d'audit d'optimisation des ressources    
rapport de vor    
rapport de vérification d'optimisation    
rapport de vérification d'optimisation des ressources    
vor    
vérification d'optimisation    
vérification de l'optimisation    
vérification de l'optimisation des ressources    
vérification des résultats    
vérification du rendement    

"normes d'audit d'optimisation des ressources "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

normes d'audit d'optimisation des ressources | normes de vérification d'optimisation | normes de vérification de l'optimisation des ressources | normes d'audit d'optimisation

value-for-money auditing standards


norme d'audit d'optimisation des ressources [ norme d'audit d'optimisation | norme de vérification de l'optimisation des ressources | norme de vérification d'optimisation ]

value-for-money auditing standard [ value-for-money audit standard ]


audit d'optimisation des ressources [ audit d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | vérification de l'optimisation | vérification d'optimisation ]

value-for-money audit [ VFM audit | value-for-money auditing | VFM auditing | performance audit | performance auditing ]


vérification de l'optimisation des ressources | VOR | vérification de l'optimisation | audit d'optimisation des ressources | audit d'optimisation | vérification du rendement

value-for-money auditing | VFM auditing | value-for-money audit | VFM audit


audit d'optimisation des ressources | VOR | vérification d'optimisation | vérification de l'optimisation des ressources | audit d'optimisation

value-for-money audit | value-for-money auditing | VFM audit | VFM auditing


audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | audit de la performance | contrôle de l’optimisation des ressources | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle de la performance | vérification des résultats

performance audit | performance auditing


rapport d'audit d'optimisation des ressources [ rapport de vérification d'optimisation des ressources | rapport de vérification d'optimisation | rapport de VOR ]

value-for-money audit report [ VFM audit report ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'audit de la performance est également connu sous le nom de contrôle de l'optimisation des ressources et il participe de la bonne gouvernance, de la responsabilisation et de la transparence.

Performance auditing is also known as Value for Money auditing, and it contributes to good governance, accountability and transparency.


L’EMAS, le système communautaire de management environnemental et d’audit[16], aide les entreprises à optimiser leurs procédés de production, à réduire les incidences sur l’environnement et à utiliser les ressources de manière plus efficace.

The Community eco-management and audit scheme, EMAS[16], helps companies to optimise their production processes, reducing environmental impacts and making more effective use of resources.


Comment des comptables peuvent-ils dire qu'il ne s'agit pas d'optimisation des ressources?» Pour arriver à l'optimisation des ressources, il faut des normes, des comparaisons, et cetera Un exemple est l'état de nos immeubles patrimoniaux.

How can accountants say that this is not value for money?'' Establishing value for money requires standards, comparisons and so forth. One example is the state of our heritage buildings.


Ce n'est pas un audit d'optimisation des ressources ni un audit de performance.

It's not a value-for-money or a performance audit, but we would be looking to make sure that the spending that was happening was for Senate business and wasn't for other business.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une bonne compréhension des objectifs en matière d'énergie et de climat devrait constituer un élément précieux pour la Cour, étant donné que l'audit ajoute de plus en plus une dimension environnementale à l'approche traditionnelle des "trois E", selon laquelle les études relatives à l'optimisation des ressources portent avant tout sur ​​l'économie, l'efficience et l'efficacité.

A good understanding of the energy and climate agenda should be of value to the Court, as auditing increasingly adds an environmental dimension to the traditional ‘3e’ approach of focussing value for money studies on economy, efficiency and effectiveness.


J'aimerais aborder la question du lien entre le Bureau du vérificateur général et son travail d'audits législatifs — pas seulement les audits financiers, mais les audits de rendement, ou les audits sur l'optimisation des ressources — et la fonction de vérification interne au sein du gouvernement du Canada.

I want to explore a little bit the relationship between the Office of the Auditor General and its work on legislative auditing—not only financial but performance auditing, or value-for-money auditing—and the internal audit function within the Government of Canada.


Les instruments de financement pourraient également fournir des ressources appropriées pour appuyer les programmes de formation et de certification qui améliorent et valident les compétences dans le domaine de l'efficacité énergétique; fournir des ressources pour des projets de recherche et des projets de démonstration et d'application accélérée de technologies à petite échelle et de microtechnologies pour produire de l'énergie et pour optimiser les connexions de ces générateurs au réseau; être liés aux programmes prévoyant des actions de promotion de l'efficacité énergétique dans tous les foyers afin de lutter contre la précarité liée au coût de l'énergie et d'inciter les propriétaires louant des logements à rendre ceux-ci aussi efficaces que possible sur le plan énergétique; fournir les ressources appropriées pour soutenir le dialogue social et l'adoption de normes visant à accroître l'efficacité énergétique et à garantir de bonnes conditions de travail ainsi que la santé et la sécurité au travail.

The financing facilities could also provide appropriate resources to support training and certification programmes which improve and accredit skills for energy efficiency; provide resources for research on and demonstration and acceleration of uptake of small-scale and micro- technologies to generate energy and the optimisation of the connections of those generators to the grid; be linked to programmes undertaking action to promote energy efficiency in all dwellings to prevent energy poverty and stimulate landlords letting dwellings to render their property as energy-efficient as possible; provide appropriate resources to support social dialogue and standard-setting aiming at improving energy efficiency and ensuring good working conditions and health and safety at work.


Les instruments de financement pourraient également fournir des ressources appropriées pour appuyer les programmes de formation et de certification qui améliorent et valident les compétences dans le domaine de l'efficacité énergétique; fournir des ressources pour des projets de recherche et des projets de démonstration et d'application accélérée de technologies à petite échelle et de microtechnologies pour produire de l'énergie et pour optimiser les connexions de ces générateurs au réseau; être liés aux programmes prévoyant des actions de promotion de l'efficacité énergétique dans tous les foyers afin de lutter contre la précarité liée au coût de l'énergie et d'inciter les propriétaires louant des logements à rendre ceux-ci aussi efficaces que possible sur le plan énergétique; fournir les ressources appropriées pour soutenir le dialogue social et l'adoption de normes visant à accroître l'efficacité énergétique et à garantir de bonnes conditions de travail ainsi que la santé et la sécurité au travail.

The financing facilities could also provide appropriate resources to support training and certification programmes which improve and accredit skills for energy efficiency; provide resources for research on and demonstration and acceleration of uptake of small-scale and micro- technologies to generate energy and the optimisation of the connections of those generators to the grid; be linked to programmes undertaking action to promote energy efficiency in all dwellings to prevent energy poverty and stimulate landlords letting dwellings to render their property as energy-efficient as possible; provide appropriate resources to support social dialogue and standard-setting aiming at improving energy efficiency and ensuring good working conditions and health and safety at work.


Donc, dans ce cas, aucun audit d’optimisation des ressources ne vous a été imposé et l’on ne vous a pas dit quelque chose dans le sens qu’il vous faudrait revoir le contrat en fonction des résultats d’une campagne électorale municipale, par exemple?

So in this case there was no value-for-money audit being imposed upon you, nor were you told something along the lines that you'd have to revisit your contract pending the outcome of a municipal election campaign, for example?


4. souligne que, conformément à l'optique définie au paragraphe 7 de la résolution sur la stratégie politique annuelle, une approche axée sur l'efficience a été mise en place grâce à la tenue d'auditions relatives aux politiques au sein de la commission des budgets et à une analyse approfondie de plusieurs sources d'information relatives à la qualité des dépenses effectuées au titre des fonds octroyés par l'Union européenne et à l'exécution du budget; fait remarquer que les amendements budgétaires ont été rédigés notamment sur la base des informations ainsi obtenues; se félicite du fait qu'à la fois le Conseil, la Commission et le Parlement soient les tenants d'une approche axée sur l'optimisation des ressources;

4. Highlights that, in line with the cost-benefit approach set out in paragraph 7 of the APS resolution, a qualitative value for money approach was started through policy hearings in the Committee on Budgets, and a thorough analysis of a number of sources of information on the quality of spending of EU funds and on budget implementation; notes that budget amendments were prepared inter alia on the basis of the information thus obtained; welcomes the fact that Council, Commission and Parliament all participate in a value-for-money trend;


4. souligne que, conformément à l'optique définie au paragraphe 7 de la résolution sur la stratégie politique annuelle, une approche axée sur l'efficience a été mise en place grâce à la tenue d'auditions relatives aux politiques au sein de la commission des budgets et à une analyse approfondie de plusieurs sources d'information relatives à la qualité des dépenses effectuées au titre des fonds octroyés par l'Union européenne et à l'exécution du budget; fait remarquer que les amendements budgétaires ont été rédigés notamment sur la base des informations ainsi obtenues; se félicite du fait qu'à la fois le Conseil, la Commission et le Parlement soient les tenants d'une approche axée sur l'optimisation des ressources;

4. Highlights that, in line with the cost-benefit approach set out in paragraph 7 of the APS resolution, a qualitative value for money approach was started through policy hearings in the Committee on Budgets, and a thorough analysis of a number of sources of information on the quality of spending of EU funds and on budget implementation; notes that budget amendments were prepared inter alia on the basis of the information thus obtained; welcomes the fact that Council, Commission and Parliament all participate in a value-for-money trend;


En matière d'audit, la Cour couvre l'ensemble des multiples politiques et actions communautaires dans le monde entier. En l'occurrence, ses compétences comprennent à la fois l'audit financier, c'est-à-dire le contrôle de la fiabilité des comptes de l'UE, ainsi que de la légalité et de la régularité des opérations sous-jacentes, et l'audit de la performance, qui consiste à déterminer si les fonds ont été gérés de manière économique, efficiente et efficace, et de façon à assurer l'optimisation des ressources.

Covering the vaste area of different EU policies and activities around the world, the Court's audit remit involves both financial audit - examining whether the EU accounts are reliable and the underlying transactions legal and regular - and performance audit - assessing whether the funds have been managed in an economic, efficient and effective manner, and provide value for money.


L’EMAS, le système communautaire de management environnemental et d’audit[16], aide les entreprises à optimiser leurs procédés de production, à réduire les incidences sur l’environnement et à utiliser les ressources de manière plus efficace.

The Community eco-management and audit scheme, EMAS[16], helps companies to optimise their production processes, reducing environmental impacts and making more effective use of resources.


La Commission et les autorités d'audit des programmes transfrontaliers coopèrent pour coordonner leurs plans et méthodes d'audit respectifs; elles échangent sans délai les résultats des audits réalisés sur les systèmes de gestion et de contrôle afin d'optimiser l'utilisation des ressources et d'éviter toute répétition inutile des mêmes travaux.

The Commission and the audit authorities of cross-border programmes shall cooperate to coordinate their respective audit plans and audit methods and shall immediately exchange the results of audits carried out on management and control systems in order to make the best possible use of resources and to avoid unjustified duplication of work.


La Commission et les autorités d'audit des programmes transfrontaliers coopèrent pour coordonner leurs plans et méthodes d'audit respectifs; elles échangent sans délai les résultats des audits réalisés sur les systèmes de gestion et de contrôle afin d'optimiser l'utilisation des ressources et d'éviter toute répétition inutile des mêmes travaux.

The Commission and the audit authorities of cross-border programmes shall cooperate to coordinate their respective audit plans and audit methods and shall immediately exchange the results of audits carried out on management and control systems in order to make the best possible use of resources and to avoid unjustified duplication of work.


42. approuve les efforts consentis par la Cour en vue de moderniser ses méthodes d'audit, estimant qu'il s'agit d'un moyen supplémentaire pour optimiser l'affectation des ressources; relève que la Commission a l'intention d'appliquer le même projet d'informatisation pour son audit interne; a dès lors décidé d'inscrire à cet effet 296 000 euros dans la réserve; souligne que le déblocage de ce crédit peut être envisagé si aucun autre moyen de financement n'est trouvé (éventuelle demande de virement dans le budget 2001);

42. Endorses the efforts by the Court to modernise its auditing methods as a further way of optimising the allocation of resources; notes that the European Commission intends to use the same computerisation project for its internal audit; has decided, therefore, to enter EUR 296 000 for this purpose in the reserve; points out that release of the appropriation can be considered if no alternative ways of financing can be found ( possible transfer request in the 2001 budget);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

normes d'audit d'optimisation des ressources

Date index:2022-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)