Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture de subsistance
DBP
Ecchymose au niveau de la tête
Indemnité de frais de subsistance
Indemnité de subsistance
Minimum vital
Niveau d'interférence avec la parole
Niveau d'interférence du langage
Niveau de bruit perturbateur de l'intelligibilité
Niveau de crue
Niveau de masque de la parole
Niveau de masque du langage
Niveau de subsistance
Niveau de subsistance minimum
Niveau des plus hautes eaux
Niveau maximal
Niveau maximal critique
Niveau maximal de la retenue
Niveau minimum de subsistance
Niveau minimum de subsistance des ménages
Niveau à bulle d'assistance
Soutien à la subsistance

Translation of "niveau de subsistance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
niveau minimum de subsistance [ niveau de subsistance minimum ]

minimum level of subsistence [ minimum-subsistence level ]
Coût de la vie
Cost of Living


minimum vital | niveau de subsistance

subsistence level
économie
économie


Niveau minimum de subsistance des ménages

Minimum Household Subsistence Level
Appellations diverses | Économique
Various Proper Names | Economics


soutien à la subsistance

Sustenance support
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 386459007
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 386459007


agriculture de subsistance

subsistence farming
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 système d'exploitation agricole | RT autoconsommation [2026] | économie de subsistance [1621]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 farming system | RT own consumption [2026] | subsistence economy [1621]


indemnité de subsistance [ indemnité de frais de subsistance ]

living expense allowance
Rémunération (Gestion du personnel) | Fonction publique
Remuneration (Personnel Management) | Public Service


niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau de bruit perturbateur de l'intelligibilité | niveau de masque du langage | niveau de masque de la parole | dBP

speech interference level | SIL
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie


niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue

maximum water level
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


ecchymose au niveau de la tête

Bruise of head
SNOMEDCT-BE (disorder) / 262528003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 262528003


niveau à bulle d'assistance

Assistive spirit level
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466161003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466161003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Estonie, le gouvernement a décidé, en juin 2014, d’augmenter sensiblement l’allocation universelle pour enfant, la prestation pour enfant fondée sur les besoins et le niveau de subsistance de l’enfant à partir de janvier 2015.

In Estonia the government decided (in June 2014) to substantially raise the universal child allowance as well as the needs-based child benefit and child’s subsistence level as from January 2015.


Contribuer à l'analyse régulière des projets menés pour améliorer le cadre réglementaire et législatif ainsi qu'à l'étude des obstacles subsistant au niveau des États membres et au niveau européen, l'objectif étant de faciliter l'innovation // Premier rapport: milieu de l'année 2002

Contribute to regular reporting on progress in improving the legal and regulatory framework, and on the remaining obstacles, at European and Member State levels, from the point of view of facilitating innovation // First report: mid 2002


À mon avis, peu de Canadiens s'opposent à ce que l'on adopte un tel critère de subsistance pour les Autochtones et nos ressources naturelles peuvent de toute évidence contribuer largement à leur assurer ce niveau de subsistance.

There are few Canadians, in my opinion, who would oppose such an economic concept for our native people, and obviously our natural resources can offer a significant contribution in that direction.


Toutefois, en l'absence d'une mise en œuvre stratégique de la gestion intégrée des frontières au niveau de l'Union, des disparités subsistent sur le plan de la mise en œuvre au niveau national entre les États membres.

However, in the absence of strategic implementation of integrated border management at Union level, there are discrepancies in implementation that still remain at national level among Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Les États membres font en sorte que les prennent des mesures relatives aux conditions matérielles d’accueil qui permettent de garantir aux demandeurs de protection internationale un niveau de vie adéquat afin d’assurer leur subsistance et de protéger leur santé physique et mentale pour la santé et d’assurer la subsistance des demandeurs.

70. Member States shall Ö ensure that Õ make provisions on material reception conditions to ensure a Ö provide an adequate Õ standard of living Ö for applicants for international protection, which guarantees their subsistence and protects their physical and mental health Õ adequate for the health of applicants and capable of ensuring their subsistence.


Afin que l’accès aux conditions matérielles d’accueil puisse garantir «un niveau de vie adéquat pour la santé des demandeurs d’asile et d'assurer leur subsistance», la proposition oblige les États membres à prendre en considération le niveau de l’aide sociale qu’ils accordent à leurs propres ressortissants lorsqu’ils octroient une aide financière aux demandeurs d’asile.

With a view to guarantying that access to material reception conditions ensures 'a standard of living adequate for the health of the asylum seeker and capable of ensuring his/her subsistence', the proposal obliges Member States when granting financial support to asylum seekers to take into consideration the level of social assistance provided to nationals.


Ainsi, il serait possible de ramener ces gens d'un niveau de subsistance à un meilleur niveau.

Thus, there would be an opportunity of bringing people from the subsistence level to something better.


En conséquence, s'il faut tenir compte de l'ensemble de la population inscrite pour déterminer la quantité de choses qu'ils doivent recevoir, faudra-t-il aussi tenir compte de l'ensemble des revenus de tous les membres de la communauté, même de ceux qui sont à l'extérieur du territoire, pour calculer le niveau de subsistance convenable?

Consequently, if we have to take the entire list of registered Band members into account to determine what the community's needs are, should we also take into account the revenue of all members of the community, even those who live outside the territory, when calculating a decent subsistence level?


Comment allez-vous vous y prendre, en communication et en consultation avec vos communautés autochtones, pour déterminer un niveau de subsistance convenable?

How will you accomplish this, how will you communicate and consult with your Aboriginal communities in order to establish a decent subsistence level?


Si un territoire est attribué à votre nation, devra-t-on, dans la façon de déterminer les choses qui seront indispensables à un niveau de subsistance convenable, tenir compte de tous les gens qui sont enregistrés auprès de votre bande ou seulement de ceux qui vivent sur ce territoire?

If a territory was given to your nation, should we, when we proceed to determine what constitutes a decent subsistence level, take into account all of the people who are registered Band members or only those who live on the territory?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

niveau de subsistance

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)