d) dans le cas d’un micro-prémélange destiné à être mélangé à de l’eau, qu’il doit être utilisé en quantité suffisante pour fournir à même la ration quotidienne d’eau, au moins la ration quotidienne de l’élément nutritif garanti.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) in the case of a micro-premix that is to be used for mixing with water, that its use be limited to the mixing of the micro-premix in a sufficient proportion to supply, in the daily water requirement, at least the minimum daily requirement of the guaranteed nutrient.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) doit contenir de la vitamine D ajoutée en quantité telle qu’une ration quotidienne raisonnable du produit laitier contienne au moins 300 unités internationales et au plus 400 unités internationales de vitamine D.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) shall contain added vitamin D in such an amount that a reasonable daily intake of the milk contains not less than 300 International Units and not more than 400 International Units of vitamin D.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les scientifiques qui travaillent dans nos facultés et ailleurs dans le monde croient maintenant que la seule possibilité d'augmenter la production alimentaire au niveau voulu pour offrir une ration quotidienne suffisante à tous, c'est en ayant recours aux nouvelles technologies, notamment à la biotechnologie, pour rendre les plantes elles-mêmes plus productives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Scientists working in our faculties and elsewhere around the world now believe that the only possible way we have to increase food production to the level required to provide a healthy diet for all is through the use of new technologies, particularly biotechnology, to make the plants themselves more productive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Là où il est possible de déterminer la ration quotidienne nécessaire, celle-ci doit être également indiquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Where a recommended daily intake has been established, it should therefore be indicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Le véritable travail de pacification se fait au niveau des relations quotidiennes: dans les écoles, les bureaux, les clubs et les centres communautaires, où les femmes jouent un rôle extrêmement important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

The real work of peace-building takes place in everyday interaction: in schools, offices, clubs and community centres, where women play a hugely important role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

3. Dans des circonstances dûment justifiées et pour des activités caractérisées par une variation notable d'une journée de travail à l'autre de l'exposition quotidienne au bruit, les États membres peuvent, aux fins de l'application des valeurs limites d'exposition et des valeurs d'exposition déclenchant l'action, utiliser le niveau d'exposition hebdomadaire au bruit au lieu du niveau d'exposition quotidienne au bruit pour évaluer l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. In duly justified circumstances, for activities where daily noise exposure varies markedly from one working day to the next, Member States may, for the purposes of applying the exposure limit values and the exposure action values, use the weekly noise exposure level in place of the daily noise exposure level to assess the levels of noise to which workers are exposed, on condition that:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

1 bis. Dans des circonstances dûment justifiées, compte tenu des caractéristiques spécifiques des lieux de travail, et uniquement pour des activités caractérisées par une variation notable d'une journée de travail à l'autre de l'exposition quotidienne au bruit, les États membres peuvent, aux fins de l'application des valeurs limites d'exposition et des valeurs d'exposition déclenchant l'action, utiliser le niveau d'exposition hebdom ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

1a. In duly justified circumstances, given the specific characteristics of the work-places and only for those activities where daily noise exposure varies markedly from one working day to the next, Member States may, for the purposes of applying the exposure limit values and the exposure action values, use the weekly noise exposure level in place of the daily noise exposure level to assess the levels of noise to which workers are exposed, on condition that:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

niveau d'exposition quotidienne au bruit (L EX,8h ) (dB(A) re.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Daily noise exposure level (L EX,8h ) (dB(A) re.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Cependant, je pense qu'il faudrait un mécanisme encore plus systématique pour assurer que les principaux ministres du Cabinet et le premier ministre reçoivent une ration quotidienne complète de renseignements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, I think we need an even more systematic process of ensuring that senior cabinet ministers and the Prime Minister get a full daily diet of intelligence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : allocation quotidienne de ration niveau de ration quotidienne niveau maximal d'exposition sonore quotidienne ratio alimentaire ration ration journalière ration quotidienne ration quotidienne normale ration quotidienne raisonnable

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

niveau de ration quotidienne

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "niveau de ration quotidienne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)