Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de neutralisation
Agent neutralisant
Capacité de neutralisation de l'acide
Capacité de neutralisation des acides
Enrayer un incendie
Juguler l'incendie
Juguler le feu
Neutralisant
Neutralisation
Neutraliser le feu
Neutraliser les flammes
Opérateur de production de nitroglycérine
Ouvrière à la neutralisation de la nitroglycérine
PNA
Potentiel de neutralisation de l'acide
Pouvoir neutralisant des acides
Réduire l'événement
Réduire un foyer
TNV
Test de neutralisation du virus
Vaincre le feu
épreuve de neutralisation virale

Translation of "neutralisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
neutralisation des atmosphères combustibles ou explosives | neutralisation des atmosphères explosives ou inflammables

inerting for fire and explosion prevention
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie | protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie | protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


Neutralisation des munitions explosives (EOD) - Neutralisation de dispositifs explosifs improvisés

Explosive Ordnance Disposal (EOD) - Improvised Explosive Devices Disposal (IEDD)
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members




potentiel de neutralisation de l'acide [ PNA | pouvoir neutralisant des acides | capacité de neutralisation des acides | capacité de neutralisation de l'acide ]

acid neutralizing capacity [ ANC | acid neutralization capacity | acid neutralizing ability ]
Pollution de l'air
Air Pollution


potentiel de neutralisation de l'acide | PNA | capacité de neutralisation des acides | capacité de neutralisation de l'acide | pouvoir neutralisant des acides | PNA

acid neutralizing capacity | ANC | acid neutralizing ability | acid neutralization capacity
protection de l'environnement > pluies acides
protection de l'environnement > pluies acides


capacité de neutralisation de l'acide | capacité de neutralisation des acides | potentiel de neutralisation de l'acide | pouvoir neutralisant des acides | PNA [Abbr.]

acid neutralization capacity | acid neutralizing ability | acid neutralizing capacity | ANC [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


opérateur de production de nitroglycérine | opératrice de machine de neutralisation de nitroglycérine | opérateur de machine de neutralisation de nitroglycérine/opératrice de machine de neutralisation de nitroglycérine | ouvrière à la neutralisation de la nitroglycérine

neutraliser | nitroglycerin production worker | nitroglycerin neutraliser | nitroglycerin production operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


neutralisant [ agent neutralisant | agent de neutralisation ]

neutralizing agent [ neutralizer | inactivating agent | inactivator ]
Coiffure
Food Additives | Pollution (General)


neutraliser le feu | neutraliser les flammes | réduire un foyer | réduire l'événement | juguler l'incendie | juguler le feu | enrayer un incendie | vaincre le feu

check the fire
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


épreuve de neutralisation virale | test de neutralisation du virus | TNV [Abbr.]

virus neutralisation assay | virus neutralisation test | VNT [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
neutralisation après redémarrage”/“neutralisation après ravitaillement en carburant”/“neutralisation après stationnement” (1) (8)»;

“disable after restart”/“disable after fuelling”/“disable after parking” (1)(8)’;


« Rapport de neutralisation » signifie la quantité de sérum antiglobine de boeuf requise pour neutraliser une unité d’insuline sulfurisée divisée par la quantité requise pour neutraliser une unité d’insuline de boeuf et doit être déterminé par une méthode acceptable.

The “neutralization ratio” means the amount of anti-beef-insulin serum required to neutralize one unit of Sulphated Insulin divided by the amount required to neutralize one unit of beef insulin, and shall be determined by an acceptable method.


L'industrie minière et les gouvernements fédéral et provinciaux se sont efforcés de façon constructive de comprendre, réduire, prévoir et contrôler les effets sur l'environnement des déchets et des effluents liquides des mines dans le cadre de programmes tels le Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier, programme de recherche destiné à comprendre et à gérer les problèmes causés par l'exhaure de roches acides, le Programme d'évaluation des effets de l'exploitation minière des métaux sur le milieu aquatique (AQUAMIN), auquel participent plusieurs intervenants et qui vise à comprendre les effets de l'expl ...[+++]

The mining industry and the two levels of government have worked constructively together on understanding, reducing, predicting, and monitoring the environmental effects of mine tailings and mine liquid effluent through programs such as the mine environmental neutral drainage program, which is a research program designed to understand and manage the problems of acid rock drainage; the AQUAMIN multi-stakeholder process, which was an effort to understand the environmental effects of mining and to identify how to reduce them essentially to zero; and the aquatic effects technology evaluation program, which was designed to discover more eff ...[+++]


Si ces mesures ne dissuadent pas, alors, en dernier recours, il faudra les neutraliser, c'est-à-dire que s'ils continuent à être un danger pour les autres Canadiens, comment peut-on les neutraliser?

If those measures do not deter, then as a last resort, it really comes down to incapacitation, that is, if you continue to be a danger on the road to other Canadians, how can we incapacitate you?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ajouterai une dernière chose. Auparavant, le régime canadien d'imposition parvenait tout aussi bien que celui des pays nordiques à stabiliser l'inégalité, à neutraliser plus de 70 p. 100 de la hausse de l'inégalité du revenu de marché; maintenant il ne neutralise même pas 40 p. 100 de cette hausse au Canada.

The last point I want to make is that the Canadian tax benefits system used to be as effective as the Nordic countries' system in stabilizing inequality, offsetting more than 70% of the rise of market income inequality; it now offsets less than 40% of the rise of inequality in Canada.


Une telle stratégie ne vise pas à neutraliser les risques significatifs liés à l’investissement dans ce panier d’actions mais à neutraliser le bêta (risque de marché) de cet investissement et à conserver son alpha.

Such a strategy does not aim to offset the significant risks linked to the investment in that basket of shares but to offset the beta (market risk) of that investment and keep the alpha.


L'ADISQ appuie donc sans réserve l'adoption de mesures rencontrant les exigences du Traité sur les droits voisins, c'est-à-dire des dispositions interdisant tant les actes de neutralisation des mesures de protection technique visant à prévenir les violations de droit d'auteur que les actes visant la création, l'importation, la vente, la location, l'offre ou l'exposition à des fins de vente de dispositifs visant à neutraliser ces mesures de protection.

For that reason, ADISQ fully supports the adoption of measures meeting the requirements of the Neighbouring Rights Treaty, that is, provisions prohibiting actions to neutralize technical protection measures aimed at preventing copyright violations, as well as actions involved in the creation, importing, sales, rental, offering or displaying for sale any means of neutralizing these protection measures.


v) Articles neutralisants ou incapacitants: Gaz lacrymogènes, incapacitants et autres produits chimiques ou gaz similaires contenus dans un pistolet, une bombe métallique ou tout autre conteneur, et autres articles neutralisants tels que les appareils électroniques ayant un effet paralysant ou neutralisant par décharge électrique.

(v) Disabling or Incapacitating Items: All tear gas, mace, and similar chemicals and gases whether in pistol, canister, or other container, and other disabling devices such as electronic stunning/shocking devices.


- Identification d'un titre des anticorps neutralisant le virus rabique (neutralisation complète) dans le sérum ou le LCR d'une personne non vaccinée.

- Identification of a rabies-neutralising antibody titre (complete neutralization) in the serum or CSF of an unvaccinated person.


Les résidus issus de ce procédé de neutralisation sont solides et composés principalement de sel de neutralisation: chlorure de calcium (CaCl2), chlorure de sodium (NaCl), sulphates (CaSO4, Na2SO4), excès d'agents de neutralisation et métaux lourds sous différentes formes chimiques.

The resulting residues of the neutralisation process are solid residues mainly composed of neutralisation salt: calcium chloride (CaCl2), sodium chloride (NaCl), sulphates (CaSO4, Na2SO4), excess of the neutralisation agents and heavy metals in various chemical forms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

neutralisation

Date index:2021-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)