Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Engin neuf
Installations de remise à neuf des moteurs de traction
Moteur neuf
Moteur reconstruit
Moteur remis à neuf
Navire neuf
Pneu lisse neuf
Pneu sans sculpture neuf
Remise à neuf
Réusinage de moteur
Technicien en remise à neuf de véhicules
Technicienne en remise à neuf de véhicules
Trousse de remise à neuf de moteur

Translation of "neuf de moteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Installations de remise à neuf des moteurs de traction

Traction Motor Rebuild Facilities
Appellations diverses | Exploitation (Transport par rail)
Various Proper Names | Rail Transport Operations


trousse de remise à neuf de moteur

engine rebuild kit
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


trousse de remise à neuf de moteur

engine rebuild kit
Machines tournantes électriques | Machines
Electric Rotary Machines | Machinery


moteur neuf

new engine
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules

gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


réusinage de moteur | remise à neuf

engine rebuilding | engine remanufacturing
industrie automobile > entretien du véhicule automobile | industrie automobile > moteur du véhicule automobile
industrie automobile > entretien du véhicule automobile | industrie automobile > moteur du véhicule automobile


moteur remis à neuf [ moteur reconstruit ]

rebuilt engine [ remanufactured engine ]
Propulsion des aéronefs
Engines (Motor Vehicles)


moteur remis à neuf

engine rebuilt
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


pneu lisse neuf | pneu sans sculpture neuf

new plain tread tyre | new smooth tread tyre
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


engin neuf | navire neuf

new craft | new ship
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aéronefs civils neufs et moteurs installés sur ces aéronefs, y compris les équipements fournis par l'acheteur.

New civil aircraft and engines installed thereon, including buyer furnished equipment.


Avec effet à compter de la même date et sauf dans le cas des moteurs de rechange destinés à des véhicules en service, les autorités nationales interdisent la vente ou l’utilisation de moteurs neufs qui ne sont pas conformes au présent règlement et à ses mesures d’exécution.

With effect from the same date and except in the case of replacement engines for in-service vehicles, national authorities shall prohibit the sale or use of new engines which do not comply with this Regulation and its implementing measures.


2. Un moteur de propulsion neuf, un moteur de propulsion de rechange et un moteur de propulsion qui a été techniquement modifié sur des navires de pêche visés au paragraphe 1 sont certifiés officiellement par les autorités compétentes des États membres comme ne pouvant pas développer une puissance continue maximale supérieure à celle indiquée dans le certificat du moteur.

2. A new propulsion engine, a replacement propulsion engine and a propulsion engine that has been technically modified of fishing vessels referred to in paragraph 1 shall be officially certified by the Member States’ competent authorities as not being capable of developing more maximum continuous engine power than stated in the engine certificate.


2. Un moteur de propulsion neuf, un moteur de propulsion de rechange et un moteur de propulsion qui a été techniquement modifié sur des navires de pêche visés au paragraphe 1 sont certifiés officiellement par les autorités compétentes des États membres comme ne pouvant pas développer une puissance continue maximale supérieure à celle indiquée dans le certificat du moteur.

2. A new propulsion engine, a replacement propulsion engine and a propulsion engine that has been technically modified of fishing vessels referred to in paragraph 1 shall be officially certified by the Member States’ competent authorities as not being capable of developing more maximum continuous engine power than stated in the engine certificate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les moteurs neufs, les moteurs de rechange et les moteurs qui ont été techniquement modifiés sont agréés officiellement par les autorités des États membres comme ne pouvant pas produire une puissance supérieure à celle indiquée dans le certificat du moteur.

1. New engines, replacement engines and engines that have been technically modified shall be officially approved by the Member States' authorities for not being capable of producing more power than stated in the engine certificate.


l’exonération, conformément à l'article 28 quater, titre A, point b), de la directive 77/388/CEE, des livraisons de véhicules terrestres neufs à moteur définis à l'article 28 bis, paragraphe 2, effectuées par des assujettis immatriculés à la TVA - autres que ceux visés au point a) - au bénéfice de personnes non immatriculées à la TVA.

supplies exempted in accordance with Article 28c(A)(b) of Directive 77/388/EEC, of new motorised land vehicles as defined in Article 28a(2), by taxable persons registered for VAT, other than those mentioned under point (a), to persons not registered for VAT.


- interdisent l'immatriculation, la vente, la mise en circulation ou l'utilisation de véhicules neufs propulsés par un moteur à allumage par compression ou un moteur à gaz ainsi que la vente et l'utilisation de moteurs à allumage par compression ou de moteurs à gaz neufs

- prohibit the registration, sale, entry into service or use of new vehicles propelled by a compression ignition or gas engine and the sale and use of new compression ignition or gas engines,


Les États membres ne peuvent pas interdire la vente, l'immatriculation, la mise en service ou l'utilisation de véhicules équipés d'un moteur Diesel et des moteurs Diesel neufs conformes aux dispositions des directives.

Member States may not prohibit the registration, sale, entry into service or use of new vehicles propelled by a diesel engine or of new diesel engines that meet the requirements of the Directives.


La directive 99/96/CE modifiant la directive 88/77/CEE vise à renforcer les exigences communautaires posées à la limitation des émissions polluantes de moteurs diesels neufs pour poids lourds destinés à la propulsion de véhicules.

Directive 99/96/EC amends Directive 88/77/EEC which aims to strengthen Community requirements aimed at limiting polluting emissions from new heavy-duty diesel engines for use in vehicles.


Elle introduit également de nouvelles dispositions relatives aux émissions polluantes provenant de moteurs neufs pour poids lourds qui fonctionnent au gaz naturel (GN) et au pétrole liquéfié (GPL).

It also introduces new provisions on polluting emissions from new heavy-duty engines fuelled by natural gas (NG) and liquefied petroleum gas (LPG).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

neuf de moteur

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)