Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Bateau de mer
Bâtiment de mer
Ferry-boat Paquebot
Français
Hauturier
Long-courrier
Navire au long cours
Navire de haute mer
Navire de haute mer à fort tirant d'eau
Navire de mer
Navire de recherche océanographique
Navire deepsea
Navire hauturier
Navire long courrier
Navire long-courrier
Navire long-courrier à fort tirant d'eau
Navire oceanographique
Navire océanique
Navire océanique des Grands lacs
Navire océanique à fort tirant d'eau
Navire océanographique
Navire-station océanique
Planche de surf Planche à voile
Salé
Yacht

Translation of "navire océanique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire océanique [ navire de haute mer | navire long courrier | navire hauturier | bâtiment de mer | salé | long-courrier | navire au long cours ]

ocean-going ship [ sea-going vessel | deep-sea vessel | ocean-going vessel | deep-sea ship | sea-going ship | seagoing ship | offshore vessel | ocean going ship | saltie | foreign-going ship ]
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


Navire océanique des Grands lacs

Salty vessel
Types de bateaux | Navigation fluviale et maritime
Types of Ships and Boats | River and Sea Navigation


navire de haute mer | navire de mer | bateau de mer | navire au long cours | navire long-courrier | long-courrier | navire hauturier | hauturier | navire océanique | navire deepsea

sea going vessel | seagoing vessel | sea going ship | ocean going vessel | oceangoing vessel | ocean-going vessel | ocean going ship
marine > bateau
marine > bateau


navire long courrier | navire océanique

ocean-going vessel
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


navire de haute mer à fort tirant d'eau [ navire océanique à fort tirant d'eau | navire long-courrier à fort tirant d'eau ]

deep-draft ocean-going vessel [ deep-draft ocean-going ship | deep-draught ocean-going vessel | deep-draught ocean-going ship ]
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


navire oceanographique | navire-station océanique

ocean station vessel
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


navire océanographique | navire-station océanique

ocean station vessel | oceanographic vessel
IATE - Natural environment | Research and intellectual property
IATE - Natural environment | Research and intellectual property


navire océanographique | navire de recherche océanographique | navire-station océanique

oceanographic ship | oceanographic vessel | research ship | oceanographic research vessel | ocean station vessel
marine > bateau
marine > bateau


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94


navire océanographique | navire-station océanique

ocean station vessel
océanographie
océanographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils sont chargés à bord de navires, et ce sont souvent des navires-citernes. Ils sont expédiés par la voie maritime du Saint-Laurent, sont déchargés à Baie-Comeau ou à Port- Cartier dans ce que nous appelons un silo de transbordement, puis les grains sont chargés à bord de gros navires océaniques.

It is loaded on vessels — often lakers — shipped through the St. Lawrence Seaway system, unloaded at Baie-Comeau or Port-Cartier into what we call a transfer elevator, then the big salties come in and load the grain.


Les phares ont joué un rôle incroyablement important, assurant la sécurité des gens de mer, des traversées et des débarquements. Que ce soit à bord de navires océaniques servant au transport de passagers ou à vocation commerciale ou militaire ou encore à bord de navires servant simplement à des fins récréatives, ils ont contribué à sauver des vies.

Whether it is those who have been using ocean vessels for a mode of transport, trade, commerce, military purposes, or whether it has just been simply for recreational purposes, lives have been saved.


25. demande, s'agissant de zones de la mer Baltique qui sont écologiquement sensibles et de navigation difficile, en particulier la Kadetrende, le Skagerrak/Kattegatt, le Grand Belt et le Sund, la création de zones spéciales par lesquelles les navires océaniques, en particulier les pétroliers, ne pourraient plus transiter sans pilote, et invite la Commission et les États membres à prendre les initiatives nécessaires à cet effet au sein des instances internationales compétentes et, en particulier, au sein de l'OMI; considère que, à cet égard, on pourrait désigner ces zones comme "zones maritimes particulièrement sensibles" (Particular Se ...[+++]

25. Calls for the establishment of special zones in respect of ecologically sensitive and navigationally difficult areas in the Baltic, in particular the Cadet Channel, the Skagerrak/Kattegatt, the Great Belt and the Sound, which may no longer be traversed by ocean-going vessels, primarily oil tankers, without a pilot, and calls on the Commission and the Member States to take the necessary steps to that end in the competent international bodies, in particular the IMO; in this context, views the designation of these areas as a 'particularly sensitive sea area' - PSSA - as a possible measure;


(1100) M. Dennis Schornack: Je ne sais pas ce qu'il en est exactement des titres de propriété des navires, mais je suppose que les navires océaniques, ceux qui sillonnent les océans, sont en grande partie des navires battant pavillon étranger.

(1100) Mr. Dennis Schornack: I don't know the specific ownership pattern of the vessels, but I suspect the salties, the ones that are in transit across the oceans, are largely foreign-flag vessels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Français] Mme Anne Legars: La Fédération maritime du Canada représente plus de 95 p. 100 des navires océaniques faisant escale dans les ports de l'Est canadien, de Terre-Neuve aux Grands Lacs, incluant les navires de croisière internationale.

[Translation] Ms. Anne Legars: The Shipping Federation of Canada represents more than 95 percent of the ocean vessels trading to and from ports in Eastern Canada, from Newfoundland to the Great Lakes, including international cruise ships.


elles devraient fournir, lorsque cela est possible, au capitaine d'un navire qui se trouve dans la zone portuaire concernée et souhaite pénétrer dans ce port ou en sortir toutes les informations sur les conditions météo-océaniques et, le cas échéant et lorsque cela est possible, sur le risque que celles-ci peuvent présenter pour son navire ainsi que pour la cargaison, l'équipage et les passagers de celui-ci;

they should, where possible, fully inform the master of a ship which is in the port area concerned, and intends to enter or leave that port, of the sea state and weather conditions and, when relevant and possible, of the danger they may present to his/her ship, the cargo, the crew and the passengers ;


Les droits et responsabilités respectifs des ports, des autorités nationales et des capitaines de navires doivent être clairement définis lorsque des décisions doivent être prises en ce qui concerne des navires entrant dans un port ou en sortant dans des conditions météo-océaniques défavorables.

The respective rights and responsibilities of ports, national authorities and masters of vessels must be clearly delineated where decisions are to be made about vessels entering or leaving port in bad weather and sea conditions.


(a) elles doivent, lorsque cela est possible, fournir au capitaine d'un navire qui se trouve dans la zone portuaire concernée et souhaite pénétrer dans un port ou en sortir toutes les informations sur les conditions météo-océaniques et, le cas échéant et lorsque cela est possible, sur le risque que celles-ci peuvent présenter pour son navire, la cargaison, l'équipage et les passagers;

(a) they should, where possible, fully inform the master of a ship which is in the port area concerned and intends to enter or leave a port of the sea state and weather conditions and, when relevant and possible, of the danger they may present to his ship, the cargo, the crew and the passengers;


fournir au capitaine d'un navire qui se trouve dans la zone portuaire concernée et souhaite pénétrer dans un port ou en sortir toutes informations sur les conditions météo-océaniques et le risque que celles-ci peuvent présenter pour le navire, la cargaison, l'équipage et les passagers, compte tenu du type de navire, de sa cargaison, du poste d'accostage du navire et de l'infrastructure du port concerné, et recommander au capitaine de pénétrer dans le port ou d'en sortir.

fully inform the master of a ship which is in the port area concerned and intends to enter or leave a port about weather conditions and the danger they may present to his ship, the cargo, the crew and the passengers, taking account of the type of ship, its cargo, the ship's berth and the infrastructure of the port concerned, and give recommendations to the master of the ship on whether or not to enter or leave the port.


Il y a donc des navires. Il y a des laquiers qui viennent de Thunder Bay, déchargent leur cargaison à certains de ces terminaux, de là la cargaison est chargée à bord de navires panamax, de navires océaniques.

There are lakers that come down through from Thunder Bay, off-load at some of those terminals and then from there they're put on the panamaxes, the salties, the ocean-going ships.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

navire océanique

Date index:2024-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)