Concernant la présente directive, la Commission prévoit de vérifier, dans un prochain rapport de mise en œuvre, la conformité des dispositions juridiques reprises à l'article 3, paragraphe 3, selon lesquelles: «les États membres peuvent déroger à la (.) directive en prévoyant des dispositions particulières applicables aux équipages des navires de haute mer».
Concerning the present Directive, the Commission intends to verify, in connection with a scheduled implementation report, the conformity of the legal provisions contained in Article 3(3), according to which 'Member States may derogate from this Directive through particular provisions applicable to the crews of vessels plying the high seas'.
