Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Batellerie
Canal de dérivation de la Rivière Rouge
Canal de navigation
Croisement d'une rivière par un canal
Navigation en rivière et en canal
Navigation fluviale
Navigation intérieure
Section de canal
Section de rivière
Trafic fluvial
Transports fluviaux
Transports par rivière et canaux
Tronçon de canal
Tronçon de rivière

Translation of "navigation en rivière et en canal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
batellerie | navigation en rivière et en canal | navigation fluviale | navigation intérieure | trafic fluvial | transports fluviaux | transports par rivière et canaux

inland navigation
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


section de canal | section de rivière | tronçon de canal | tronçon de rivière

reach of canal | reach of river | section of canal | section of river
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


croisement d'une rivière par un canal

crossing of a river by a canal
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


canal de dérivation de la Rivière Rouge

Red River Floodway
Toponymes (Canada)
Place Names (Canada)


lieu historique national du Canada du Canal-de-Dérivation-de-la-Rivière Rouge

Red River Floodway National Historic Site of Canada
Toponymes (Canada) | Noms de parcs, lieux et canaux historiques
Place Names (Canada) | Historical Park and Site Names


Ouvrage régulateur du canal de dérivation de la rivière Rouge

Red River Floodway Control Structure
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Environnement
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Environment


canal de navigation

navigation canal
marine > navigation intérieure
marine > navigation intérieure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
COMMENÇANT à l’intersection de la projection nord de la limite ouest de la rue Reed, dans la ville de Merrickville, et de l’axe de la route n 12B, dans le comté de Lanark; DE LÀ, vers l’ouest et le sud-ouest, le long dudit axe et de l’axe de la route de township dans les concessions A et B du township de Montague, dans le comté de Lanark, jusqu’à la limite ouest de l’emprise routière entre les lots 18 et 19 dans ladite concession B; DE LÀ, vers le sud-est le long de la dernière limite susmentionnée, jusqu’à la ligne ordinaire des hautes eaux sur la rive nord-ouest de la rivière et du canal Rideau; DE LÀ, vers le sud-est en ligne droit ...[+++]

COMMENCING at the intersection of the northerly production of the westerly limit of Reed Street in the town of Merrickville and the centre line of Lanark County road number twelve B; THENCE, westerly and southwesterly along said centre line and the centre line of the township road in concession A and B of the township of Montague in the county of Lanark to the westerly limit of the road allowance between lots 18 and 19 in said concession B; THENCE, southeasterly along the last aforementioned limit to the ordinary high water mark of the northwesterly bank of the Rideau River and Canal; THENCE, southeasterly in a straight line to the in ...[+++]


Je me sentirais plus à l'aise si c'était, par exemple, Pêches et Océans, Santé Canada et Environnement Canada qui prenaient la décision finale à savoir si la navigation de plaisance dans le canal Lachine risque de contaminer le fleuve et quelle est l'étendue de ce risque.

I would feel more comfortable if, for example, Fisheries and Oceans, Health Canada and Environment Canada were to make the final decision as to whether pleasure boating in the Lachine Canal threatens to contaminate the river, and just what the extent of that risk is.


18. «voie navigable donnant accès à un port», une voie navigable donnant accès au port depuis la haute mer, telle qu'une entrée de port, un chenal, un fleuve, un canal maritime ou un fjord.

18". waterway access to a port" means water access to the port from the open sea, such as port approaches, fairways, rivers, sea canals and fjords.


«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci;

‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'occasion de la prochaine révision de la décision n° 1692/96/CE, la Commission a l'intention de proposer que le canal Elbe-Lübeck et le canal Twente-Mittellandkanal soient inclus dans le réseau des voies de navigation intérieure.

The Commission intends at the next revision of Decision 1692/96/EC to include in its proposal the Elbe-Lübeck Kanal and the Twente-Mittellandkanal as part of the inland waterway network.


M. Guy H. Arseneault (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, la ministre a promis en mars dernier que les autorités de la voie navigable Trent-Severn et du canal Rideau entreprendraient des consultations auprès de l'ensemble des parties prenantes au sujet des droits applicables aux plans d'eau commerciaux pendant la période estivale.

Mr. Guy H. Arseneault (Parliamentary Secretary to Deputy Prime Minister and Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, last March the minister committed that both the Trent-Severn waterway and the Rideau canal would undertake a comprehensive consultation with the stakeholders in regard to commercial water lot fees over the summer months.


Grâce aux efforts déployés par le ministère, des trésors historiques comme la voie navigable Trent-Severn et le canal Rideau seront préservés pour les générations futures.

Add to that the diligent work and commitment of the department in the Trent-Severn and Rideau Canal systems and its important heritage will be preserved for future generations.


Il n'ignore pas que la voie navigable Trent-Severn et le canal Rideau ont fait l'objet d'une étude opérationnelle et que des recommandations ont été présentées au sujet des heures d'ouverture de ces voies d'eau.

As he knows, there is an operational review concerning the Trent-Severn waterway and the Rideau Canal. Some recommendations have been made in that operational review concerning hours of operation.


- Dommages significatifs ou à long terme causés à des habitats d'eau de surface ou à des habitats marins (1*)- 10 kilomètres ou plus d'un fleuve, d'un canal ou d'une rivière,

- significant or long-term damage to freshwater and marine habitats (1*)- 10 km or more of river or canal,


Nord-Ostsee-Kanal (canal de Kiel) : de la ligne qui relie les musoirs de môle de Brunsbüttel jusqu'à la ligne qui relie les feux d'entrée de Kiel-Holtenau et les lacs Schirnauer See, Bergstedter See, Audorfer See, Obereider See avec Enge, le canal navigable de Achterwehrer et le lac Flemhuder See.

Nord-Ostsee-Kanal (Kiel Canal) : from a line linking the Brunsbüttel pier heads to a line linking the Kiel-Holtenau entry lights and the Schirnauer See, Bergstedter See, Audorfer See, Obereidersee with Enge, the Achterwehrer canal and the Flemhuder See.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

navigation en rivière et en canal

Date index:2022-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)