Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hors-bord
Moteur 2 temps
Moteur Diesel
Moteur diesel
Moteur diésel
Moteur en-bord
Moteur hors bord à essence
Moteur hors-bord
Moteur in bord
Moteur in-bord
Moteur inbord
Moteur à 2 temps
Moteur à APP
Moteur à APPP
Moteur à aimant permanent pas à pas
Moteur à aimant permanent à pas
Moteur à allumage par compression
Moteur à combustion par compression
Moteur à deux temps
Moteur à huile lourde
Moteur à huile lourde à allumage par compression
Mécanicien de moteurs en-bord et hors-bord
Mécanicien de moteurs intérieurs et extérieurs
Mécanicienne de moteurs en-bord et hors-bord
Mécanicienne de moteurs intérieurs et extérieurs

Translation of "moteurs à bord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moteur hors-bord

outboard motor
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT | Social affairs
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT | Social affairs


moteur hors-bord

outboard motor
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


mécanicien de moteurs intérieurs et extérieurs [ mécanicienne de moteurs intérieurs et extérieurs | mécanicien de moteurs en-bord et hors-bord | mécanicienne de moteurs en-bord et hors-bord ]

inboard-outboard mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Moteurs mécaniques | Mécanique
Occupation Names (General) | Motors (Machinery) | Mechanics


moteur en-bord [ moteur in bord | moteur in-bord | moteur inbord ]

inboard engine [ inboard motor ]
Propulsion des bateaux
Propulsion of Water-Craft


moteur hors bord à essence

outboard gasoline engine
Propulsion des bateaux | Moteurs à essence
Propulsion of Water-Craft | Gasoline Motors


moteur hors-bord | hors-bord

outboard motor | outboard engine | outboard
marine > machine et moteur marins
marine > machine et moteur marins


moteur diesel | moteur diésel | moteur Diesel | moteur à huile lourde à allumage par compression | moteur à allumage par compression | moteur à huile lourde | moteur à combustion par compression

diesel engine | Diesel engine | diesel motor | Diesel motor | diesel | diesel oil engine | compression ignition oil engine | compression ignition engine | oil engine
génie mécanique > moteur diesel | industrie automobile
génie mécanique > moteur diesel | industrie automobile


moteur à aimant permanent à pas | moteur à aimant permanent pas à pas | moteur à APP | moteur à APPP

permanent magnet stepper motor | permanent magnet stepper | PM stepper
électricité > moteur électrique
électricité > moteur électrique


moteur à deux temps | moteur 2 temps | moteur à 2 temps

two-stroke engine
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur ( dispositifs de retenue pour enfants )

Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ( child restraint system )
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un dispositif d'arrêt d'urgence pour tous les moteurs hors-bord de propulsion avec commande à la barre.

an emergency stopping device for all tiller-controlled outboard propulsion engines.


Les fabricants doivent se conformer aux exigences de la directive d'ici le 18 janvier 2017. Les petites et moyennes entreprises qui fabriquent certains moteurs hors-bord de propulsion à explosion ont jusqu'au 18 janvier 2020.

Manufacturers must comply with the directive’s requirements by 18 January 2017, while small and medium-sized enterprises that manufacture some smaller outboard spark-ignition propulsion engines have until 18 January 2020.


Les bateaux de plaisance munis d’un moteur in-bord ou à embase arrière sans échappement intégré, les véhicules nautiques à moteur, les moteurs hors-bord et les moteurs à embase arrière avec échappement intégré sont conçus, construits et montés de telle sorte que les émissions sonores ne dépassent pas les valeurs limites reprises dans le tableau suivant:

Recreational craft with inboard or stern drive engines without integral exhaust, personal watercraft and outboard engines and stern drive engines with integral exhaust shall be designed, constructed and assembled so that noise emissions shall not exceed the limit values in the following table:


Les bateaux de plaisance munis d’un moteur in-bord ou à embase arrière sans échappement intégré, les véhicules nautiques à moteur, les moteurs hors-bord et les moteurs à embase arrière avec échappement intégré sont conformes aux exigences essentielles de la présente partie en matière d’émissions sonores.

Recreational craft with inboard or stern drive engines without integral exhaust, personal watercraft and outboard engines and stern drive engines with integral exhaust shall comply with the essential requirements for noise emissions set out in this Part.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En ce qui concerne les émissions sonores des bateaux de plaisance équipés d’un moteur de propulsion à embase arrière sans échappement intégré ou d’un moteur in-bord de propulsion et des bateaux de plaisance équipés d’un moteur de propulsion à embase arrière sans échappement intégré ou d’un moteur in-bord de propulsion qui font l’objet d’une transformation importante et sont par la suite mis sur le marché dans les cinq ans qui su ...[+++]

1. With regard to noise emissions for recreational craft with stern drive propulsion engines without integral exhausts or inboard propulsion engine installations and for recreational craft with stern drive propulsion engines without integral exhausts or with inboard propulsion engine installations which are subject to major craft conversion and subsequently placed on the market within five years following conversion, the manufacturer shall apply the following procedures set out in Annex II to Decision No 768/2008/EC:


les remorques d’un poids à vide supérieur à 750 kg, les caravanes, le matériel industriel, les moteurs hors-bord et les conteneurs,

trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans, industrial equipment, outboard engines and containers,


les remorques d'un poids à vide supérieur à 750 kg, les caravanes, le matériel industriel, les moteurs hors-bord et les conteneurs.

trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans, industrial equipment, outboard engines and containers.


Il convient aussi de prévoir des dispositions concernant le soutien aux investissements à bord, en particulier de répondre à la nécessité de restructurer la flotte de pêche communautaire en aidant les pêcheurs et les propriétaires de navires à remplacer les moteurs par de nouveaux moteurs ayant une puissance égale ou inférieure.

Provisions should be laid down for support for investment on board, in particular to address the need to restructure the Community fishing fleet by supporting fishers and vessel owners to replace engines by new engines with the same or less power.


c) 'moteur de propulsion', tout moteur à explosion, à allumage par compression ou à combustion interne utilisé à des fins de propulsion, y compris les moteurs in-bord, les moteurs mixtes avec ou sans échappement intégré et les moteurs hors-bord à deux et quatre temps;

(c) 'propulsion engine': any spark or compression ignition, internal combustion engine used for propulsion purposes, including two-stroke and four-stroke inboard, stern-drive with or without integral exhaust and outboard engines;


Les bateaux de plaisance munis d'un moteur in-bord ou mixte sans échappement intégré, les véhicules nautiques à moteur, les moteurs hors-bord et les moteurs mixtes avec échappement intégré doivent être conformes aux exigences essentielles suivantes en matière d'émissions sonores.

Recreational craft with inboard or stern drive engines without integral exhaust, personal watercraft and outboard engines and stern drive engines with integral exhaust shall comply with the following essential requirements for noise emissions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moteurs à bord

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)