Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moteur VCR
Moteur à circuit Rankine
Moteur à compression variable
Moteur à cycle Rankine
Moteur à cycle combiné
Moteur à cycle intégré
Moteur à cycle variable
Moteur à flux non dérivé
Moteur à taux de compression variable
Moteur à vitesse réglable
Moteur à vitesse variable
Moteur à vitesse variable commandé par thyristors

Translation of "moteur à cycle variable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moteur à cycle variable

variable-cycle engine [ VCE | variable cycle engine ]
Propulsion des aéronefs
Aircraft Propulsion Systems


moteur à cycle combiné | moteur à cycle variable

combined-cycle engine
astronautique > véhicule spatial | astronautique > propulsion spatiale
astronautique > véhicule spatial | astronautique > propulsion spatiale


moteur à cycle combiné | moteur à cycle variable

combined-cycle engine
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature


moteur à cycle combiné | moteur à cycle variable

Combined-cycle engine
techniques spatiales > Propulsion
techniques spatiales | Propulsion


moteur à cycle variable

variable-cycle engine
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


moteur à taux de compression variable | moteur à compression variable | moteur VCR

variable compression ratio engine | VCR engine
industrie automobile > combustion moteur du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > combustion moteur du véhicule automobile | génie mécanique


moteur à vitesse réglable [ moteur à vitesse variable ]

adjustable-speed motor [ variable-speed motor ]
Moteurs électriques
Electric Motors


moteur à cycle intégré [ moteur à flux non dérivé ]

topping cycle engine
Lanceurs (Astronautique)
Launchers (Astronautics)


moteur à vitesse variable commandé par thyristors

variable speed motor controlled by thyristors | thyristor controlled variable speed motor
industrie automobile > électricité du véhicule automobile | industrie automobile > moteur du véhicule automobile
industrie automobile > électricité du véhicule automobile | industrie automobile > moteur du véhicule automobile


moteur à circuit Rankine | moteur à cycle Rankine

Rankine cycle engine
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. À l'exception des moteurs ayant fait l'objet d'une réception UE par type en vertu de l'article 34, paragraphes 5 et 6, les moteurs à régime variable de catégorie NRE dont la puissance nette est supérieure ou égale à 19 kW mais n'excède pas 560 kW remplissent les exigences du paragraphe 5 du présent article mais sont également testés sur un dynamomètre en utilisant le cycle d'essai en conditions transitoires prévu dans le tableau ...[+++]

9. Except for engines type-approved pursuant to Article 34(5) and (6), variable-speed engines of category NRE having a net power that is greater than or equal to 19 kW but not more than 560 kW shall, in addition to fulfilling the requirements of paragraph 5 of this Article, also be tested on a dynamometer using the transient test cycle identified in Table IV-11 of Annex IV.


À l'exception des cas visés aux paragraphes 7 et 8, un moteur à régime variable d'une catégorie spécifique utilisé pour un fonctionnement à régime constant de la même catégorie ne doit pas être testé selon le cycle d'essai en conditions stationnaires pour régime constant applicable.

Except in the cases referred to in paragraphs 7 and 8, a variable-speed engine of a particular category used in a constant-speed operation of the same category need not be tested using the applicable constant-speed steady-state test cycle.


«moteur à régime variable», un moteur autre qu'un moteur à régime constant.

variable-speed engine’ means an engine that is not a constant-speed engine.


Moteur à régime variable dont la puissance de référence n'excède pas 19 kW, destiné à un régime ≥ 3 600 tr/min; moteur à régime constant dont la puissance de référence n'excède pas 19 kW

Variable-speed engine having a reference power of not more than 19 kW, intended for operation ≥ 3 600 rpm; constant-speed engine having a reference power of not more than 19 kW


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Un moteur à régime variable d'une catégorie spécifique peut être utilisé en lieu et place d'un moteur à régime constant de la même catégorie.

2. A variable-speed engine of a particular category may be used in the place of a constant-speed engine of the same category.


(11) Pour l’application du présent règlement, le moteur à allumage par compression qui est régi comme un moteur à cycle Otto (Otto-cycle engine) en vertu de la partie 86, section de chapitre C, chapitre I, titre 40 du CFR, doit être conforme aux normes, aux méthodes d’essai et aux méthodes de calcul prévus pour un moteur à allumage commandé.

(11) For the purposes of these Regulations, a compression-ignition engine that is regulated as an “Otto-cycle engine” under part 86 of Title 40, chapter I, subchapter C, of the CFR, must conform to the standards, test procedures and calculation methods applicable to a spark-ignition engine.


L'énergie qui est nécessaire pour faire fonctionner le cycle de l'eau doit donc venir de quelque part : le soleil propulse le cycle de l'eau, le cycle de l'eau engendre le climat, et le climat détermine combien nous aurons de jungle, de toundra, et cetera, et c'est donc le moteur du cycle du carbone.

The energy that is required to drive the water cycle must, therefore, come from somewhere else: the sun, which drives the water cycle; the water cycle then generates climate, and climate decides how much jungle, how much tundra and so on we will have, and therefore drives around the carbon cycle.


Statoréacteurs, statoréacteurs à combustion supersonique, pulsoréacteurs, moteurs à cycles combinés, y compris les dispositifs de régulation de la combustion et les composants spécialement conçus pour ceux-ci, spécialement conçus pour les systèmes visés à l’alinéa 6-1.A. ou au sous-alinéa 6-19.A.2.

Ramjet/scramjet/pulse jet/combined cycle engines, including devices to regulate combustion, specially designed for the systems specified in 6-1.A. or 6-19.A.2, and specially designed components therefor.


16 (1) Sous réserve des articles 19 et 19.1, les moteurs de véhicules lourds à cycle Otto d’une année de modèle donnée doivent être conformes aux normes d’émissions de gaz d’échappement et aux normes d’émissions du carter applicables aux moteurs de véhicules lourds à cycle Otto de cette année de modèle qui sont prévues à l’article 10 de la sous-partie A du CFR.

16 (1) Subject to sections 19 and 19.1, Otto-cycle heavy-duty engines of a specific model year shall conform to the exhaust and crankcase emission standards applicable to Otto-cycle heavy-duty engines of that model year set out in section 10, subpart A, of the CFR.


En ce qui concerne les nouvelles voitures, dont le moteur en cycle d’essai ne devra pas émettre plus de 130 g/km de CO2, cela signifierait des réductions supplémentaires de plus de 7 g/km de CO2 (3,9 g pour les pneus à faible résistance au roulement et 3,25 pour les systèmes de surveillance de la pression des pneumatiques).

For new cars with expected engine test cycle performance of 130 g CO2/km this would mean additional reductions of more than 7 g CO2/km (3.9 LRRT and 3.25 TPMS).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moteur à cycle variable

Date index:2022-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)