- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0406/2001), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil sur la réduction du niveau des émissions de polluants provenant de véhicules à moteur à deux ou trois roues (Rapporteur : M. Lange).
– The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council’s common position on the reduction of the level of pollutant emissions from two and three-wheel motor vehicles (A5-0406/2001)