...onatale et à prévenir la mortalité néonatale, (ii) élargir l’accès aux soins obstétricaux d’urgence, (iii) prévenir et traiter les maladies infectieuses de l’enfance; h) quels efforts diplomatiques et financiers le gouvernement déploie-t-il ou envisage-t-il de déployer pour augmenter les investissements en santé reproductive et sexuelle, notamment chez les adolescentes; i) le gouvernement envisage-t-il et moyennant quels efforts diplomatiques et financiers de (i) élargir, renforcer et harmoniser les cadres de responsabilisation en SMNE, (ii) préconiser l’enregistrement universel des naissances et des faits d’état civil et la tenue d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

...ntions, particularly regarding adolescent girls; (i) what consideration, and diplomatic and financial efforts has the government given to (i) broadening, strengthening and harmonizing the MNCH Accountability Frameworks, (ii) prioritizing universal birth registration, civil registration, and vital statistics, (iii) increasing investment in the collection, processing, and dissemination of data, especially at the local level; and (j) what consideration has the government given to the Lancet Global Investment Framework for Women’s (LGIFW) and Children’s Health, and the Lancet Commission for Investing in Health (LCIH), (i) to the Framewo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-25]

Par exemple, bien que les accouchements avant terme soient la première cause de mortalité néonatale, leur fréquence peut être effectivement réduite en améliorant l'accès des femmes, et notamment des adolescentes, à la planification familiale et aux soins de qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

For example, the rate of pre-term births, which is the leading cause of newborn deaths, can be effectively addressed by improving access to family planning and good quality care for women, particularly adolescents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

Elle est l'occasion de nous souvenir qu'un enfant sur dix naît avant terme, que les bébés prématurés forment le plus vaste groupe de patients en pédiatrie au pays et que la prématurité est la principale cause de mortalité néonatale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

Premature newborns are the largest pediatric patient group in Canada, and prematurity is the leading cause of death in newborns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-17]

Quelles actions entreprendra-t-elle afin que la mortalité néonatale soit éradiquée dans le monde occidental du 21 siècle, et notamment en Europe, qui est confrontée à un grave problème démographique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-06]

What steps will it take with a view to eliminating the problem of infant mortality in the Western world of the 21st century, particularly in Europe, which is facing severe demographic problems?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon une enquête publiée en 2008 par EURO-PERISTAT, dans les États membres de l'Union européenne, la mortalité néonatale (qui concerne les décès survenant au cours des 27 premiers jours après la naissance) varie entre 2 pour 1 000 naissances à Chypre et en Suède, et 5,7 pour 1 000 en Lettonie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-06]

According to the EURO-PERISTAT findings published in 2008, the rate of infant mortality (death occurring during the first 27 days after birth) in the EU Member States is around 0.2% in Cyprus and Sweden, rising to 0.57% in Latvia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-06]

6. invite l'Union européenne et ses États membres à intégrer la santé et les droits sexuels et génésiques dans leur politique d'aide au développement et, dans ce cadre, à œuvrer à la réduction de la mortalité néonatale, infantile et maternelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

6. Calls on the European Union and its Member States to integrate sexual and reproductive health and rights into their development policies and, in that context, to seek to reduce infant, child and maternal mortality rates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

C. considérant que la Conférence du Caire, loin de définir des objectifs démographiques abstraits, a mis l'accent sur une série d'objectifs démographiques et de développement, essentiellement une croissance économique soutenue, l'éradication de la pauvreté, l'éducation, l'égalité des sexes, la réduction de la mortalité néonatale, infantile et maternelle et, pour la première fois, sur les besoins et les droits des femmes et des hommes en tant qu'individus,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

C. whereas the Cairo Conference focused on a range of population and development objectives, mainly sustained economic growth, poverty eradication, education, gender equality, infant, child and maternal mortality reduction and, for the first time, the needs and rights of individual women and men, instead of setting abstract demographic targets,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Plomb : les effets les plus préoccupants du plomb présent dans l'air ambiant sont une diminution du QI chez les enfants et une augmentation de la mortalité néonatale à la suite de l'exposition maternelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

Lead: The most important effects of ambient lead on health are reduced IQ in children and an increase in neonatal mortality owing to maternal exposure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-07]

Il est important de signaler au gouvernement que, sous son mandat, le Canada est passé du 6 au 22 rang mondial au chapitre du taux de mortalité néonatale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think the government needs to know that on its watch, with respect to neonatal mortality rates, Canada has fallen from 6th to 22nd in the entire world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le Canada est passé du 6 au 22 rang pour ce qui est de la mortalité néonatale, une chute abrupte qui a eu lieu sous le gouvernement actuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Canada has fallen from 6th to 22nd in neonatal mortality, a precipitous drop on the government's watch.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : taux de mortalité néonatale précoce mortalité mortalité foetale mortalité fœtale mortalité infantile mortalité natale mortalité néo-natale mortalité néo-natale précoce mortalité néonatale mortalité néonatale absolue mortalité néonatale précoce mortalité néonatale précoce relative mortalité post-néonatale relative mortalité postnatale mortalité professionnelle statistique de mortalité taux de mortalité taux de mortalité néonatale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mortalité néonatale

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mortalité néonatale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)