Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)

International organisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les paramètres mesurés au titre des critères évalués dépendent de l’espèce animale étudiée, mais ils doivent inclure au moins la ration alimentaire, le poids corporel, la performance de l’animal et la biodisponibilité des nutriments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Endpoint measurements shall vary with the target species used in the study, but shall include feed intake, body weight, animal performance and bioavailability of nutrients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. L'incorporation dans la ration alimentaire d'aliments en conversion est autorisée à concurrence de 30 % de la formule alimentaire en moyenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Up to 30 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour les exploitations agricoles biologiques, l'incorporation dans la ration alimentaire d'aliments en conversion, à savoir, d'aliments pour animaux à partir de la deuxième année de conversion, est autorisée à concurrence de 20 % de la formule alimentaire en moyenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For organic agricultural holdings, up to 20 % on average of the feed formula of rations may comprise in-conversion feed, namely feed from the second year of conversion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

p) une ration alimentaire correspondant au total à 10 000 kJ au moins pour chaque membre du chargement en personnes; ces rations doivent être conservées dans des emballages étanches à l’air et dans un récipient étanche à l’eau qui porte une date d’expiration;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(p) for each member of the complement, a food ration totalling not less than 10 000 kJ, in airtight packaging and stowed in a watertight container showing an expiry date;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au moins 4,6 millions de personnes touchées par la crise en Syrie, en Jordanie, au Liban et en Iraq reçoivent une aide alimentaire d’urgence, notamment sous la forme de rations alimentaires, de bons d’alimentation ou d'une aide en espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

At least 4.6 million people affected by the crisis in Syria, Jordan, Lebanon and Iraq are receiving emergency food assistance through different modalities, such as food rations, food vouchers or cash assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-24]

À compter du 1er janvier 2009, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 30 % de la formule alimentaire en moyenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-11]

As from 1 January 2009, up to 30 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-11]

Jusqu’au 31 décembre 2008, l’incorporation dans la ration alimentaire d’aliments en conversion est autorisée à concurrence de 50 % de la formule alimentaire en moyenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-11]

Until 31 December 2008, up to 50 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-11]

L'hiver s'approchant, les conditions de subsistance se détérioreront probablement et l'on estime à 3,5 millions le nombre d'enfants qui ne recevront pas de rations alimentaires appropriées dès le mois de janvier, à moins que de nouvelles donations ne soient immédiatement confirmées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

With the onset of winter, conditions are likely to deteriorate and it is estimated that 3.5 million children will not receive adequate food rations from January unless new donations are immediately confirmed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-08]

Je précise que je le fais parce que je suis sensibilisée à la question de la famine par mon travail de médecin et d'historienne de la santé et de la faim (0925) Plus de 60 p. 100 des civils irakiens, c'est-à-dire 16 millions, dépendent majoritairement voire uniquement du système de rations alimentaires mensuelles. Ce système de distribution alimentaire mis en place par le gouvernement irakien est constitué d'un réseau de 46 000 res ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

I do so, I should explain, because I'm sensitized to the question of famine through my own work as a physician and a health and hunger historian (0925) Over 60% of Iraqi civilians, 16 million, depend primarily, many solely, on the monthly food ration system for meagre, subsistence food from an Iraqi government food distribution system made up of a network of 46,000 food ration agents throughout central and southern Iraq.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

Les besoins immédiats recensés consistent à fournir des rations alimentaires et de l'eau potable pour trois mois au moins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Immediate needs identified are for food rations and clean drinking water for at least three months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-10]

Others have searched : répertoire international des rations alimentaires eutrophie ratio alimentaire ration ration alimentaire ration alimentaire de subsistance ration alimentaire équilibrée ration fourragère ration quotidienne équilibre de la ration alimentaire moins la ration alimentaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moins la ration alimentaire

Date index:2022-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "moins la ration alimentaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)