Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustion
Combustion in situ
Combustion in-situ
Désacidification
Désulfuration
Modification de la combustion
Modification des procédés administratifs
Modification des procédés de combustion
Modification des procédés de maintenance
Modification des techniques de combustion
Procédé Consol de synthèse de combustible
Procédé chimique
Procédé de cisaillage et dissolution du combustible
Procédé de combustion
Procédé de combustion in situ
Procédé de combustion turbulente
Réaction chimique

Translation of "modification des procédés de combustion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
modification de la combustion | modification des procédés de combustion | modification des techniques de combustion

combustion modification | CM [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


modification de la combustion [ modification des techniques de combustion | modification des procédés de combustion ]

combustion modification
Pollution de l'air | Mesures antipollution
Air Pollution | Anti-pollution Measures


procédé chimique [ combustion | désacidification | désulfuration | réaction chimique ]

chemical process [ chemical reaction | combustion | deacidification | desulphurisation ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 procédé technologique | BT2 technologie des matériaux | RT électrochimie [3606]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 technological process | BT2 materials technology | RT electrochemistry [3606]


combustion in situ [ combustion in-situ | procédé de combustion in situ ]

in situ combustion [ in situ combustion process | fire flooding | fire flood | fireflood ]
Production pétrolière
Oil Production


procédé de combustion turbulente

turbulent combustion process
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


modification des procédés de maintenance

maintenance change
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


Modification des procédés administratifs

Business Process Redesign
Administration fédérale | Titres de cours
Federal Administration | Titles of Courses


procédé de combustion

combustion process
métallurgie > fonderie
métallurgie > fonderie


procédé Consol de synthèse de combustible

Consol synthetic fuel process
charbon
charbon


procédé de cisaillage et dissolution du combustible

chop and leach process
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d'accord international visant à surveiller les émissions de gaz à effet de serre du transport maritime, la Commission réexamine les méthodes énoncées à l'annexe I et est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 24 concernant, le cas échéant, les modifications de cette annexe en vue de préciser l'utilisation des débitmètres pour les procédés de combustion concernés ou des mesures directes des émissions.

Where an international agreement to monitor greenhouse gas emissions from maritime transport is reached, the Commission shall review the methods set out in Annex I and shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24, concerning, if appropriate, amendments to that Annex in order to specify the use of flow meters for applicable combustion processes and direct emission measurements.


En cas d'accord international visant à surveiller les émissions de gaz à effet de serre du transport maritime, la Commission réexamine les méthodes énoncées à l'annexe I et est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 24 concernant, le cas échéant, les modifications de cette annexe en vue de préciser l'utilisation des débitmètres pour les procédés de combustion concernés ou des mesures directes des émissions.

Where an international agreement to monitor greenhouse gas emissions from maritime transport is reached, the Commission shall review the methods set out in Annex I and shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24, concerning, if appropriate, amendments to that Annex in order to specify the use of flow meters for applicable combustion processes and direct emission measurements.


(14) Il convient que les règles tiennent compte des exigences en vigueur et des données qui existent déjà à bord des navires; les armateurs devraient donc avoir la possibilité de choisir une des quatre méthodes de surveillance consistant : à faire usage des notes de livraison de soutes, à surveiller les soutes à combustible, à recourir à des débitmètres pour les procédés de combustion concernés ou à mesurer directement les émissions.

(14) The rules should take into account existing requirements and data already available on board of ships; therefore, ship owners should be given the opportunity to select one out of the following four monitoring methods: the use of Bunker Fuel Delivery Notes, bunker fuel tank monitoring, flow meters for applicable combustion processes or direct emission measurements.


Il est donc proposé que les entreprises auxquelles s'applique le règlement puissent choisir entre des débitmètres pour les procédés de combustion concernés et des mesures directes des émissions.

It is therefore proposed that companies affected by the regulation should be able to choose between flow meters for applicable combustion processes and direct emission measurements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustion des combustibles fournissant la chaleur nécessaire pour le reformage ou l’oxydation partielle, combustibles utilisés pour alimenter le procédé de production d’ammoniac (reformage ou oxydation partielle), combustibles utilisés pour d’autres procédés de combustion, y compris aux fins de la production d’eau chaude ou de vapeur.

The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: combustion of fuels supplying the heat for reforming or partial oxidation, fuels used as process input in the ammonia production process (reforming or partial oxidation), fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: craquage (catalytique ou non), reformage, oxydation partielle ou totale, procédés similaires entraînant des émissions de CO dues au carbone présent dans les matières premières à base d’hydrocarbures, combustion des effluents gazeux et mise en torchère, et combustion de combustibles ...[+++]

The operator shall take into account at least the following sources of CO emissions: cracking (catalytic and non-catalytic), reforming, partial or full oxidation, similar processes which lead to CO emissions from carbon contained in hydrocarbon based feedstock, combustion of waste gases and flaring, and the burning of fuel in other combustion processes.


L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: combustibles utilisés dans le procédé de production d’hydrogène ou de gaz de synthèse (reformage ou oxydation partielle) et combustibles utilisés dans d’autres procédés de combustion, y compris pour la production d’eau chaude ou de vapeur.

The operator shall include at least the following potential emission sources for CO emissions: fuels used in the hydrogen or synthesis gas production process (reforming or partial oxidation), and fuels used for other combustion processes including for the purpose of producing hot water or steam.


Ainsi, le produit unique pour la raffinerie est le CWT et sa production a été calculée sur la base d’unités de procédé génériques déterminées dont chacune a été pondérée d’un facteur d’émission ramené à la distillation de pétrole brut, appelé «facteur CWT», représentatif de l’intensité d’émissions de CO à un niveau moyen d’efficacité énergétique, pour le même type de combustible standard pour chaque unité de procédé de combustion et pour les émissio ...[+++]

Thereby the single product of the refinery is the CWT and its production has been calculated on the basis of defined generic process units each of which has been weighted with an emission factor relative to crude distillation, denoted as the CWT factor and representative of the CO emission intensity at an average level of energy efficiency, for the same standard fuel type for each process unit for combustion, and for average process emissions of the process unit.


Étant donné que l’hydrogène est utilisé dans une certaine mesure dans la production de chlorure de vinyle monomère comme combustible de substitution en remplacement des combustibles conventionnels tels que le gaz naturel, ce qui permet de réduire les émissions directes du procédé de combustion, et compte tenu également du fait que l’utilisation d’hydrogène en tant que charge d’alimentation est préférable du point de vue de l’effica ...[+++]

Considering that in the production of vinyl chloride monomer, hydrogen is used to some extent as fuel substituting conventional fuels such as natural gas, thus reducing the direct emissions of the combusting process, but considering also that the use of hydrogen as a feedstock is preferable in terms of total greenhouse gas efficiency, the vinyl chloride monomer benchmark accounts for the fuel use of hydrogen as if it was natural gas.


Il existe d’autres sources importantes, comme la distribution du combustible, les raffineries de pétrole et l’industrie chimique pour le benzène, ou tous les procédés de combustion pour le monoxyde de carbone.

Other major sources of benzene emissions are fuel distribution, oil refineries and the chemical industry, while all combustion processes emit carbon monoxide.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

modification des procédés de combustion

Date index:2023-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)