Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau météorologique
Centre de calcul météorologique européen
Institut météorologique
Minima météorologiques d'aérodrome
Minimum météorologique autorisé
Minimums météorologiques d'aérodrome
Minimums météorologiques d'aéroport
Minimums météorologiques standards de décollage
Minimums météorologiques à l'aéroport de dégagement
Office météorologique
Radar de météorologie
Radar de temps
Radar météo
Radar météorologique
Radar météorologique d'aéronef
Radar mêtêorologique de surveillance
Radiodétecteur d'avertissement
Radiodétecteur météorologique
Radiodétecteur météorologique de bord
Service météorologique

Translation of "minimums météorologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
minimums météorologiques d'aérodrome [ minima météorologiques d'aérodrome | minimums météorologiques d'aéroport ]

aerodrome meteorological minima [ airport meteorological minima ]
Météorologie | Aérodromes
Meteorology | Airfields


minimums météorologiques standards de décollage

standard take-off weather minima
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données | Manœuvres d'aéronefs | Pilotage et navigation aérienne
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Aircraft Maneuvers | Aircraft Piloting and Navigation


minimums météorologiques à l'aéroport de dégagement

alternate airport weather minima
aéronautique > navigation aérienne | aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > navigation aérienne | aéronautique > sécurité aérienne


minimums météorologiques d'aéroport

airport meteorological minima
aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > sécurité aérienne


minimum météorologique autorisé

authorized weather minima
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données | Aides à la navigation aérienne
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Air Navigation Aids


radar de météorologie | radar de temps | radar météo | radar météorologique | radar mêtêorologique de surveillance | radiodétecteur météorologique

weather radar | weather watch radar
IATE - ENVIRONMENT | Communications
IATE - ENVIRONMENT | Communications


Centre de calcul météorologique européen | Centre européen de calcul et de recherche météorologiques | centre européen de calcul pour l'exploitation et la recherche météorologiques

European Meteorological Computing and Research Centre | European Meteorological Computing Centre
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


radar météorologique d'aéronef | radiodétecteur d'avertissement | radiodétecteur météorologique | radiodétecteur météorologique de bord

airborne weather radar | cloud and collision warning system
IATE - Communications
IATE - Communications


accident dû à l'exposition à des conditions météorologiques

Accident due to exposure to weather conditions
SNOMEDCT-BE (event) / 242575009
SNOMEDCT-BE (event) / 242575009


service météorologique | institut météorologique | office météorologique | bureau météorologique

meteorological service | meteorological institute | meteorological office | weather bureau
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC)», les conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance par rapport aux nuages et du plafond, inférieures aux minimums spécifiés pour les conditions météorologiques de vol à vue.

‘instrument meteorological conditions (IMC)’ mean meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.


«conditions météorologiques de vol à vue», les conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance par rapport aux nuages et du plafond, égales ou supérieures aux minimums spécifiés.

‘visual meteorological conditions’ mean meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima.


un organisme du contrôle de la circulation aérienne ne délivre pas de clairance VFR spécial autorisant un aéronef à décoller d'un aérodrome situé dans une zone de contrôle, à atterrir sur cet aérodrome ou à pénétrer dans la zone de circulation ou dans le circuit de circulation de cet aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

an air traffic control unit shall not issue a Special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


un organisme du contrôle de la circulation aérienne ne délivre pas de clairance VFR spéciale autorisant un aéronef à décoller d'un aérodrome situé dans une zone de contrôle, à atterrir sur cet aérodrome ou à pénétrer dans la zone de circulation d'aérodrome ou dans le circuit d'aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

an air traffic control unit shall not issue a special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf clairance VFR spécial délivrée par un organisme du contrôle de la circulation aérienne, un aéronef en vol VFR ne doit ni décoller d’un aérodrome situé dans une zone de contrôle, ni atterrir sur cet aérodrome, ni pénétrer dans la zone de circulation ou dans le circuit de circulation de cet aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

Except when a special VFR clearance is obtained from an air traffic control unit, VFR flights shall not take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


602.123 Il est interdit au commandant de bord d’un aéronef d’indiquer dans un plan de vol IFR ou un itinéraire de vol IFR un aérodrome de dégagement à moins que les renseignements météorologiques à sa disposition n’indiquent que le plafond et la visibilité à cet aérodrome de dégagement seront, à l’heure d’arrivée prévue, égaux ou supérieurs aux minimums météorologiques à l’aérodrome de dégagement précisés dans le Canada Air Pilot.

602.123 No pilot-in-command of an aircraft shall include an alternate aerodrome in an IFR flight plan or IFR flight itinerary unless available weather information indicates that the ceiling and visibility at the alternate aerodrome will, at the expected time of arrival, be at or above the alternate aerodrome weather minima specified in the Canada Air Pilot.


(iv) les autorisations spéciales relatives aux minimums météorologiques,

(iv) special weather minima authorizations,


(ii) les autorisations spéciales relatives aux minimums météorologiques,

(ii) special weather minima authorizations,


(2) Une personne peut effectuer le décollage d’un aéronef en IMC lorsque les conditions météorologiques sont égales ou supérieures aux minimums de décollage mais inférieures aux minimums d’atterrissage de la piste prévue, pourvu que les conditions météorologiques soient égales ou supérieures aux minimums d’atterrissage d’une autre piste convenable à l’aérodrome, compte tenu des limites d’utilisation relatives aux performances des aéronefs précisées à la section IV.

(2) A person may conduct a take-off in an aircraft in IMC where weather conditions are at or above the take-off minima, but below the landing minima, for the runway to be used, if the weather conditions are at or above the landing minima for another suitable runway at that aerodrome, taking into account the aircraft performance operating limitations specified in Division IV.


(2) Une personne peut effectuer le décollage d’un aéronef en IMC lorsque les conditions météorologiques sont égales ou supérieures aux minimums de décollage mais inférieures aux minimums d’atterrissage de la piste prévue, pourvu que les conditions météorologiques soient égales ou supérieures aux minimums d’atterrissage d’une autre piste convenable à l’aérodrome.

(2) A person may conduct a take-off in an aircraft in IMC where weather conditions are at or above the take-off minima, but below the landing minima, for the runway to be used, if the weather conditions are at or above the landing minima for another suitable runway at that aerodrome.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

minimums météorologiques

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)