La Nouvelle Scène abritera donc dorénavant sous un même toit le Théâtre du Trillium, la Compagnie Vox Théâtre, le Théâtre de la Vieille 17 et le Théâtre de la Catapulte.
The Nouvelle Scène will now house, under one roof, the Théâtre du Trillium, the Compagnie Vox Théâtre, the Théâtre de la Vieille 17, and the Théâtre de la Catapulte.