Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc d'essai au feu
Banc d'essai de réaction au feu
Banc d'essai de résistance au feu
Banc d'essai de stabilité au feu
Banc d'essai de tenue au feu
Cote de résistance au feu
Degré de résistance au feu
Degré pare-flammes
Durée de résistance au feu
Durée de stabilité au feu
Indice de résistance au feu
Matériau approuvé résistant au feu
Matériau de gros œuvre
Matériau de résistance
Matériau ignifuge
Matériau ignifugeant
Matériau résistant
Matériau résistant au feu
Matériau structural
Produit ignifuge
Taux de résistance au feu
Technicien de préparation essais résistance au feu
Technicienne de préparation essais résistance au feu

Translation of "matériau résistant au feu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matériau résistant au feu [ matériau ignifuge ]

fire resistant material [ fire-resistant material ]
Résistance des matériaux
Strength of Materials


matériau résistant au feu

fire-resistant material
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


matériau ignifugeant | matériau résistant au feu | produit ignifuge | matériau ignifuge

fire-proof material | fireproof material | fire-proofing material | flame proof agent | fire retardant material | flame-proofing agent
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu

fire safety testing technician | fire tester | fire inspection testing technology expert | fire safety tester
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


degré de résistance au feu [ indice de résistance au feu | degré pare-flammes | durée de résistance au feu | durée de stabilité au feu | taux de résistance au feu | cote de résistance au feu ]

fire endurance rating [ fire protection rating | fire resistance rating | fire-resistance rating | fire-resistive rating | fire resistant degree | fire-resistance rate ]
Réglementation et normalisation (Construction)
Construction Standards and Regulations


matériau approuvé résistant au feu

approved fire resistant material
IATE -
IATE -


matériau de gros œuvre [ matériau de résistance | matériau résistant | matériau structural ]

structural material
Matériaux de construction
Construction Materials


degré de résistance au feu | durée de résistance au feu

fire resistance rating | fire retardant degree
IATE - 0436
IATE - 0436


banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

fire test rig
protection contre l'incendie > comportement au feu | aéronautique
protection contre l'incendie > comportement au feu | aéronautique


degré de résistance au feu

fire-resistance rating
physique > résistance des matériaux | protection contre l'incendie > comportement au feu
physique > résistance des matériaux | protection contre l'incendie > comportement au feu
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
602 (1) Tout bâtiment est pourvu de moyens pour assurer l’obturation parfaite des ouvertures sous le niveau de l’eau, à l’exception des systèmes d’échappement refroidis à l’eau et, si les moyens d’obturation se trouvent dans une zone où il y a risque d’incendie, ceux-ci sont faits d’un matériau résistant au feu.

602 (1) Every vessel shall have the means for positively shutting off underwater penetrations, with the exception of wet exhaust systems, and, if the means of shut-off are located in an area where there is a risk of fire, the means shall be made of material that is not susceptible to fire damage.


e) les entrepôts de nourriture et les gaines des ventilateurs aspirants à l’intérieur des secteurs d’habitation ou de tout autre espace fermé doivent être en acier et isolés avec un matériau résistant au feu d’un type et d’une épaisseur correspondant à ceux d’un cloisonnement de classe A-60;

(e) galley supply and exhaust ventilator trunking within the accommodation areas or any other enclosed spaces shall be made of steel covered with a fire-resistant insulation material of a type and thickness equivalent to that in a class A-60 division;


f) tout pont, ainsi que sa structure de soutien, à l’intérieur des secteurs d’habitation qui n’a pas à être un cloisonnement de classe A-60 doit être fait d’un matériau qui, par ses qualités intrinsèques ou grâce à son isolation, conserve sa stabilité structurale et sa résistance au feu lorsqu’il est soumis à un essai standard de résistance au feu d’une durée de 60 minutes;

(f) every deck and its supporting structure within the accommodation areas that is not required to be a class A-60 division shall be constructed of material that by itself or due to insulation provided will not lose its structural stability and fire integrity when subjected to a 60 minute standard fire test;


a) les cloisons situées à l’intérieur des locaux habités ou des locaux de service d’un navire pour lequel la méthode I de protection contre l’incendie a été adoptée, qui ne sont pas des cloisons devant, aux termes du présent règlement, être des cloisons type A, seront les cloisons du type B; elles seront reliées de manière à assurer le maximum de résistance au feu. Si un tel navire transporte plus de 100 passagers, elles seront faites d’un matériau incombustible mais, sous réserve des dispositions de l’alinéa 56(1)b), elles pourront ...[+++]

(a) every bulkhead within the accommodation spaces or service spaces of a ship in which Method I of fire protection has been adopted, not being a bulkhead required by these Regulations to consist of “A” Class divisions, shall consist of “B” Class divisions; the bulkheads shall be joined together in a manner that will ensure the maximum resistance to fire; if such a ship carries more than 100 passengers, the said “B” Class divisions shall be constructed of incombustible material but, subject to the provisions of paragraph 56(1)(b), m ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avertisseurs d'incendie, détecteurs d'incendie, équipements fixes de lutte contre l'incendie, produits de lutte contre l'incendie et la fumée et produits de protection en cas d'explosion - Produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu

Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.


Avertisseurs d'incendie, détecteurs d'incendie, équipements fixes de lutte contre l'incendie, produits de lutte contre l'incendie et la fumée et produits de protection en cas d'explosion - Produits de protection des structures contre le feu, calfeutrements et joints résistant au feu

Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.


- (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le bois est un matériau de construction précieux; il est sain, pratique et manque peut-être un peu de résistance au feu, mais il est de plus en plus prisé.

– (PL) Mr President, Commissioner, timber is a valuable building material; it is healthy, practical, perhaps a bit lacking in fire resistance, but increasingly sought-after.


La Commission a toutefois exprimé des doutes sérieux pour deux marchés de produits, à savoir celui des persels, qui est un matériau brut contenant un agent blanchissant utilisé dans la production de détergents, dont Solvay est le premier producteur en Europe, et celui du polyfluorure de vinylidène (PVDF) destiné à l'extrusion et à l'injection, qui est un fluoropolymère à haute performance, doté d'un certain nombre de propriétés (stabilité thermique, résistance mécanique ...[+++]

The Commission, however, identified serious concerns in two product markets: persalts, a raw material with a bleaching agent used in the production of detergents, for which Solvay is the leading producer in Europe; and non-coatings polyvinylidene difluoride (PVDF), a high performance fluoropolymer which boasts a number of specific characteristics such as thermal stability, mechanical resistance as well as resistance to fire and harsh chemical environments.


Elle est consciente qu’une sécurité incendie efficace suppose la prise, par les autorités nationales ou locales, de mesures visant l’ensemble des facteurs pouvant influencer l’incendie, comme les règles de construction, les exigences vis-à-vis de la réaction et de la résistance au feu, les conditions d’évacuation, la disponibilité de moyens de lutte contre le feu (sprinklers), ainsi que l’information des populations.

The Commission is aware that effective fire safety requires that national or local authorities take measures targeting the whole range of factors likely to influence the development of fires, such as building regulations, requirements for fire reaction and resistance, evacuation conditions, the availability of fire protection equipment (sprinklers) and public information.


Les dispositions couvriront des domaines tels que la résistance au choc, la résistance mécanique, la perméabilité au carburant et la résistance au feu.

The provisions will cover such matters as impact resistance, mechanical strength, fuel permeability and fire resistance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matériau résistant au feu

Date index:2021-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)