Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres anomalies des matières fécales
Déjections
Encoprésie fonctionnelle
Fèces
Incontinence des matières fécales
Incontinence fécale d'origine non organique
Maladie due à l'évacuation des matières fécales
Matières fécales
Psychogène
Récipient pour matières fécales
Selles
Technique ÉLISA à antigène sur matières fécales

Translation of "matières fécales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matières fécales

faecal matter | faeces | feces
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


matières fécales

feces | faeces | fecals
eau > pollution de l'eau
eau > pollution de l'eau


Incontinence des matières fécales

Faecal incontinence
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R15
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R15


Autres anomalies des matières fécales

Other faecal abnormalities
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R19.5


déjections | fèces | matières fécales | selles

dung | faecal matter | faeces | feces
IATE - Health
IATE - Health


incontinence des matières fécales

faecal incontinence
IATE - Health
IATE - Health


technique ÉLISA à antigène sur matières fécales

fecal antigen ELISA technique
Immunologie
Immunology


récipient pour matières fécales

fecal collector
Sang | Équipement médico-chirurgical
Blood | Medical and Surgical Equipment


maladie due à l'évacuation des matières fécales

fecal disposal disease
Maladies humaines | Pollution de l'eau
Human Diseases | Water Pollution


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Stations de relevage d’éffluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 4: Dispositif anti-retour pour eaux résiduaires contenant des matières fécales et exemptes de matières fécales

Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 4: Non-return valves for faecal-free wastewater and wastewater containing faecal matter


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 3: Stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales

Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 3: Lifting plants for wastewater containing faecal matter for limited applications


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 2: Stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales

Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 2: Lifting plants for faecal-free wastewater


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 1: Stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales

Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 1: Lifting plants for wastewater containing faecal matter


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
matières dérivées de matières fécales, de paille et d'autres matières naturelles non dangereuses issues de l'agriculture ou de la sylviculture, au sens de l'article 2, paragraphe 1, point f) de la directive 2008/98/CE,

Materials derived from faecal matter, straw and other natural non-hazardous agricultural or forestry material as defined in Article 2(1)(f) of Directive 2008/98/EC.


On a aussi fait du stockage excessif dans les baies fermées telles que Gorge Harbour, ce qui a créé des milieux anoxiques à cause des volumes élevés de matière fécale que ces exploitations de conchyculture produisent — des tonnes de matières fécales par radeau par année.

And finally there has been a lot of over-stocking in enclosed bays like Gorge Harbour that has created anoxic environments from the very large amounts of fecal material that these shellfish operations produce, virtually tonnes of fecal material per raft per year.


Donc, vous aviez des processus en place après cette station d’inspection et qui vous assurent que le boeuf ne contient pas de matières fécales ni toute autre matière?

So you had processes in place after that inspection point that ensured there would be no fecal matter, or any other matter, on the beef?


(Le document est déposé) Question n 229 M. Sean Casey: En ce qui a trait aux nouveaux règlements fédéraux annoncés par le ministère des Pêches et des Océans concernant les niveaux tolérés de matière fécale dans les secteurs où l'on trouve des mollusques: a) à combien estime-t-on, séparément, le coût que devront payer chaque municipalité et chaque province qui seront obligées de moderniser leurs infrastructures pour se conformer aux nouvelles exigences; b) combien le gouvernement fédéral s'est-il engagé à verser pour contribuer aux travaux de modernisation à (i) St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador), (ii) Halifax (Nou ...[+++]

(Return tabled) Question No. 229 Mr. Sean Casey: With respect to the new federal regulations on tolerance of fecal matter in areas where shellfish are, as issued by the Department of Fisheries and Oceans: (a) what is the estimated cost, separately, for each municipality and province affected by the need to upgrade infrastructure to address the new requirements; (b) how much funding has been committed by the federal government to help contribute to the upgrades in the jurisdictions of (i) St. John's, Newfoundland and Labrador, (ii) Halifax, Nova Scotia, (iii) Montreal, Québec, (iv) Charlottetown, Prince Edward Island, (v) Victoria, Briti ...[+++]


Il va de soi que si la maladie se transmet par la salive, les matières fécales et l'urine, la propagation d'un animal à l'autre est favorisée par ce genre de situation, plus que chez les cervidés en liberté, qui évoluent dans un espace beaucoup plus vaste.

Obviously, when it is passed by saliva, feces, and urine, the potential spread from animal to animal is extreme when they're in that kind of situation, as opposed to free-ranging cervids that are in a much larger environment.


La menace la plus grave pour la santé humaine liée à la baignade est le contact avec des matières fécales provenant d'eaux usées mal traitées ou du bétail, ou à l'ingestion de ces matières.

The main threat to human health associated with bathing is contact with, or ingestion of, faecal material originating from poorly treated sewage or from livestock.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matières fécales

Date index:2021-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)