Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie splénique infectieuse
Carence protéino-calorique
Carence protéino-calorique MPC
Centre d'orientation infantile
Centre de guidance infantile
Centre infantile médico-social
Centre médico-pédagogique
Centre médicopsychologiq
Centre psychopédagogique
Clinique d'orientation infantile
Clinique de guidance infantile
Clinique orthopédagogique
Comité international de psychiatrie infantile
Fièvre épidémique d'Assam
Institut médico-pédagogique
Kala-azar infantile
Leishmaniose splénique infantile
Lymphadénie splénique des nourrissons
MPC
Malnutrition du deuxième degré
Malnutrition du second degré
Malnutrition infantile
Malnutrition par carence protéo-calorique
Malnutrition protéino-calorique
Malnutrition protéino-énergétique
Malnutrition protéinocalorique
Malnutrition protéo-calorique
Pseudoleucémie infantile
Pseudoleucémique

Translation of "malnutrition infantile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
malnutrition infantile

child malnutrition
IATE - AGRI FOODSTUFFS | SOCIAL QUESTIONS | Economic growth
IATE - AGRI FOODSTUFFS | SOCIAL QUESTIONS | Economic growth


centre de guidance infantile [ clinique orthopédagogique | clinique de guidance infantile | centre infantile médico-social | institut médico-pédagogique | centre médico-pédagogique | centre d'orientation infantile | clinique d'orientation infantile | centre psychopédagogique | centre médicopsychologiq ]

child guidance clinic [ child guidance centre | child-guidance clinic | child-guidance centre ]
Établissements de santé | Éducation spéciale
Health Institutions | Special Education


carence protéino-calorique MPC | malnutrition protéino-calorique | malnutrition protéino-énergétique

protein-calorie malnutrition
IATE - Health
IATE - Health


malnutrition par carence protéo-calorique | malnutrition protéo-calorique

protein-calorie malnutrition | PCM [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


malnutrition protéino-calorique | MPC | malnutrition protéino-énergétique | carence protéino-calorique

protein-calorie malnutrition | PCM | protein-calorie deficiency
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


kala-azar infantile | pseudoleucémique | leishmaniose splénique infantile | lymphadénie splénique des nourrissons | pseudoleucémie infantile | fièvre épidémique d'Assam | anémie splénique infectieuse

kala-azar
médecine
médecine


malnutrition du deuxième degré | malnutrition du second degré

second-degree malnutrition
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


malnutrition protéino-calorique [ malnutrition protéinocalorique | carence protéino-calorique ]

protein-calorie malnutrition [ PCM | protein-calorie deficiency ]
Diététique
Dietetics


Arrêt de croissance dû à la malnutrition Insuffisance staturale nutritionnelle Retard de développement physique dû à la malnutrition

Nutritional:short stature | stunting | Physical retardation due to malnutrition
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E45
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E45


Association internationale de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent et des professions associées [ Association internationale de psychiatrie infantile et des professions affiliées | Comité international de psychiatrie infantile ]

International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'attaquer aux crises latentes de la malnutrition infantile pour réduire la vulnérabilité des adultes de demain: la faim et la malnutrition tuent près de 2,6 millions d’enfants par an. La malnutrition touche un enfant sur trois dans les pays en développement.

Tackling the hidden crisis of child under-nutrition to reduce tomorrow's adults' vulnerability: Hunger and under-nutrition kill nearly 2.6 million children per year. Under-nutrition affects one in three children in developing countries.


Par exemple, des données telles que la malnutrition (infantile), la production agricole (y compris les stocks) et les marchés (y compris les prix des denrées alimentaires) devraient être mieux intégrées dans les politiques relatives à la sécurité alimentaire et à l'agriculture durable.

For instance, data such as (child) under-nutrition, agricultural production (including stocks) and markets (including food prices) should better feed into food security and sustainable agriculture policies.


Finalement, le Commissaire Neven Mimica visitera aujourd'hui un certain nombre de projets financés par l'Union européenne, notamment un centre de nutrition traitant de la malnutrition infantile, que la Commission européenne soutient depuis 2014.

Finally, Mr Mimica will today visit a number of EU-financed projects, including a nutrition centre to treat child malnutrition which the European Commission has supported since 2014.


Le pays est confronté à une insécurité alimentaire aiguë persistante, à la malnutrition infantile et aux déplacements de populations fuyant les conflits au Mali et au Nigeria voisins.

The country is facing persistent acute food insecurity, child malnutrition and the displacement of people fleeing conflicts in neighbouring Mali and Nigeria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. insiste sur le fait que la sous-alimentation infantile sévit majoritairement dans les pays en développement, qu'elle ne se limite pas seulement aux populations rurales mais qu'elle frappe également les milieux urbains; est par conséquent d'avis qu'un des principaux moyens d'éradiquer la malnutrition infantile consiste à mettre en place des politiques et des réformes agricoles visant à permettre aux petits agriculteurs de produire de manière plus efficace et plus durable afin de garantir une alimentation suffisante pour eux-mêmes et leur famille;

17. Stresses that child undernutrition is found mostly in developing countries, not only among rural populations but also in urban settings; takes the view, therefore, that one of the key vectors for the eradication of child hunger lies in agricultural policies and reforms aimed at enabling small-scale farmers to produce more effectively and sustainably in order to ensure sufficient food for themselves and their families;


20. souligne que la malnutrition infantile ne résulte pas uniquement de pénuries alimentaires et du manque d'infrastructures, mais aussi de problèmes de répartition de la nourriture et d'insuffisance de l'accès aux aliments, ainsi que de l'absence de pouvoir d'achat, notamment du fait de la hausse des prix alimentaires aggravée par la spéculation sur les matières premières; fait observer que la faiblesse du pouvoir d'achat touche principalement les populations pauvres des zones urbaines qui n'ont pas la possibilité de produire leur propre nourriture; estime qu'il est important, à cette fin, de protéger les petits exploitants agricoles ...[+++]

20. Points out that child undernutrition originates not only from shortage of food and lack of infrastructure but also from problems of food distribution, inadequate access to food and lack of purchasing power, particularly in the face of high food prices exacerbated by speculation on commodities; notes that lack of purchasing power particularly affects the urban poor, who are unable to produce their own food; stresses, in this connection, the importance of protecting small farmers and traditional farming methods;


– vu la question posée à la Commission sur la malnutrition infantile dans les pays en voie de développement (O-000083/2014 – B8-0041/2014),

– having regard to the question to the Commission on child malnutrition in developing countries (O-000083/2014 – B8-0041/2014),


17. insiste sur le fait que la sous-alimentation infantile sévit majoritairement dans les pays en développement, qu'elle ne se limite pas seulement aux populations rurales mais qu'elle frappe également les milieux urbains; est par conséquent d'avis qu'un des principaux moyens d'éradiquer la malnutrition infantile consiste à mettre en place des politiques et des réformes agricoles visant à permettre aux petits agriculteurs de produire de manière plus efficace et plus durable afin de garantir une alimentation suffisante pour eux-mêmes et leur famille;

17. Stresses that child undernutrition is found mostly in developing countries, not only among rural populations but also in urban settings; takes the view, therefore, that one of the key vectors for the eradication of child hunger lies in agricultural policies and reforms aimed at enabling small-scale farmers to produce more effectively and sustainably in order to ensure sufficient food for themselves and their families;


Linda McAvan (O-000083/2014 - B8-0041/2014) Commission du développement Commission Malnutrition infantile dans les pays en voie de développement

Linda McAvan (O-000083/2014 - B8-0041/2014) Committee on Development Commission Child malnutrition in developing countries


Les taux de mortalité infantile et maternelle sont toujours élevés mais la mortalité infantile et juvénile a chuté d'environ 50% entre 2000 et 2015 alors que la malnutrition a diminué de 20% de 2013 à 2015 et l'utilisation de contraceptifs a doublé sur la même période.

Infant and maternal mortality rates remain high, but infant and child mortality fell by 50% between 2000 and 2015, malnutrition fell by 20% between 2013 and 2015, and the use of contraception doubled in the same period.