La malle aux trésors arctique qui s’ouvre aujourd’hui est remplie d’opportunités économiques, mais représente aussi de nombreux risques, tant au niveau de l’environnement et de la sécurité que du destin des peuples indigènes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

The Arctic treasure chest that is opening up is full of economic opportunities, but it poses many environmental and security risks, as well as those connected with the fate of the indigenous peoples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Parties requérantes: Animal Trading Company (ATC) BV (Loon op Zand, Pays-Bas), Avicentra NV (Malle, Belgique), Borgstein Birds Zoofood Trading VOF (Wamel, Pays-Bas), Bird Trading Company Van der Stappen BV (Dongen, Pays-Bas), New Little Birds SRL (Anagni, Italie), Vogelhuis Kloeg (Zevenbergen, Pays-Bas) et Pistone Giovanni (Westerlo, Belgique) (représentants: M. Osse et J. Houdijk, avocats)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-16]

Applicants: Animal Trading Company (ATC) BV (Loon op Zand, Netherlands), Avicentra NV (Malle, Belgium), Borgstein Birds and Zoofood Trading VOF (Wamel, Netherlands), Bird Trading Company Van der Stappen BV (Dongen, Netherlands), New Little Bird’s srl (Anagni, Italy), Vogelhuis Kloeg (Zevenbergen, Netherlands) and Pistone Giovanni (Westerlo, Belgium) (represented by: M. Osse and J. Houdijk, lawyers)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Références: 1) Malle (P.), Valle (M.), Bouquelet (S.), Assay of biogenic amines involved in fish decomposition, J. AOAC Internat., no 79, 1996, p. 43-49; 2) Duflos (G.), Dervin (C.), Malle (P.), Bouquelet (S.), Relevance of matrix effect in determination of biogenic amines in plaice (Pleuronectes platessa) and whiting (Merlangus merlangus), J. AOAC Internat., no 82, 1999, p. 1097-1101.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

References: 1. Malle P., Valle M., Bouquelet S. Assay of biogenic amines involved in fish decomposition. J. AOAC Internat. 1996, 79, 43-49. 2. Duflos G., Dervin C., Malle P., Bouquelet S. Relevance of matrix effect in determination of biogenic amines in plaice (Pleuronectes platessa) and whiting (Merlangus merlangus. J. AOAC Internat. 1999, 82, 1097-1101.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

Mall Hellam, Réseau des associations et fondations sans but lucratif d'Estonie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Mall Hellam, Network of Estonian Non-profit Associations and Foundations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-29]

Les gains de productivité les plus importants sont liés aux shopping malls et autres green field investment, politique qu’une Europe plus peuplée ne pourrait jamais concurrencer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The greatest increases in productivity are linked to shopping malls and other forms of green field investment, a policy with which Europe, with its larger population, could never compete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

- "Car il savait ce que cette foule en joie ignorait, et qu'on peut lire dans les livres, que le bacille de la peste ne meurt ni ne disparaît jamais, qu'il peut rester pendant des dizaines d'années endormi dans les meubles et le linge, qu'il attend patiemment dans les chambres, les caves, les malles, les mouchoirs et les paperasses, et que, peut-être, le jour viendrait où, pour le malheur et l'enseignement des hommes, la peste réveillerait ses rats et les enverrait mourir dans une cité heureuse"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

– (FR) “He knew what those jubilant crowds did not know but could have learned from books: that the plague bacillus never dies or disappears for good; that it can lie dormant for years and years in furniture and linen-chests; that it bides its time in bedrooms, cellars, trunks, and bookshelves; and that perhaps the day would come when, for the bane and the enlightening of men, it would rouse up its rats again and send them forth to die in a happy city”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-02]

- Articles de voyage et autres contenants d'effets personnels: valises, malles, sacs de voyage, attachés-cases, cartables, sacs à main, portefeuille, porte-monnaie, etc.,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Travel goods and other carriers of personal effects: suitcases, trunks, travel bags, attaché cases, satchels, hand-bags, wallets, purses, etc.,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

h) les articles de sellerie ou de bourrellerie (no 42.01), les malles, valises, mallettes, sacs à main et autres contenants du no 42.02;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

(h) Saddlery or harness (heading No 42.01) or trunks, suitcases, handbags or other containers of heading No 42.02;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Others have searched : bateau-poste coffre compartiment à bagages finisseur de panneaux de malle d'emballage finisseuse de panneaux de malle d'emballage fond de coffre fond de la malle arrière fond de malle fond du coffre arrière fond du coffre à bagages fond du compartiment à ba gaine d'étanchéité malle malle arrière malle-poste navire postal paquebot paquebot-postal paquebot-poste plancher de coffre plancher de la malle arrière plancher de malle plancher du coffre arrière plancher du coffre à bagages plancher du compartiment à bagages recouvreur de malles recouvreuse de malles soufflet soufflet de protection valise vapeur postal vapeur-poste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

malle

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "malle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)