Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrodynie infantile
Anémie de Larzel
Anémie de Luzet
Anémie de von Jaksch-Hayem-Luzet
Anémie de von Jaksch-Luzet
Anémie infantile pseudo-leucémique
Anémie splénique infantile
Conseil des clubs de service
Dermato-polynévrite
Enquêteur assurance maladie
Enquêteuse assurance maladie
Fondation de la recherche sur les maladies infantiles
Fondation des étoiles
Inspecteur enquêteur d'assurances
Lutte contre les maladies chez les végétaux
Lutte contre les maladies des plantes
Maladie de Cardarelli-von Jaksch
Maladie de Feer
Maladie de Hayem-von Jaksch-Luzet
Maladie de Swift
Maladie infantile
Maladie rose
Maladies infantiles courantes
Maladies infantiles fréquentes
Myélose érythro-leucémique infantile
Polyneuropathie
Pseudo-leucémie infantile
Syndrome de Hayem-von Jaksch-Luzet
Syndrome de Selter-Swift-Feer
Throphodermatose
Trophodermatoneurose
érythrodermie polynévritique
érythroedème

Translation of "maladies infantiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladies infantiles courantes | maladies infantiles fréquentes

common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases
Savoir
knowledge


Fondation des étoiles [ Fondation de la recherche sur les maladies infantiles | Conseil des clubs de service ]

Foundation of Stars [ Foundation for Research into Children's Diseases | Inter-Service Clubs Council ]
Organismes et comités du secteur privé | Maladies humaines diverses
Private-Sector Bodies and Committees | Human Diseases - Various


maladie infantile

early childhood disease
Soins du bébé et puériculture | Maladies humaines
Baby and Child Care | Human Diseases


maladie infantile

children's disease
IATE - Health
IATE - Health


Programme de surveillance sentinelle des maladies infantiles

Childhood Sentinel Disease Surveillance Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Hygiène et santé
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Hygiene and Health


maladie infantile

Infantile disease
SNOMEDCT-CA (constatation) / 67707002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 67707002


anémie de Larzel | anémie de Luzet | anémie de von Jaksch-Hayem-Luzet | anémie de von Jaksch-Luzet | anémie infantile pseudo-leucémique | anémie splénique infantile | maladie de Cardarelli-von Jaksch | maladie de Hayem-von Jaksch-Luzet | myélose érythro-leucémique infantile | pseudo-leucémie infantile | syndrome de Hayem-von Jaksch-Luzet

infantile pseudoleucemica | infantile splenic pseudoleucemia
IATE - Health
IATE - Health


acrodynie infantile | dermato-polynévrite | érythrodermie polynévritique | érythroedème | maladie de Feer | maladie de Swift | maladie rose | polyneuropathie | syndrome de Selter-Swift-Feer | throphodermatose | trophodermatoneurose

Feer's disease | infantile acrodynia | pink disease
IATE - Health
IATE - Health


lutte contre les maladies chez les végétaux | lutte contre les maladies des plantes

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control
Savoir
knowledge


enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances

insurance examiners | insurance policy processing worker | insurance fraud inspector | insurance fraud investigator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depuis le début de ma carrière en médecine il y a environ 30 ans, la recherche biomédicale a eu des retombées sur les maladies infantiles et a entraîné des progrès incroyables concernant l'issue de nombreuses maladies graves.

Since I started my medical career some 30 years ago, biomedical research has had an impact on pediatric illnesses and has made some incredible advances on the outcomes of many serious diseases.


La rapporteure souhaite particulièrement attirer l'attention sur le don de sang de cordon ombilical à partir duquel des cellules souches sont isolées, car il existe des indices de plus en plus nombreux que ces cellules peuvent être utilisées dans le traitement de maladies, y compris des maladies infantiles.

The Rapporteur wishes to draw special attention to cord blood donation from which stem cells are derived as there is increasing evidence that these cells can be used in the treatment of diseases, including children’s illnesses.


Lénine disait que l’extrémisme est la maladie infantile du communisme; on pourrait le paraphraser et dire que l’extrémisme est sans doute une maladie infantile de tous les programmes politiques, religieux, économiques et idéologiques.

Lenin said that extremism is the infantile disease of communism; we could paraphrase Lenin and say that extremism is perhaps an infantile disease of all political, religious, economic and ideological programmes.


Il n'existe aucune base de données nationale sur ces maladies; nous mettons peut-être en danger la prochaine génération d'enfants ou la génération actuelle d'adultes, qui ne sont pas immunisés contre ce que nous considérons comme des maladies infantiles.

There is no national database for that and we may put a next generation of children or potentially a current generation of adults, who are not immune to what we think of as children's diseases, at risk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au titre de l’actuel programme de coopération internationale du 6PC, il existe plusieurs appels spécifiques ciblant des connaissances et des technologies visant à améliorer la lutte contre les maladies transmissibles négligées telles que (1) les maladies transmises par vecteurs (maladie de Chagas, maladie du sommeil, dengue, fièvres hémorragiques, bilharziose, filariose et leishmaniose), (2) les infections spécifiques parasitaires, bactériennes et virales négligées et (3) les principales maladies infantiles.

Under the current international cooperation programme of FP6, there are specific calls on knowledge and technologies to improve control of neglected communicable diseases, focusing on (1) vector-borne diseases (e.g. Chagas disease and sleeping sickness, Dengue, haemorrhagic fevers, schistosomiasis, filiariasis and leishmaniasis), (2) neglected specific parasitic, bacterial and viral infections, and (3) major childhood infections.


Pour nous, c'est une maladie infantile mineure qui, peut être prévenue; pour les gens qui vivent dans la pauvreté, c'est une maladie meurtrière.

For us, it is a minor preventable childhood disease; for people living in poverty, it is a major killer.


Les maladies infantiles sont un domaine dans lequel la coopération européenne est cruciale pour l'étude des mécanismes pathogènes à l'origine de graves maladies pédiatriques ainsi que pour l'identification de nouveaux instruments pour leur prévention et leur thérapie.

Childhood diseases are a field in which European cooperation is vital for the study of pathogenetic mechanisms underlying pediatric serious diseases as well as identification of new instruments for their prevention and therapy .


Ainsi, le programme national de vaccination fait état d'une baisse continue et spectaculaire de l'incidence de maladies infantiles mortelles au Nigeria, comme le tétanos, la poliomyélite, la diphtérie, la rougeole, la tuberculose, la fièvre jaune et la méningite cérébro-spinale, auparavant responsables de fortes mortalités infantiles dans ce pays.

For example, the National Programme on Immunisation shows a continuing and dramatic decline in the incidence of fatal childhood diseases in Nigeria, including tetanus, poliomyelitis, diptheria, measles, tuberculosis, yellow fever, and cerebrospinal meningitis, which have been responsible for high infant mortality in the country.


Les enquêtes longitudinales nationales auprès des enfants et des jeunes démontrent que dans une famille de quatre personnes, dont le revenu est inférieur au seuil du faible revenu, les enfants risquent davantage d'être atteints d'une maladie physique, ou d'autres affections et, comme on le sait, les maladies infantiles causent des séquelles à l'âge adulte.

We know, when we look at the national longitudinal survey of children and youth, that in a family of four, say, that has an income below the low-income cut-off, the children have a greater risk of experiencing physical illness, different kinds of illness, and we know it carries on throughout a lifetime if you suffer illness as a child.


Héritier du champ de la santé où l’on peut effectivement réfléchir à partir d’un modèle contre-factuel parce que l’on peut, dans certains cas, éradiquer ou presque une maladie – pensons par exemple aux maladies infantiles – ce modèle ne s’applique pas dans le cas des drogues, à moins de faire un exercice tellement hypothétique qu’il faut se demander s’il en vaut l’effort.

The model is drawn from the field of health, in which a counter-factual model may be legitimate because, in some cases, a disease can be completely or almost completely eradicated (e.g., childhood diseases). It does not apply to drugs, as the process is necessarily so hypothetical that one wonders if it is worth the effort.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladies infantiles

Date index:2021-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)