Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale de sensibilisation aux maladies immunologiques et neurologiques chroniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Awareness Day for Chronic Immunological and Neurological Diseases

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Système nerveux | Immunologie

Names of Special Years, Weeks, Days | Nervous System | Immunology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage neurologique [ préjudice neurologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neurological damage

Droit des délits (common law) | Système nerveux

Tort Law (common law) | Nervous System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fiche neurologique de l'infirmier(ère) [ Fiche neurologique de l'infirmier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Neurological Nursing Record

Titres de formulaires (Forces armées)

Form Titles (Armed Forces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F82

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie [ affection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Zona accompagné d'autres manifestations neurologiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zoster with other nervous system involvement

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B02.2+

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le point 11 (MALADIES NEUROLOGIQUES) de l'annexe III de la directive 2006/126/CE est remplacé par le texte suivant:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

In Annex III to Directive 2006/126/EC, section 11 (‘NEUROLOGICAL DISEASES’) is replaced by the following:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-30]

Dans votre rapport Regards sur le cerveau: Étude des maladies neurologiques au Canada, votre comité a aussi recommandé que le gouvernement du Canada envisage d'utiliser les résultats de l'Étude nationale sur la santé des populations relatives aux maladies neurologiques en collaboration avec les provinces et les territoires comme point de départ à l'élaboration d'une stratégie pancanadienne sur les maladies neurologiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

In your report, “Focussing on the Brain: An Examination of Neurological Diseases in Canada”, this committee has also recommended that the Government of Canada consider using the results of the National Population Health Study of Neurological Conditions in collaboration with the provinces and territories, as the basis of a pan-Canadian strategy for neurological diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-06]

Par exemple, nous avons lancé, en collaboration avec les Organismes caritatifs neurologiques du Canada, l'étude quadriennale nationale de la santé des populations relative aux troubles neurologiques, dotée de 15 millions de dollars, qui portera sur une large gamme de maladies neurologiques telles que la maladie d'Alzheimer, la démence et la maladie de Parkinson.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

As an example, we launched the $15 million four-year national population health study of neurological conditions in collaboration with Neurological Health Charities Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Il est certain que la maladie d’Alzheimer et les autres formes semblables de démence sont des maladies importantes dans le portrait global des maladies neurologiques, tout comme la maladie de Parkinson et l’épilepsie, mais il existe également une myriade d’autres maladies neurologiques que les gens ne voient pas autour d’eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

Certainly Alzheimer's disease and other dementias related to Alzheimer's disease are an important part of that, as are Parkinson's disease, epilepsy, and the myriad of other neurological conditions that often are hidden in communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, nous avons investi 15 millions de dollars sur 4 ans dans l’Étude nationale de la santé des populations relative aux maladies neurologiques, qui est réalisée en collaboration avec les Organismes caritatifs neurologiques du Canada, au nombre de 18, dans le but d’enrichir les connaissances sur les maladies neurologiques au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

This study involves 18 neurological health charities that have come together under an umbrella, Neurological Health Charities Canada. They are working together with the Government of Canada in a partnership to understand neurological conditions in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-04]

Je suis fière d'annoncer la formation d'un sous-comité composé de représentants de tous les partis qui se consacrera aux maladies neurologiques et qui aura pour objectif de rassembler les chercheurs, les intervenants et les décideurs pour les amener à s'intéresser aux TSA, à la sclérose en plaques, à la sclérose latérale amyotrophique, à la maladie d'Alzheimer et à la maladie de Parkinson, autant de grandes maladies neurologiques qui font des victimes de tous âges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

I am proud to share with you that we have formed an all-party subcommittee to address neurological disease and to bring researchers, stakeholders and decision-makers together on ASD, MS, ALS, Alzheimer's disease and Parkinson's disease, all of which are major neurological diseases that cross all ages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-22]

Liste des projets pilotes de réseaux de référence européens sur les maladies rares · Dyscerne: Réseau européen de centres de référence sur la dysmorphologie · ECORN CF: Réseau européen de centres de référence pour la fibrose cystique · PAAIR: Associations de patients et registre international des personnes souffrant d’un déficit en alpha 1-antitrypsine · EPNET: Réseau européen sur la porphyrie · EN-RBD: Réseau européen pour les troubles hémorragiques rares - Réseau du lymphome hodgkinien de l’enfant · NEUROPED: Réseau européen de référence pour les maladies neurologiques rares en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

List of pilot European Reference Networks for Rare Diseases · Dyscerne: European Network of Centres of Reference for Dysmorphology · ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis · PAAIR: Patient Associations and Alpha1 International Registry, · EPNET European Porphyria Network, · EN-RBD European Network of Rare Bleeding Disorders, Paediatric Hodgkins Lymphoma Network · NEUROPED: European Network of Reference for Rare Paediatric Neurological Diseases · EURO HISTIO NET: A reference network for Langerhans cell histiocytosis and associated syndrome in EU · TAG: Together Against Genodermatoses · CARE NMD: Dissemination ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

MALADIES NEUROLOGIQUES ET SYNDROME DE L'APNÉE OBSTRUCTIVE DU SOMMEIL

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

NEUROLOGICAL DISEASES AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA SYNDROME

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

La recherche sera centrée sur: la compréhension des fondements moléculaires et cellulaires des fonctions, des atteintes, de la plasticité et de la réparation du cerveau; l'apprentissage, la mémoire et la cognition; la mise au point de stratégies de prévention et de gestion des troubles et des maladies neurologiques et mentales (telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob), y compris ceux qui sont liés à la toxicomanie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Research will focus on: understanding the molecular and cellular bases of brain function, damage, plasticity and repair, learning, memory and cognition; developing strategies for prevention and management of neurological and mental disorders and diseases (such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and new variant Creutzfeldt-Jakob's disease), including those relating to drug dependance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

- Étude du cerveau et lutte contre les maladies du système nerveux: L'objectif est d'utiliser les informations relatives au génome pour mieux comprendre le fonctionnement et les dysfonctionnements du cerveau, afin de pouvoir analyser les processus mentaux sous un angle nouveau, de lutter contre les troubles et les maladies neurologiques, et d'améliorer la réparation du cerveau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Studying the brain and combating diseases of the nervous system: The objectives are to use genome information to understand better the functioning and dysfunctioning of the brain, in order to gain new insight into mental processes, to combat neurological disorders and diseases, and to improve brain repair.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

Others have searched : fiche neurologique de l'infirmier zona accompagné d'autres manifestations neurologiques affection affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux choléra dommage neurologique encéphalopathie spongiforme transmissible fièvre jaune hépatite maladie maladie bactérienne maladie bleue maladie contagieuse maladie d'alzheimer maladie de creutzfeldt-jakob maladie de l'oreille bleue maladie du sommeil maladie du système nerveux maladie infectieuse maladie mystérieuse du porc maladie neurologique maladie parasitaire maladie transmissible maladie virale malaria mystérieuse maladie des porcs neuropathie nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc paludisme préjudice neurologique sclérose en plaques trouble du système nerveux trouble neurologique trypanosomiase tuberculose

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie neurologique

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maladie neurologique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)