Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection
Affection oculaire
Atteinte à l'aptitude visuelle
Choléra
Fièvre jaune
Furoncle du visage
Hépatite
Lèpre
Maladie
Maladie bactérienne
Maladie contagieuse
Maladie de l'oeil
Maladie de l'œil
Maladie des yeux
Maladie des yeux bruns des feuilles
Maladie des yeux d'Aland
Maladie des yeux de poisson
Maladie des yeux type Bornholm
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie oculaire
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Paludisme
Pathologie oculaire
Syndrome de Forsins-Eriksson
Trouble visuel
Trypanosomiase
Tuberculose

Translation of "maladie des yeux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie des yeux type Bornholm

X-linked cone dysfunction syndrome with myopia
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718718009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718718009


maladie des yeux de poisson

Fish-eye disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 238092004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 238092004


maladie des yeux

eye disease
Pollution de l'air
Air Pollution


maladie des yeux d'Aland [ syndrome de Forsins-Eriksson ]

Aland Island eye disease [ Forsius-Eriksson syndrome | forsius-eriksson ocular albinism ]
Troubles de la vision
Visual Disorders


maladie des yeux bruns des feuilles

brown eye spot | berry blotch
botanique > phytopathologie
botanique > phytopathologie


maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness


maladie de l'œil [ maladie des yeux | maladie oculaire ]

ocular disease [ eye disease ]
Oeil | Maladies humaines
The Eye | Human Diseases


furoncle du visage (sauf les yeux)

Boil of face (excluding eye)
SNOMEDCT-BE (sauf les yeux) / 200603001
SNOMEDCT-BE (excluding eye) / 200603001


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | NT1 maladie sexuellement transmissible | NT2 sida | RT résistance aux antimicrobiens [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | NT1 sexually transmitted disease | NT2 AIDS | RT antimicrobial resistance [2841]


maladie [ affection ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | NT1 allergie | NT1 cancer | NT1 épidémie | NT1 maladie cardio-vasculaire | NT1 maladie chronique | NT1 maladie congénitale | NT1 maladie d'origine alimentaire | NT1 maladie de la nutrition | NT2 malnutriti
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | NT1 allergy | NT1 blood disease | NT1 cancer | NT1 cardiovascular disease | NT1 chronic illness | NT1 congenital disease | NT1 disease of the nervous system | NT1 endemic disease | NT1 endocrine disease |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'existence d'une protection de qualité contre le risque de maladie et de dépendance est un acquis essentiel aux yeux des Européens, qu'il importe de préserver et d'adapter aux défis de notre temps, en particulier celui du vieillissement démographique.

For Europeans, a high level of protection against the risk of illness and dependence is a vital asset that must be preserved and adapted to the concerns of the modern world, particularly demographic ageing.


La quatrième année, nous offrons: materia medica homéopathique et thérapeutique, 32 heures; pratique de la médecine, 96 heures; médecine homéopathique sociale et préventive, incluant santé, éducation et soins préventifs communautaires, 96 heures; chirurgie, y compris l'oto-rhino-laryngologie, les maladies des yeux et des dents et la radiologie, 112 heures; stages de médecine homéopathique supervisés par des moniteurs, 592 heures.

The fourth year, we have: homeopathic materia medica and therapeutics, 32 hours; practice of medicine, 96 hours; social and preventive homeopathic medicine, including health, education and community preventive care, 96 hours; surgery, including ENT, eye and dental diseases, and radiology, 112 hours; internship of homeopathic applications supervised by instructors, 592 hours.


Le port de verres avec protection contre les UV est l'un des moyens les plus simples et les plus efficaces de prévenir les maladies des yeux.

Wearing glasses with UV protection is one of the simplest and most effective ways to prevent eye disease.


De plus, les parlementaires, les organismes sans but lucratif, les éducateurs et les intervenants pourront organiser des activités au cours du mois de mai afin d'informer les Canadiens au sujet des méthodes bien établies et des plus récentes avancées technologiques dans le domaine de la prévention des maladies des yeux.

It will also allow parliamentarians, non-profit organizations, educators and stakeholders to organize around the month of May to inform Canadians on the well-established methods of eye- disease prevention and the latest technological advances in this field.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comble, c'est que ces statistiques ne tiennent pas compte des 4 millions de Canadiens qui sont atteints de l'une des principales maladies oculaires cécitantes liées à l'âge sans le savoir, parce que plusieurs maladies des yeux ne présentent pas de symptômes à leurs premiers stades.

Adding insult to injury, these numbers do not include the over 4 million Canadian adults unknowingly living with one of the leading age-related blinding ocular diseases, because many eye diseases have no symptoms in their early stages.


Consulter régulièrement un professionnel des soins de la vue améliore les chances d'obtenir un diagnostic si une personne est atteinte d'une maladie des yeux.

By visiting an eye care professional regularly, we increase our chances of getting a diagnosis if we have an eye disease.


La Commission pense que la position commune est un texte équilibré qui répond aux dangers réels que sont les maladies des yeux et les cancers de la peau - les mélanomes - auxquels sont confrontés tous les citoyens et qui est parfaitement en phase avec les termes de la récente résolution du Parlement européen sur la promotion de la santé et de la sécurité.

The Commission thinks that the common position is a balanced text responding to the real dangers constituted by the eye diseases and skin cancers, or melanomas, that are an issue for all Europeans and thinks that it is perfectly in keeping with the terms of the European Parliament’s recent resolution on the promotion of health and safety.


Alors bien sûr il y aura toujours des voix pour s'élever contre ce qui n'est, à leurs yeux, qu'une obsession liée à de nouveaux standards esthétiques et non une véritable "maladie de civilisation" du XXIème siècle.

Of course, there will always be those who speak out against what in their eyes is only an obsession linked to new aesthetic values and not a genuine 21st-century ‘disease of civilisation’.


Les produits qui visent à supprimer ou à apaiser les maladies difficilement guérissables ou encore incurables entrent à mes yeux dans le cadre de la législation sur les médicaments et n'ont rien à faire avec la consommation alimentaire.

In my opinion, substances that are used to treat and alleviate the symptoms of serious illnesses, of illnesses that may not yet be curable at the present time, should be covered by legislation on medicinal products and have nothing to do with the consumption of foodstuffs.


19. demande en outre de fixer des normes minimum d’utilisation du diagnostic génétique prénatal qui prévoient, outre un conseil génétique compétent, un conseil psychosocial indépendant, et qui excluent au moins que les analyses génétiques prénatales puissent être effectuées dans le but de prévoir la couleur des yeux ou des cheveux, la taille et l’intelligence (même avec une certaine probabilité); la détermination du sexe dans le cadre d’un diagnostic prénatal devrait, si tant est qu'elle fût possible, n'être autorisée que dans le cas de ...[+++]

19. Calls also for the adoption of minimum standards on the use of prenatal genetic diagnosis, which, in addition to expert genetic counselling, also provide for independent psycho-social counselling and at least rule out the possibility of prenatal DNA tests being carried out in order to predict eye colour, hair colour, size and intelligence (even where a certain degree of probability exists); takes the view that determination of sex in connection with prenatal diagnosis should be permitted, if at all, only if there is a chance of serious gender-specific diseases;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie des yeux

Date index:2022-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)