affection à triplets    
crohn et colite canada    
dengue des tommiers    
entérite régionale    
fièvre des laitiers    
fondation canadienne pour l'iléite et la colite    
goitre basedowifiant    
goitre exophtalmique    
goitre inflammatoire    
goitre toxique    
grippe des laitiers    
hyperthyroïdisme    
iléite régionale    
leptospirose des porchers    
mmp    
maladie associée à des triplets répétés instables    
maladie bleue    
maladie de basedow    
maladie de basedow-flajani    
maladie de bouchet    
maladie de bouchet-gsell    
maladie de crohn    
maladie de crohn réfractaire    
maladie de crohn-lesniouski    
maladie de flajani    
maladie de graves    
maladie de marsh    
maladie de l'oreille bleue    
maladie des fruitières    
maladie des nouveaux porchers    
maladie des nouveaux porchers de roch et janbon    
maladie des porchers    
maladie liée à une expansion de triplets    
maladie mystérieuse du porc    
maladie à expansion de triplets répétés    
maladie à triplets répétés    
mystérieuse maladie des porcs    
nouvelle maladie des porcs    
nouvelle maladie du porc    
sdrp    
syndrome dysgénésique et respiratoire du porc    
thyrotoxicose    
thyroïdite    

"maladie de crohn "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

maladie de Crohn | maladie de Crohn réfractaire

Crohn's disease


maladie de Crohn

Crohn's disease | Crohn disease


maladie de Crohn

Crohn disease


iléite régionale [ maladie de Crohn | entérite régionale | maladie de Crohn-Lesniouski ]

regional ileitis [ Crohn's disease | regional enteritis ]


Semaine de sensibilisation à la maladie de Crohn et à la colite ulcéreuse

Crohn's Disease and Colitis Awareness Week


Crohn et Colite Canada [ Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin | Fondation canadienne pour l'iléite et la colite ]

Crohn's and Colitis Canada [ Crohn's and Colitis Foundation of Canada | Canadian Foundation for Ileitis and Colitis ]


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]


goitre basedowifiant | goitre exophtalmique | goitre inflammatoire | goitre toxique | hyperthyroïdisme | maladie de Basedow | maladie de Basedow-Flajani | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh | thyroïdite | thyrotoxicose

axophthalmic goitre | basedowified goiter | Basedow's disease | exophthalmic goiter | exophthalmica | Flajani's disease | Graves disease | hyperthyreosis | hyperthyroidism | Parry's disease | thyroid cachexia | thyroiditis | thyrotoxia | thyrotoxicosis | toxic goiter


maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats


leptospirose des porchers | maladie des porchers | dengue des tommiers | fièvre des laitiers | grippe des laitiers | maladie de Bouchet | maladie de Bouchet-Gsell | maladie des fruitières | maladie des nouveaux porchers | maladie des nouveaux porchers de Roch et Janbon

swineherd's disease
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est utilisé pour traiter les maladies auto-immunes comme l'arthrite rhumatoïde et la maladie de Crohn.

It is used to treat autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis and Crohn's disease.


Parmi les maladies que l'on a réussi à guérir ou dont on a pu alléger les symptômes, il y a les maladies du sang, des os et des reins ainsi que les cancers du cerveau, du sein, des ovaires, des testicules et de la rétine, et l'on a obtenu un certain succès—n'oubliez pas, en outre, que ce n'est qu'un commencement, et j'estime que l'avenir est plein de promesses dans ce domaine—en ce qui a trait aux attaques cérébrales, au diabète, aux maladies cardiaques, au myélome multiple, à la leucémie, à la dystrophie musculaire et à la maladie de Crohn.

Diseases that have been alleviated or cured by these cells include diseases of blood, bone, kidney, and cancers of the brain, breast, ovary, testes, retinoblastoma, as well as some success—and remember, this is just beginning, so I believe the future is magnificent in this area—in stroke, diabetes, heart disease, multiple myeloma, leukemia, muscular dystrophy, and Crohn's disease.


À mesure que s'allonge l'espérance de vie des Canadiens, on voit croître le nombre de personnes atteintes de maladies chroniques inguérissables comportant des épisodes d'incapacités, qu'il s'agisse notamment de l'arthrite, de la maladie de Crohn, du diabète, de l'hépatite C, du VIH, de la sclérose en plaques ou de certaines formes de cancer et de maladie mentale.

As Canadians are living longer, an increasing number of people are living with lifelong chronic illnesses that include episodes of disability—for example, arthritis, Crohn's disease, diabetes, hepatitis C, HIV, multiple sclerosis, and some forms of cancer and mental illness.


Infliximab || Remicade || 2007 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de la maladie de Crohn active sévère chez les enfants de 6 à 17 ans

Infliximab || Remicade || 2007 || Extension of indication to include treatment of severe active Crohn’s disease in children aged 6 to 17 years


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infliximab || Remicade || 2007 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de la maladie de Crohn active sévère chez les enfants de 6 à 17 ans

Infliximab || Remicade || 2007 || Extension of indication to include treatment of severe active Crohn’s disease in children aged 6 to 17 years


Depuis des années, la transplantation de cellules souches adultes permet de traiter une variété de maladies telles que la maladie de Parkinson, la sclérose en plaques, la leucémie et la maladie de Crohn.

For many years, adult stem cell transplants have successfully been used to treat a variety of diseases such as Parkinson's, MS, leukemia and Crohn's. Adult stem cells are a safe, proven alternative to embryonic stem cells.


La maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique sont des inflammations chroniques de l'intestin grêle et du colon, souvent appelées maladies intestinales inflammatoires, dont on ne connaît pas la cause quoique le stress puisse provoquer des attaques.

Crohn's disease and ulcerative colitis are chronic digestive disorders of the small and large intestines.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie de crohn

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)