Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster
Chambre photo à répéter
Chambre photographique à répéter
Machine de copie en retiration
Machine régleuse
Machine à attaque haveuse
Machine à attaque ponctuelle
Machine à copier en répétition
Machine à copier en répétitions
Machine à dictée
Machine à lances
Machine à reports
Machine à régler
Machine à régler les feuillets
Machine à répéter
Machine à tisser à lances
Machine à tisser à pinces
Machine à tisser à rapières
Machine à écrire phonétique
Machine à écrire vocale
Machine à écrire à commande verbale
Machine à écrire à commande vocale
Machine à écrire à dictée vocale
Machine à écrire à entrée vocale
Mettre au point
Mettre en position
Métier à tisser à rapières
Ouvrier à la machine à fabriquer les couvre-livres
Ouvrier à la machine à fabriquer les jaquettes
Ouvrière à la machine à fabriquer les couvre-livres
Ouvrière à la machine à fabriquer les fausses couve
Ouvrière à la machine à fabriquer les jaquettes
Positionner
Régler
Régler la position de
Régleuse
Tireuse

Translation of "machine à régler " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine à régler les feuillets

paper ruling machine
Imprimerie et arts graphiques
Graphic Arts and Printing


machine régleuse [ machine à régler | régleuse ]

ruling machine
Équipement (Imprimerie et arts graphiques) | Imprimerie et arts graphiques
Printing Machines and Equipment | Graphic Arts and Printing


machine à régler | machine régleuse | régleuse

ruling machine
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


machine à régler

ruling machine
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


machine à écrire à entrée vocale | machine à écrire vocale | machine à écrire à dictée vocale | machine à dictée | machine à écrire à commande vocale | machine à écrire phonétique | machine à écrire à commande verbale

voice-activated typewriter | voice-operated typevriter | talkwriter | phonetic typewriter
informatique
informatique


ouvrier à la machine à fabriquer les couvre-livres [ ouvrière à la machine à fabriquer les couvre-livres | ouvrier à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrière à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrier à la machine à fabriquer les fausses couvertures | ouvrière à la machine à fabriquer les fausses couve ]

book jacket machine tender
Désignations des emplois (Généralités) | Machines à papier
Occupation Names (General) | Papermaking Machines


machine à tisser à lances | machine à lances | machine à tisser à pinces | machine à tisser à rapières | métier à tisser à rapières

rapier weaving machine | rapier loom
textile > machine à tisser
textile > machine à tisser


machine à reports | machine à répéter | machine à copier en répétition | machine à copier en répétitions | machine de copie en retiration | chambre photo à répéter | chambre photographique à répéter | tireuse

step-and-repeat machine | step-and-repeat camera
imprimerie > préparation de la copie
imprimerie > préparation de la copie


machine à attaque ponctuelle | machine à attaque haveuse

roadheader
Constructions et génie civil
Building & civil engineering


ajuster | mettre au point | mettre en position | positionner | régler | régler la position de

adjust | bring into position | move into position | position | set
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand on établit des politiques, il faut prendre soin de ne pas détruire nos capacités d'envoyer nos soldats sur le terrain parce que nous pensons que les machines vont régler tous les problèmes.

We have to be careful in policy-making that we don't destroy our capabilities to put soldiers in the field because we think machines are going to solve all our problems.


Il n'y a pas encore eu de machine inventée pour pouvoir réussir à régler ce problème.

The machine to do this automatically has not been invented yet.


Les machines doivent être pourvues de moyens permettant de régler de manière aisée, précise et fiable le taux d’application.

The machinery must be fitted with means of adjusting the application rate easily, accurately and reliably.


La machine doit être conçue et construite pour être apte à assurer sa fonction et pour qu'on puisse la faire fonctionner, la régler et l'entretenir sans exposer quiconque à un risque lorsque ces opérations sont effectuées dans les conditions prévues par le fabricant, mais en tenant également compte de tout mauvais usage raisonnablement prévisible.

Machinery must be designed and constructed so that it is fitted for its function, and can be operated, adjusted and maintained without putting persons at risk when these operations are carried out under the conditions foreseen but also taking into account any reasonably foreseeable misuse thereof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«opérateur»: la (les) personne(s) chargée(s) d'installer, de faire fonctionner, de régler, d'entretenir, de nettoyer, de dépanner ou de déplacer une machine.

‘operator’ means the person or persons installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or moving machinery.


«opérateur»: la (les) personne(s) chargée(s) d'installer, de faire fonctionner, de régler, d'entretenir, de nettoyer, de dépanner ou de déplacer une machine;

‘operator’ means the person or persons installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or moving machinery;


La machine doit être conçue et construite pour être apte à assurer sa fonction et pour qu'on puisse la faire fonctionner, la régler et l'entretenir sans exposer quiconque à un risque lorsque ces opérations sont effectuées dans les conditions prévues par le fabricant, mais en tenant également compte de tout mauvais usage raisonnablement prévisible.

Machinery must be designed and constructed so that it is fitted for its function, and can be operated, adjusted and maintained without putting persons at risk when these operations are carried out under the conditions foreseen but also taking into account any reasonably foreseeable misuse thereof.


Je suis d'avis que, pour avoir une machine en santé, il faut d'abord régler les problèmes qui l'affligent.

I would argue that if we are going to see our way through to having a healthy machine, we need to fix the problems we have.


Certains des fabricants travaillent à des machines nouvelles en vue de régler ce problème particulier, tout comme nous passons des moteurs à deux temps aux moteurs à quatre temps et du mélange huile-essence à l'injection.

Some of the manufacturers of new machines are working on ways to deal with that particular issue, just as we are moving from two- stroke engines to four-stroke engines and to fuel injection rather than a gasoline/oil mix.


Nous voulons assurer la sécurité, de toute évidence, d'abord et avant tout, mais nous devons aussi nous montrer raisonnables, puisque les choses se produisent pour toutes sortes de raisons, et parfois, ce n'est pas la machine qui pose problème, même si c'est sur elle qu'on jette le blâme, et c'est d'abord de ce côté-là que nous cherchons à régler le problème.

We want to be safe, obviously, first and foremost, but we also have to be reasonable, in the sense that things happen for a various set of reasons and sometimes it's not the machine that's creating the problem but sometimes it gets blamed for it, and that's where we address the issues first. Those would be our couple of recommendations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

machine à régler

Date index:2022-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)