Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Facteur de violons
Factrice de harpes
Factrice de violons
Luthier
Luthier de balalaïkas
Luthier de guitares
Luthier de violoncelles
Luthier-réparateur
Luthière de balalaïkas
Luthière de guitares
Luthière de harpes
Luthière de violoncelles
Luthière-réparatrice

Translation of "luthier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
luthier | luthière de guitares | facteur de guitares/factrice de guitares | luthier de guitares

stringed instrument quality tester | stringed instrument tester | guitar inspector | guitar maker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


luthier de guitares [ luthière de guitares ]

guitar maker
Désignations des emplois (Généralités) | Instruments de musique à cordes
Occupation Names (General) | String Instruments


luthier de violoncelles [ luthière de violoncelles ]

cello maker
Désignations des emplois (Généralités) | Instruments de musique à cordes
Occupation Names (General) | String Instruments


luthier de balalaïkas [ luthière de balalaïkas ]

balalaika maker
Désignations des emplois (Généralités) | Instruments de musique à cordes
Occupation Names (General) | String Instruments


luthier-réparateur | luthière-réparatrice

stringed-instrument repairman
art > instrument à cordes | appellation de personne > appellation d'emploi
art > instrument à cordes | appellation de personne > appellation d'emploi


luthier , facteur

musical instrument maker
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Culture and religion
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Culture and religion


factrice de harpes | luthier | facteur de harpes/factrice de harpes | luthière de harpes

celtic harp maker | lever harp maker | harp maker | pedal harp builder
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


facteur de violons | factrice de violons | facteur de violons/factrice de violons | luthier

violin assembler | violin craftswoman | violin craftsman | violin maker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a aussi la danse, le sens du rassemblement et un côté festif qui emporte très propre aux violoneux. Ce projet de loi veut rendre hommage aux violoneux: des artisans, des luthiers, des musiciens, des mélodistes, des « fêteurs » et des bons vivants qui font vivre ces quatre cordes.

There will also be dancing, a sense of community and a contagious festive atmosphere that is very typical of fiddlers and their art. This bill would play tribute to fiddlers: the artisans, craftsmen, musicians, composers, partiers and bon vivants who make these four strings come to life.


On inciterait ainsi les gens à reconnaître et à célébrer la beauté et l’histoire de la musique de violon traditionnel et à rendre hommage au célèbre luthier Antonio Stradivari.

This would encourage the celebration and the appreciation of the beauty and the history of fiddle music and would be in honour of Antonio Stradivari, the renowned crafter of stringed instruments.


Les forêts communautaires ont la capacité de livrer des produits à tous les groupes d'utilisateurs afin qu'ils puissent vendre leurs grumes aux grosses scieries spécialisées dans la fabrication des 2 x 4 mais aussi aux plus petits artisans, comme le luthier de guitares.

Community forests have the ability to deliver products to all user groups so that they can sell their logs to major two-by-four dimensional lumber mills but also to the smallest artisan, such as a guitar maker.


M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Monsieur le Président, Raymond Schryer est un luthier prodigieux.

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Mr. Speaker, Raymond Schryer is a violin maker par excellence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est dans cette ville qu'est né le célèbre luthier Antonio Stradivari et, partout dans le monde, on la considère comme la «ville des violons».

This city is the birthplace of renowned violin maker Antonio Stradivari and is known worldwide as the “City of Violins”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

luthier

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)