Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer les bagages des clients
Aire de livraison des bagages
Aire de retrait des bagages
Aire de réception des bagages
Contrôler les livraisons à leur réception
Contrôler les marchandises livrées à leur réception
Dispositif de livraison des bagages
Frais d'acheminement
Frais de livraison
Frais de transport
Fret
Gérer les bagages des clients
Gérer les colis et livraisons
Gérer les réceptions et les livraisons
Hall de livraison des bagages
Livraison des bagages
Livraison rendu destination
Offrir des services de gestion des bagages des clients
Point de livraison des bagages
Reprise des bagages
Récupération des bagages
Salle de délivrance des bagages
Superviser les colis et les livraisons
Superviser les réceptions et les livraisons
Tarif marchandise
Vérifier les livraisons à leur réception
Vérifier les marchandises livrées à leur réception
Zone de livraison des bagages
Zone de retrait des bagages
Zone de réception des bagages
Zone de récupération des bagages

Translation of "livraison des bagages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
livraison des bagages [ récupération des bagages | reprise des bagages ]

baggage claim
Aérogares | Traitement des bagages
Air Terminals | Baggage Handling


hall de livraison des bagages | salle de délivrance des bagages

baggage claim area | baggage reclaim area
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


aire de livraison des bagages

baggage delivery area
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


zone de retrait des bagages [ zone de récupération des bagages | zone de livraison des bagages | aire de retrait des bagages | hall de livraison des bagages | zone de réception des bagages ]

baggage claim area [ baggage delivery area | baggage reclaim area ]
Aérogares | Traitement des bagages
Air Terminals | Baggage Handling


aire de réception des bagages | point de livraison des bagages

baggage reclaim area
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


dispositif de livraison des bagages

baggage delivery system
Aérogares | Traitement des bagages
Air Terminals | Baggage Handling


gérer les réceptions et les livraisons | superviser les colis et les livraisons | gérer les colis et livraisons | superviser les réceptions et les livraisons

handle delivered packs | receive delivered parcels | handle delivered packages | handle delivery packages
Aptitude
skill


offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage
Aptitude
skill


fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 tarif de transport | BT2 prix de transport | NT1 prix CAF | NT1 prix franco de bord | RT livraison [2036] | transport de marchandises [4811]
48 TRANSPORT | MT 4806 transport policy | BT1 transportation tariff | BT2 transport price | NT1 cif price | NT1 free-on-board price | RT carriage of goods [4811] | delivery [2036]


contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je remarque que dans certains aéroports — dont un qui se trouve peut-être à 10 kilomètres d'ici —, on dispose des affiches dans les aires de retrait des bagages indiquant que la livraison des bagages est la responsabilité de la compagnie aérienne.

I notice that certain airports — one of which might be within 10 kilometres of where we sit — have signs up now in the baggage areas that baggage delivery is the airline's responsibility.


e) l’indication que la livraison des bagages est faite au porteur du bulletin;

(e) a statement that delivery of the baggage will be made to the bearer of the baggage check;


niveau de qualité des opérations évalué sur la base d’un horaire de vol représentatif et englobant, le cas échéant, l’efficacité de l’utilisation du personnel et des équipements, le dernier délai pour l’enregistrement des bagages et du fret, les délais de livraison des bagages et du fret et les temps d’escale maximaux;

level of quality of operations as assessed on the basis of a representative flight schedule including, where relevant, efficient use of staff and equipment, last acceptance of baggage and cargo, delivery times for baggage and cargo and maximum turnaround times;


(b) niveau de qualité des opérations évalué sur la base d'un horaire de vol représentatif et englobant, le cas échéant, l'efficacité de l'utilisation du personnel et des équipements, le dernier délai pour l'enregistrement des bagages et du fret, les délais de livraison des bagages et du fret, la capacité à garantir une manutention sûre et responsable des bagages et des équipements et les temps d'escale maximaux;

(b) level of quality of operations as assessed on the basis of a representative flight schedule including, where relevant, efficient use of staff and equipment, last acceptance of baggage and cargo, delivery times for baggage and cargo, ability to ensure secure and responsible handling of luggage and equipment and maximum turnaround times;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) niveau de qualité des opérations évalué sur la base d'un horaire de vol représentatif et englobant, le cas échéant, l'efficacité de l'utilisation du personnel et des équipements, le dernier délai pour l'enregistrement des bagages et du fret, les délais de livraison des bagages et du fret et les temps d'escale maximaux;

(b) level of quality of operations as assessed on the basis of a representative flight schedule including, where relevant, efficient use of staff and equipment, last acceptance of baggage and cargo, delivery times for baggage and cargo and maximum turnaround times;


b) dans le cas de dommages non apparents causés aux bagages ou de perte de bagages, dans les quinze jours qui suivent la date du débarquement ou de la livraison ou la date à laquelle la livraison aurait dû avoir lieu.

(b) in the case of damage to luggage which is not apparent, or loss of luggage, within fifteen days from the date of disembarkation or re-delivery or from the time when such re-delivery should have taken place.


le droit à indemnisation en cas de mort ou de blessure (ce droit englobe les bagages emportés par le voyageur), ainsi que pour les incidents concernant les bagages enregistrés (perte, dommage, retard de livraison), sous certaines conditions;

Right to compensation for damages in case of death or injury (including for luggage carried by the passenger), as well as for incidents with registered luggage (loss, damage, delay in delivery) subject to certain criteria.


1. En cas de retard à la livraison des bagages, le transporteur doit payer, par période indivisible de vingt-quatre heures à compter de la demande de livraison, mais avec un maximum de quatorze jours:

1. In case of delay in delivery of registered luggage, the carrier must pay in respect of each whole period of twenty-four hours after delivery has been requested, but subject to a maximum of fourteen days:


1. En cas de retard à la livraison des bagages, le transporteur doit payer, par période indivisible de vingt-quatre heures à compter de la demande de livraison, mais avec un maximum de quatorze jours:

1. In case of delay in delivery of registered luggage, the carrier must pay in respect of each whole period of twenty-four hours after delivery has been requested, but subject to a maximum of fourteen days:


Ce projet de loi met en oeuvre un régime mondial de règles communes connu sous le nom de système de Varsovie, qui limite la responsabilité du transporteur pour les blessures subies par des passagers ou pour le décès d'un passager ainsi que pour tout dommage, toute perte ou tout délai de la livraison de bagage ou de cargaison durant le transport international par avion.

This act is Canada's enabling legislation to give lawful effect to a global regime of common rules known as the Warsaw System, which limits carrier liability for the injury or death of a passenger and the damage, loss or delay of baggage or cargo during international air transportation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

livraison des bagages

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)