lieutenant-gouverneur    
lieutenant-gouverneur    
mandat décerné par le lieutenant-gouverneur    
mandat décerné par le lieutenant-gouverneur    
lieutenant-gouverneur en conseil    
lieutenant-gouverneur en conseil    
gouverneur de la banque centrale    
gouverneur de la banque centrale    
conducteur de pile    
conducteur de pile    
séance annuelle du conseil des gouverneurs    
séance annuelle du conseil des gouverneurs    
conseil des gouverneurs    
conseil des gouverneurs    
lieutenant    
lieutenant    
lieutenante mécanicienne    
lieutenante mécanicienne    
organe décisionnel     
organe décisionnel     
lieutenant-colonel    
lieutenant-colonel    
premier lieutenant    
premier lieutenant    

"lieutenant gouverneur "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lieutenant-gouverneur | lieutenante-gouverneur | lieutenant gouverneur | lieutenante-gouverneure | mandat décerné par le lieutenant-gouverneur | mandat du lieutenant-gouverneur | lieutenant-gouverneur | lieutenant-gouverneur en conseil | lieutenante-gouverneure en conseil | gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale | conducteur de pile | conductrice de pile | gouverneur de pile | gouverneure de pile | gouverneur | gouverneure | préposé aux batteurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI | Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs du MES | lieutenant | lieutenante | lieutenante mécanicienne | lieutenant mécanicien | organe décisionnel (UE) | comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) | lieutenant-colonel | lt col | premier lieutenant | plt | lt -*- lieutenant-governor | lieutenant governor | Lieutenant Governor's Warrant | warrant of the Lieutenant Governor | lieutenant governor | lieutenant governor in council | Lieutenant Governor-in-Council | Lieutenant Governor in Council | Lieutenant-Governor in Council | central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers | beaterman | beater man | Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors | Board of Governors | Board of Governors of the ESM | ESM Board of Governors | police lieutenant | armed forces lieutenant | lieutenant | duty engineer on a ship | ship engineering officer | maritime engineering officer | ship duty engineer | decision-making body (EU) | board of governors (UE) | management committee (UE) | lieutenant colonel | Lt Col | first lieutenant | 1st lieutenant | 1 Lt | second lieutenant | 2nd lieutenant | 2 Lt

lieutenant-gouverneur [ lieutenante-gouverneur | lieutenant gouverneur | lieutenante-gouverneure ]

lieutenant-governor [ lieutenant governor ]
Titres de postes | Systèmes électoraux et partis politiques


mandat décerné par le lieutenant-gouverneur [ mandat du lieutenant-gouverneur ]

Lieutenant Governor's Warrant [ warrant of the Lieutenant Governor ]
Droit de la santé | Lois et documents juridiques


lieutenant-gouverneur | lieutenante-gouverneure

lieutenant governor
politique | appellation de personne > titre et fonction


lieutenant-gouverneur en conseil | lieutenante-gouverneure en conseil

lieutenant governor in council
appellation de personne > appellation d'emploi | administration publique


lieutenant-gouverneur en conseil [ lieutenante-gouverneure en conseil ]

Lieutenant Governor-in-Council [ Lieutenant Governor in Council ]
Titres de postes


lieutenant-gouverneur en conseil

Lieutenant-Governor in Council
IATE - LAW


gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers
Directeurs, cadres de direction et gérants


conducteur de pile | conductrice de pile | gouverneur de pile | gouverneure de pile | gouverneur | gouverneure | préposé aux batteurs

beaterman | beater man
industrie papetière > traitement de la pâte à papier | appellation de personne > appellation d'emploi


séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service | Financial institutions and credit


Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | Conseil des gouverneurs du MES

Board of Governors | Board of Governors of the ESM | Board of Governors of the European Stability Mechanism | ESM Board of Governors
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations


lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante

police lieutenant | armed forces lieutenant | lieutenant
Professions militaires


lieutenante mécanicienne | lieutenant mécanicien | lieutenant mécanicien/lieutenante mécanicienne

duty engineer on a ship | ship engineering officer | maritime engineering officer | ship duty engineer
Professions intermédiaires


organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 structure institutionnelle | RT conseil d'administration [4006]


lieutenant-colonel [ lt col ]

lieutenant colonel [ Lt Col ]
Service militaire (Défense des états) | Organisation des forces militaires (Défense des états)


premier lieutenant [ plt ]

first lieutenant | lieutenant | 1st lieutenant [ 1 Lt ]
Vie militaire (Défense des états) | Service militaire (Défense des états) | Organisation des forces militaires (Défense des états)


lieutenant [ lt ]

second lieutenant | 2nd lieutenant [ 2 Lt | 2 Lt ]
Vie militaire (Défense des états) | Service militaire (Défense des états)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
65. Tous les pouvoirs, attributions et fonctions qui — par une loi du parlement de la Grande-Bretagne, ou du parlement du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d’Irlande, ou de la législature du Haut-Canada, du Bas-Canada ou du Canada, avant ou lors de l’union — étaient conférés aux gouverneurs ou lieutenants-gouverneurs respectifs de ces provinces ou pouvaient être par eux exercés, de l’avis, ou de l’avis et du consentement des conseils exécutifs respectifs de ces provinces, ou avec la coopération de ces conseils ou d’aucun nombre de membres de ces conseils, ou par ces gouverneurs ou lieutenants-gouverneurs individuellement, seront — en tant qu’ils pourront être exercés après l’union, relativement au gouvernement d’Ontario et Québec respectivement — conférés au lieutenant-gouverneur d’Ontario et Québec, respectivement, et pourront être par lui exercés, de l’avis ou de l’avis et du consentement ou avec la coopération des conseils exécutifs respectifs ou d’aucun de leurs membres, ou par le lieutenant-gouverneur individuellement, selon le cas; mais ils pourront, néanmoins (sauf ceux existant en vertu de lois de la Grande-Bretagne et d’Irlande), être révoqués ou modifiés par les législatures respectives d’Ontario et Québec (33)

65. All Powers, Authorities, and Functions which under any Act of the Parliament of Great Britain, or of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or of the Legislature of Upper Canada, Lower Canada, or Canada, were or are before or at the Union vested in or exerciseable by the respective Governors or Lieutenant Governors of those Provinces, with the Advice or with the Advice and Consent of the respective Executive Councils thereof, or in conjunction with those Councils, or with any Number of Members thereof, or by those Governors or Lieutenant Governors individually, shall, as far as the same are capable of being exercised after the Union in relation to the Government of Ontario and Quebec respectively, be vested in and shall or may be exercised by the Lieutenant Governor of Ontario and Quebec respectively, with the Advice or with the Advice and Consent of or in conjunction with the respective Executive Councils, or any Members thereof, or by the Lieutenant Governor individually, as the Case requires, subject nevertheless (except with respect to such as exist under Acts of the Parliament of Great Britain, or of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,) to be abolished or altered by the respective Legislatures of Ontario and Quebec (33)


12. Tous les pouvoirs, attributions et fonctions qui, — par une loi du parlement de la Grande-Bretagne, ou du parlement du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d’Irlande, ou de la législature du Haut-Canada, du Bas-Canada, du Canada, de la Nouvelle-Écosse ou du Nouveau-Brunswick, lors de l’union, — sont conférés aux gouverneurs ou lieutenants-gouverneurs respectifs de ces provinces ou peuvent être par eux exercés, de l’avis ou de l’avis et du consentement des conseils exécutifs de ces provinces, ou avec la coopération de ces conseils, ou d’aucun nombre de membres de ces conseils, ou par ces gouverneurs ou lieutenants-gouverneurs individuellement, seront, — en tant qu’ils continueront d’exister et qu’ils pourront être exercés, après l’union, relativement au gouvernement du Canada, — conférés au gouverneur-général et pourront être par lui exercés, de l’avis ou de l’avis et du consentement ou avec la coopération du Conseil Privé de la Reine pour le Canada ou d’aucun de ses membres, ou par le gouverneur-général individuellement, selon le cas; mais ils pourront, néanmoins (sauf ceux existant en vertu de lois de la Grande-Bretagne ou du parlement du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d’Irlande), être révoqués ou modifiés par le parlement du Canada (7)

12. All Powers, Authorities, and Functions which under any Act of the Parliament of Great Britain, or of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or of the Legislature of Upper Canada, Lower Canada, Canada, Nova Scotia, or New Brunswick, are at the Union vested in or exerciseable by the respective Governors or Lieutenant Governors of those Provinces, with the Advice, or with the Advice and Consent, of the respective Executive Councils thereof, or in conjunction with those Councils, or with any Number of Members thereof, or by those Governors or Lieutenant Governors individually, shall, as far as the same continue in existence and capable of being exercised after the Union in relation to the Government of Canada, be vested in and exerciseable by the Governor General, with the Advice or with the Advice and Consent of or in conjunction with the Queen’s Privy Council for Canada, or any Members thereof, or by the Governor General individually, as the Case requires, subject nevertheless (except with respect to such as exist under Acts of the Parliament of Great Britain or of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland) to be abolished or altered by the Parliament of Canada (7)


8309 (1) Sous réserve du paragraphe (3), lorsqu’un particulier est, au cours d’une année civile donnée postérieure à 1989, lieutenant-gouverneur d’une province (sauf un lieutenant-gouverneur qui n’est pas un contributeur au sens de l’article 2 de la Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs), le moins élevé des montants suivants est prescrit à son égard pour l’année suivant l’année donnée pour l’application de l’élément B des formules figurant dans les définitions de « déductions inutilisées au titre des REER » et « maximum déductible au titre des REER » , au paragraphe 146(1) de la Loi, et pour l’application de l’élément B de la formule figurant à l’alinéa 204.2(1.1)b) de la Loi :

8309 (1) Subject to subsection (3), where an individual is, at any time in a particular calendar year after 1989, a lieutenant governor of a province (other than a lieutenant governor who is not a contributor as defined in section 2 of the Lieutenant Governors Superannuation Act), there is prescribed in respect of the individual for the year following the particular year, for the purposes of the descriptions of B in the definitions “RRSP deduction limit” and “unused RRSP deduction room” in subsection 146(1) of the Act and the description of B in paragraph 204.2(1.1)(b) of the Act, the lesser of


De plus, le lieutenant-gouverneur David Onley, de l'Ontario, le lieutenant-gouverneur Philip Lee, du Manitoba, le lieutenant-gouverneur Graydon Nicholas, du Nouveau-Brunswick et ensuite le lieutenant-gouverneur Steven Point, de la Colombie-Britannique ont chacun à leur tour été l'hôte, dans leur résidence officielle, des événements organisés par la CVR, y compris des dialogues sur la réconciliation auxquels participaient des membres du public.

In addition, Lieutenant Governor David Onley of Ontario, Lieutenant Governor Philip Lee of Manitoba, Lieutenant Governor Graydon Nicholas of New Brunswick and then Lieutenant Governor Steven Point of British Columbia have all hosted TRC events, including dialogues on reconciliation with members of the public at their respective Government Houses.


Permettez-moi de citer ces victimes : José María Martin Carpena, conseiller municipal du partido popular à Malaga, et dont la veuve et la fille nous rendront visite demain matin à 9 heures ; Juan Mariá Jauregui, ex-gouverneur civil du Guipuzcoa ; José Maria Korta, président du patronat du Guipuzcoa ; Francisco Casanova, sous-lieutenant de l'armée espagnole ; Irene Fernández Pereda et José Angel de Jesus Encinas, gardes civils de Sallent de Gallego ; Manuel Indiano, conseiller municipal du partido popular à Zumarraga.

Let me give the names of the murder victims: José María Martin Carpena, a Popular Party municipal councillor in Malaga, whose widow and daughter are to visit the House tomorrow morning at 9 a.m.; Juan María Jauregui, the former Civil Governor of Guipuzcoa; José Maria Korta, president of the Guipuzcoa employers’ association; Francisco Casanova, a Second Lieutenant in the Spanish army; Irene Fernández Pereda and José Angel de Jesus Encinas, members of the Guardia Civil in Sallent de Gallego; Manuel Indiano, Popular Party municipal councillor in Zumarraga.


L'insertion à l'article 7.2 des mots «en conseil» après lieutenant-gouverneur, donc si on parlait de l'expression «lieutenant-gouverneur en conseil», on voudrait tout simplement dire qu'il faudrait une décision du Cabinet signée par le lieutenant-gouverneur pour dési-gner les personnes responsables de l'octroi des permissions de sortir.

If we added the words ``in council'' after lieutenant governor in clause 7.2 and therefore used the expression ``lieutenant governor in council'', we would simply mean that a Cabinet decision signed by the lieutenant governor would be necessary in order to designate the persons responsible for authorizing temporary absences.


Results from other sources: Techdico
Lieutenant-colonel (retraité) Ne (Nay) Win, président

Lt-Col (Retired) Ne (Nay) Win, Chairman

général - eur-lex.europa.eu
Épouse du Lieutenant-colonel Khin Maung Kyaw

Wife of Lt-Col Khin Maung Kyaw

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-colonel de police Zaw Min Aung

Police LTL. Col. Zaw Min Aung

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-colonel (retraité) Maung Maung Aye

LTL-Col (Retired) Maung Maung Aye

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-colonel (retraité) Maung Maung Aye

Lt-Col (Retired) Maung Maung Aye

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-colonel de police Zaw Min Aung

Police Lt. Col. Zaw Min Aung

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-colonel (retraité) Maung Maung Aye

Lt-Col (Retd) Maung Maung Aye

général - eur-lex.europa.eu
LIEUTENANT-COLONEL (RETRAITÉ) MAUNG MAUNG AYE, PRÉSIDENT

LT-COL (RETIRED) MAUNG MAUNG AYE, CHAIRMAN

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-Colonel (retraité) Ne Win, Président

Lt-Col (Retired) Ne Win, Chairman

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-Colonel (retraité) Maung Maung Aye

Lt-Col (Retd) Maung Maung Aye

général - eur-lex.europa.eu
LIEUTENANT-COLONEL (RETRAITÉ) MAUNG MAUNG AYE, PRÉSIDENT

LT-COL (RETD) MAUNG MAUNG AYE, CHAIRMAN

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-Colonel (retraité) Maung Maung Aye

Lt-Col (retired) Maung Maung Aye

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-général Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK

Gen. Igor Nikolaevich (Mykolayovich) TURCHENYUK

général - eur-lex.europa.eu
Lieutenant-Colonel (retraité) Ne Win, Président alias Nay Win

Lt-Col (Retired) Ne Win, Chairman aka Nay Win

général - eur-lex.europa.eu
Désignation: a) Lieutenant-colonel b) Chef du renseignement

Designation: a) Lieutenant-colonel b) Head of Intelligence

construction européenne - eur-lex.europa.eu


Others have searched : conseil des gouverneurs    conseil des gouverneurs    conseil des gouverneurs    conseil des gouverneurs    francisco casanova sous-lieutenant    francisco casanova sous-lieutenant    francisco casanova sous-lieutenant    francisco casanova sous-lieutenant    mariá jauregui ex-gouverneur    mariá jauregui ex-gouverneur    mariá jauregui ex-gouverneur    mariá jauregui ex-gouverneur    conférés aux gouverneurs    conférés aux gouverneurs    conférés aux gouverneurs    conférés aux gouverneurs    des formules figurant    des formules figurant    des formules figurant    des formules figurant    gouverneur    gouverneur    gouverneur    gouverneur    lieutenant    lieutenant    lieutenant    lieutenant    lieutenant-colonel    lieutenant-colonel    lieutenant-colonel    lieutenant-colonel    premier lieutenant    premier lieutenant    premier lieutenant    premier lieutenant    provinces ou peuvent    provinces ou peuvent    provinces ou peuvent    provinces ou peuvent    conseil des gouverneurs du mes    conseil des gouverneurs du mes    conseil des gouverneurs du mes    conseil des gouverneurs du mes    comité de direction    comité de direction    comité de direction    comité de direction    conducteur de pile    conducteur de pile    conducteur de pile    conducteur de pile    conductrice de pile    conductrice de pile    conductrice de pile    conductrice de pile    directoire    directoire    directoire    directoire    gouverneur de la banque centrale    gouverneur de la banque centrale    gouverneur de la banque centrale    gouverneur de la banque centrale    gouverneur de pile    gouverneur de pile    gouverneur de pile    gouverneur de pile    gouverneure    gouverneure    gouverneure    gouverneure    gouverneure de la banque centrale    gouverneure de la banque centrale    gouverneure de la banque centrale    gouverneure de la banque centrale    gouverneure de la banque nationale    gouverneure de la banque nationale    gouverneure de la banque nationale    gouverneure de la banque nationale    gouverneure de pile    gouverneure de pile    gouverneure de pile    gouverneure de pile    lieutenant gouverneur    lieutenant gouverneur    lieutenant gouverneur    lieutenant gouverneur    lieutenant mécanicien    lieutenant mécanicien    lieutenant mécanicien    lieutenant mécanicien    lieutenante    lieutenante    lieutenante    lieutenante    lieutenante mécanicienne    lieutenante mécanicienne    lieutenante mécanicienne    lieutenante mécanicienne    lt col    lt col    lt col    lt col    organe de décision    organe de décision    organe de décision    organe de décision    organe décisionnel    organe décisionnel    organe décisionnel    organe décisionnel    préposé aux batteurs    préposé aux batteurs    préposé aux batteurs    préposé aux batteurs    --lieutenant gouverneur (frans-nederlands)    --lieutenant gouverneur (franzoesisch-deutsch)     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lieutenant gouverneur

Date index:2021-05-18