lieutenant breveté    
lieutenant breveté    

"lieutenant brevet�� lieutenante brevet��e "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lieutenant breveté | lieutenante brevetée -*- certificated mate | certificated mate

lieutenant breveté, lieutenante brevetée

certificated mate
IATE - LAW


lieutenant breveté [ lieutenante brevetée ]

certificated mate
Droit maritime | Organisations maritimes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
— Honorables sénateurs, il y a quelques semaines, un groupe d'environ 130 Canadiens s'est rendu en avion à l'autre bout du monde pour rendre un dernier hommage, avec tous les honneurs militaires, à six jeunes héros canadiens: le lieutenant d'aviation William Joseph Kyle, le lieutenant d'aviation David McLean Cameron, le sous-officier breveté de 1classe Stanley James Cox, le sous-officier breveté de 2 classe William Bennet Rogers, le sergent de section Charles Peter McLaren et l'aviateur-chef Cornelius John Kopps.

She said: Honourable senators, a few weeks ago, a group of about 130 Canadians flew around the world to lay to final rest, with full military honours, six young Canadian heroes: Flying Officer William Joseph Kyle, Flying Officer David McLean Cameron, Warrant Officer I Stanley James Cox, Warrant Officer II William Bennet Rogers, Flight Sergeant Charles Peter McLaren, Leading Aircraftman Cornelius John Kopps.