atropa mandragora    
denim 14 oz    
génie de l'informatique    
herbe aux magiciens    
le magicien d'oz    
les magiciens des mots    
magicien    
magicien de l'informatique    
magicien informatique    
mandragore    
mandrague    
once avoirdupois    
once liquide    
once liquide américaine    
oz    
oz liq.    
petite bouteille dba de 12 oz    
petite bouteille de 12 oz modèle dba    
phénomène de l'informatique    
sorcier informatique    
surdoué de l'informatique    
échelles d'évaluation mi-oz    

"le magicien d'oz "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Le Magicien d'Oz

The Wizard of Oz


sorcier informatique [ magicien informatique | phénomène de l'informatique | surdoué de l'informatique | génie de l'informatique | magicien de l'informatique ]

wizard [ computer wizard ]


petite bouteille DBA de 12 oz | petite bouteille de 12 oz modèle DBA

DBA 12 oz compact | DBA


magicien

wizard


atropa mandragora | herbe aux magiciens | mandragore | mandrague

mandragora | mandrake


Les Magiciens des Mots

Performers for Literacy


once avoirdupois | oz [Abbr.]

ounce | ounce avoirdupois | oz [Abbr.] | oz. [Abbr.]


échelles d'évaluation Mi-Oz

Assessment scales Mi-Oz


denim 14 oz

heavyweight denim


once liquide américaine | once liquide | oz liq.

US fluid ounce | US fl oz | fluid ounce | fl oz | fluidounce | liquid ounce | liq oz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir de vendredi, The Revue soulignera cette étape en présentant pendant toute la fin de semaine une série de grands classiques allant de Chantons sous la pluie et du Magicien d'Oz à E.T. l'extra-terrestre et La fièvre du samedi soir.

Starting this Friday, the Revue will celebrate with a week-long series of great movies, from Singin' in the Rain and the The Wizard of Oz to E.T. and Saturday Night Fever.


Il crée une illusion comme le magicien d'Oz, en multipliant les écrans de fumée et les miroirs aux alouettes.

It is creating an illusion like the Wizard of Oz with lots of smoke and mirrors.


C'est celle où l'on peut voir les chaussures rouges portées par Judy Garland dans Le Magicien d'Oz et le fauteuil d'Archie Bunker.

They said it was the ruby slippers of Judy Garland from The Wizard of Oz and Archie Bunker's chair.


Monsieur le Président, les allusions au lion en manque de courage du Magicien d’Oz me plaisent toujours.

Mr. Speaker, I always like the references to the cowardly lion in The Wizard of Oz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les personnes qui regardent à la maison, je dirais que lorsque l'on arrive au Parlement, on se sent un peu comme Dorothée à la fin du Magicien d'Oz.

For the viewers back home, I would say that one thing we learn when we come to Parliament is that it is a bit like Dorothy at the end of the The Wizard of Oz.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

le magicien d'oz

Date index:2022-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)