Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonner la nuit
Abandonner une nuit
Laisser reposer
Laisser reposer la nuit
Laisser reposer une nuit
Laisser reposer à la verticale

Translation of "laisser reposer la nuit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abandonner la nuit | abandonner une nuit | laisser reposer la nuit | laisser reposer une nuit

allow to stand overnight | leave standing overnight | let stand overnight
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


laisser reposer à la verticale

allow to stand upright
Industries diverses
Various Industries


laisser reposer

lay-down
industrie du cuir
industrie du cuir


laisser reposer

let stand
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) couvrir le produit d’un couvercle opaque fait de matériel inerte et laisser reposer 24 heures à une température de 22 °C ± 2 °C;

(c) cover the product with an inert opaque cover and allow to stand for 24 hours at 22°C ± 2°C;


(i) iode inorganique, — ajouter à un gramme de thyroïde 10 millilitres d’une solution aqueuse saturée de sulfate de zinc, agiter, laisser reposer cinq minutes, et passer dans un filtre de verre poreux; ajouter à cinq millilitres du filtrat 0,5 millilitre de colle d’amidon, plus quatre gouttes d’une solution aqueuse de 10 grammes par 100 millilitres de nitrite de sodium et quatre gouttes d’acide sulfurique dilué, et agiter à chaque addition : il ne doit pas se produire de couleur bleue, et

(i) Inorganic iodine, — add to one gram of thyroid 10 millilitres of a saturated solution of zinc sulphate in water, shake, allow to stand five minutes, and filter through a fritted glass filter; add to five millilitres of the filtrate 0.5 millilitre of mucilage of starch and four drops each of a 10 per cent w/v solution of sodium nitrite in water and dilute sulphuric acid, shaking after each addition: no blue colour is produced, and


Pour ce qui est de l'érosion du sol dans le Canada atlantique, est-il possible que la terre arable soit si fortement taxée que les agriculteurs se refusent à en sacrifier une partie — et, à plus forte raison, un tiers de leur exploitation — pour la laisser reposer pendant une année ou deux?

In respect of the issue of soil erosion vis-à-vis Atlantic Canada, could it be that the arable land used is so highly taxed that the farmers would not want to give any of it up, let alone one-third of the farm, to let it rest for a couple of years?


Il faut que celui-ci utilise l'ensemble de ses outils de développement économique plutôt que de se cacher derrière un laisser-faire qui nuit profondément à l'économie du Québec et du Canada.

The government must use all of its economic development tools, instead of hiding behind a laisser-faire policy that is doing profound damage to the economy of Quebec and Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourquoi ne pas engager l'argent nécessaire plutôt que de le laisser reposer dans un compte bancaire échappant à toute vérification externe?

Why not commit all the money rather than let it sit in a bank account beyond the scrutiny of external audit?


Laisser reposer à la température ambiante pendant 10 minutes, puis mettre au bain thermostatique (5.3) à 20 ± 0,5 °C.

Pipette 1 ml of the salicyl aldehyde solution (4.1) into the cylinders and then 20 ml of sulphuric acid (4.2).


- le cas échéant, laisser reposer dans le bain jusqu'à dissolution complète,

- leave in the water bath until completely dissolved if necessary,


le cas échéant, laisser reposer dans le bain jusqu'à dissolution complète,

—leave in the water bath until completely dissolved if necessary,


Ajouter 3,0 ml supplémentaires d'iode à 0,1 N, laisser reposer 10 minutes et doser l'iode en excès à l'aide d'hyposulfite de sodium 0,1 N; ajouter 3 ml d'amidon SE (substance d'essai) jusqu'à proximité du point de virage. Réaliser un dosage à blanc.

Add an additional 3.0 ml of 0.1 N iodine, allow to stand for 10 minutes and titrate the excess iodine with 0.1 N sodium thiosulphate, adding 3 ml of starch TS as the end point is approached.


Agiter le mélange pendant 4 heures, puis laisser reposer et stabiliser au moins 15 heures et analyser le liquide surnageant par chromatographie en phase gazeuse.

Shake the mixture for four hours or let it equilibrate for at least 15 hours and analyse the supernatant solution by gas chromatography.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laisser reposer la nuit

Date index:2023-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)