Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronche
Bronche apicale
Bronche apicale droite
Bronche de Nelson
Bronche lobaire supérieure droite
Bronche lobaire supérieure gauche
Bronche pédiculaire secondaire droite
Bronche pédiculaire secondaire gauche
Bronche secondaire
Bronche segmentaire apicale du lobe inférieur
Bronche épartérielle
Bronchectasie
Bronchiectasie
Bronchique
Corps étranger dans une bronche
Dilatation
Dilatation des bronches
Première bronche hypartérielle gauche
Qui se rapporte aux bronches

Translation of "la bronche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bronche apicale | bronche épartérielle | bronche lobaire supérieure droite | bronche pédiculaire secondaire droite

eparterial bronchus
IATE - Health
IATE - Health


bronche apicale droite | bronche de Nelson | bronche segmentaire apicale du lobe inférieur

apical bronchus of upper lobe of right lung and apical bronchus of lower lobe of left or right lung
IATE - Health
IATE - Health


bronche lobaire supérieure gauche | bronche pédiculaire secondaire gauche | première bronche hypartérielle gauche

left superior bronchus
IATE - Health
IATE - Health


bronche | bronche

bronchus | breathing tube
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -




tuberculose du larynx, de la trachée et des bronches, avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculosis of larynx, trachea and bronchus, confirmed bacteriologically and histologically
Voies respiratoires | Bronches | Maladies bactériennes
Respiratory Tract | Bronchi | Bacterial Diseases


bronchectasie [ dilatation des bronches | bronchiectasie ]

bronchiectasis [ bronchiectasia ]
Bronches
Bronchi


corps étranger dans une bronche

Foreign body in bronchus
SNOMEDCT-BE (disorder) / 282461001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 282461001


bronchique | qui se rapporte aux bronches

bronchial
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches

bronchiectasis | widening of the airways
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Bonnell: Ne nous avez-vous pas indiqué plus tôt qu'une personne qui inhale peu risque de souffrir d'adénocarcinome des grosses bronches et une personne qui inhale profondément risque de souffrir d'adénocarcinome des petites bronches parce que le goudron est absorbé plus profondément? Est-ce bien ce que vous nous avez dit?

Senator Bonnell: Did you not tell us earlier that if you smoke shallow you get adenocarcinoma of the big bronchus, and if you smoke deeper, you get adenocarcinoma of the small bronchus because the tar gets down deeper?Did you tell us that?


Lorsqu'on a commencé à effectuer des études sur le cancer du poumon chez les fumeurs il y a de nombreuses années de cela, on a constaté que le nombre de carcinomes de l'épithélium malpighien, qui affectent surtout la bronche de plus gros calibre, était supérieur aux adénocarcinomes dans une proportion de 16 pour 1.

When lung cancer among smokers was firstlooked at many years ago, it was observed that squamous cell carcinoma, a carcinoma which affects mainly the large bronchi, predominated over adenocarcinoma at a ratio of about 16 to 1.


Le cours du dollar américain n’a même pas bronché à l’annonce de cette nouvelle, et pourtant, le poids économique du Minnesota pour les États-Unis d’Amérique est à peu près comparable à l’importance économique de la Grèce pour l’Union européenne.

The dollar exchange rate did not fluctuate one iota at the news – although Minnesota carries about the same economic weight in the USA as Greece in the European Union.


De plus, 2,7 % des décès par cancer du poumon ou des bronches sont imputables à la silice cristalline (source: Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail).

In addition to this, 2.7% of deaths from lung/bronchial cancers are due to crystalline silica (source: European Agency for Occupational Safety and Health).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'Union sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

L. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3,2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2,7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,


K. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'UE sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

K. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3.2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2.7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,


le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires;

the cartilage of the larynx, the trachea and the extra-lobular bronchi;


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionnés en raison d'un risque élevé (par exemple, patients avec un antécédent d'ulcère gastrique, anciens opérés, fumeurs, etc.).

Thus, in the general population, colpocytological examinations to diagnose cervical cancer or mammography for women at the specified age are cost-effective, whilst oesophagogastroduodenoscopy for the diagnosis of cancer of the oesophagus and stomach, or bronchoscopy or the CAT scan for bronchial carcinoma, can be carried out periodically with early diagnosis methods only on individuals selected because they are considered to be particularly at risk (for example patients who have previously had a gastric ulcer or have undergone gastric resection, smokers, etc).


Selon l'examen effectué avant la biopsie, la patiente avait non seulement une tumeur à la langue, mais également une grosse tumeur aux bronches qui obstruait une des bronches et 50% de l'autre.

Her condition from the examination that preceded the biopsy indicated not only a tumour on the tongue, but a very large tumour in the bronchial area that had occluded one bronchus and on the other it was 50% occluded.


Le sénateur Joyal: Je vois que le sénateur Buchanan n'a pas bronché.

Senator Joyal: I saw that Senator Buchanan did not move a feature of his face.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

la bronche

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)