- - - 1) Une première aide humanitaire par ECHO, l'Office humanitaire de la Communauté européenne, financera tout d'abord, à concurrence de 700.000 ECU, un projet mis en oeuvre par la Croix Rouge de Belgique. Destinée à donner aux réfugiés une assistance de première nécessité, l'aide permet l'achat et le transport international et national des premiers secours: de biscuits protéinés, tentes, couverures, citernes, kits médicaux et intervient dans les frais liés au personnel expatrié et local.
1) The European Community Humanitarian Office (ECHO) will finance a ECU 700 000 project run by the Belgian Red Cross to provide the refugees with essentials. The money will pay for the purchase and transport of protein-enriched biscuits, tents, blankets, water tanks and medical kits, and help cover local and expatriate staff costs.