Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "journée mondiale des premiers secours " (French → English) :

l'initiative européenne sur l'informatique en nuage du 19 avril 2016, dans le cadre de sa stratégie du passage au numérique des entreprises européennes, a appelé à la création d'un écosystème européen de mégadonnées de premier plan, fondé sur une infrastructure de calcul à haute performance, de données et de réseaux de classe mondiale; la déclaration EuroHPC, signée le 23 mars 2017 lors de la ...[+++]

the European Cloud Initiative of 19 April 2016, as part of its Digitising European Industry strategy, called for creating a leading European Big Data ecosystem, underpinned by a world-class HPC, data and network infrastructure the EuroHPC declaration, signed on 23 March 2017 at the Digital Day in Rome by seven Member States – France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain They were joined during 2017 by Belgium, Slovenia, Bulgaria, Switzerland, Greece and Croatia.


Les activités prévues dans les 25 pays comprendront des cours d'initiation aux premiers secours en été, au moment de Noël et durant la Journée mondiale des premiers secours en septembre 2003.

Activities ongoing across all 25 countries will include first aid initiation courses during the summer and at Christmas and a World First Aid Day in September 2003.


- Tout en renforçant les capacités mondiales de réaction , la Commission continuera d’appuyer les capacités d’intervention d’acteurs humanitaires essentiels tels que le système des Nations Unies et le mouvement de la Croix-Rouge pour le prépositionnement d’articles de premiers secours humanitaires pouvant être rapidement et rentablement acheminés lors d’une catastrophe.

- Strengthening the global response capacity , the Commission will continue its support to the response capacity of key humanitarian actors such as UN and the Red Cross movement for their pre-positioning of humanitarian relief items that can be rapidly and cost-efficiently drawn upon in disasters.


Premièrement, nous devons centrer notre attention aujourd’hui, lors du débat sur la Journée mondiale de la santé, sur la prévention.

The first point is that we need to concentrate our attention today, as we debate World Health Day, on prevention.


Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne à l'occasion de la première journée mondiale contre la peine de mort, le 10 octobre 2003

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union to mark the first World Day against the Death Penalty on 10 october 2003


— vu les prises de position de l'UE en faveur d'un tel moratoire universel et tout récemment la déclaration de la Présidence destinée à marquer la première Journée mondiale contre la peine de mort, le 10 octobre 2003,

– having regard to the EU's statements in support of a universal moratorium on capital punishment, most recently in the declaration by the Presidency to mark the first World Day against the Death Penalty on 10 October 2003,


– vu les nombreuses prises de positions de l'UE en faveur d'un moratoire universel des exécutions capitales, et la déclaration toute récente de la Présidence destinée à marquer la première Journée mondiale contre la peine de mort, le 10 octobre 2003,

- having regard to the numerous occasions on which the EU has advocated a universal moratorium on capital punishment, and the recent declaration by the Presidency to mark the first World Day against the Death Penalty on 10 October 2003,


La campagne s'achèvera le 7 avril 2004, Journée mondiale de la santé, avec la présentation d'un «guide de bonnes pratiques sur la sécurité routière et les premiers secours à l'usage des enfants» dans le cadre d'une action médiatique à l'échelle européenne.

The campaign will end on World Health Day, 7 April 2004, when a Good Practice Guide on Road Safety and First Aid for children will be presented at a European press event.


Tel est le message essentiel adressé aujourd'hui au monde entier, à l'occasion de la première Journée mondiale du cœur.

Today, this is the key message sent out all over the world at the occasion of the first ever World Heart Day.


David Byrne salue la première Journée mondiale du cœur

David Byrne welcomes first World Heart Day




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

journée mondiale des premiers secours

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)