Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joueur de ligue majeure
Joueur de ligue mineure
Joueur de ligues majeures
Joueur de ligues mineures
Joueur des ligues majeures
Joueur des ligues mineures
Joueuse de ligue majeure
Joueuse de ligue mineure
Joueuse de ligues majeures
Joueuse des ligues majeures
Joueuse des ligues mineures
Ligue majeure
Ligues majeures
Majeures

Translation of "joueuse des ligues majeures " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
joueur des ligues majeures [ joueur de ligues majeures | joueur de ligue majeure | joueuse des ligues majeures | joueuse de ligues majeures | joueuse de ligue majeure ]

major leaguer [ major league player | big leaguer | big league player ]
Baseball et softball
Baseball and Softball


joueur des ligues mineures [ joueur de ligues mineures | joueur de ligue mineure | joueuse des ligues mineures | joueuse de ligue mineure ]

minor leaguer [ minor league player ]
Baseball et softball
Baseball and Softball


ligues majeures [ majeures ]

major leagues [ big leagues | majors | bigs ]
Baseball et softball | Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Baseball and Softball


ligue majeure

major league | big league
sport > hockey sur glace | sport > baseball
sport > hockey sur glace | sport > baseball


ligue majeure

Major League
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que les accusations portées contre lui concernent des déclarations faites sur Radio Publique Africaine (RPA) le 6 mai 2014, dénonçant l'armement et l'envoi, en République démocratique du Congo (RDC), de la ligue des jeunes du parti au pouvoir (le CNDD-FDD), également appelée «Imbonerakure», à des fins d'entraînements militaires, alors que ces mêmes préoccupations avaient également été soulevées par le Bureau des Nations unies au Burundi, qui soulignait que la militarisation de ces jeunes constituait une «menace majeure pour la paix au Bur ...[+++]

C. whereas the charges against him relate to comments he made on Radio Publique Africaine (RPA) on 6 May 2014 that the youth wing of the ruling party CNDD-FDD, also known as the Imbonerakure, is being armed and sent to the Democratic Republic of Congo (DRC) for military training, and whereas these same concerns were raised by the BNUB, which stressed that the militarisation of these young people constituted a ‘major threat to peace in Burundi’;


C. considérant que les accusations portées contre lui concernent des déclarations faites sur Radio Publique Africaine (RPA) le 6 mai 2014, dénonçant l'armement et l'envoi, en République démocratique du Congo (RDC), de la ligue des jeunes du parti au pouvoir (le CNDD-FDD), également appelée "Imbonerakure", à des fins d'entraînements militaires, alors que ces mêmes préoccupations avaient également été soulevées par le Bureau des Nations unies au Burundi, qui soulignait que la militarisation de ces jeunes constituait une "menace majeure pour la paix au Bur ...[+++]

C. whereas the charges against him relate to comments he made on Radio Publique Africaine (RPA) on 6 May 2014 that the youth wing of the ruling party CNDD-FDD, also known as the Imbonerakure, is being armed and sent to the Democratic Republic of Congo (DRC) for military training, and whereas these same concerns were raised by the BNUB, which stressed that the militarisation of these young people constituted a ‘major threat to peace in Burundi’;


13. reconnaît le droit des États membres à prendre des mesures pour protéger le droit à l'information et pour assurer un large accès du public à la couverture télévisuelle d'événements sportifs, nationaux ou non, qui revêtent une importance majeure pour la société, tels que les Jeux olympiques, la Coupe du monde de football et la Ligue des Champions de l'UEFA;

13. Acknowledges the right of the Member States to take measures to protect the right to information and to ensure wide access by the public to television coverage of national or non-national sport events of major importance for society, such as the Olympic Games, the football World Cup and the UEFA European Football Championship;


La Ligue arabe a demandé l'ouverture d'un dialogue culturel et, quant à nous, nous avons accepté la proposition, et ce dialogue a même déjà commencé. J'ai personnellement souligné au Sommet des pays arabes la nécessité de débattre de questions comme le terrorisme, la sécurité, les droits de l'homme, la participation de la société civile et la démocratie, le rôle des femmes dans nos sociétés, sans oublier le rapport du PNUD, lequel revêt une importance majeure pour ce qui est des ...[+++]

The Arab League asked us to set up a cultural dialogue, we accepted this proposal, it is already under way and I personally mentioned to the Arab summit that we need to discuss issues such as terrorism, security, human rights, the involvement of civil society and democracy, the role of women in society and the UNDP report, which is highly instructive on the reforms needed in the Arab world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un éditorial paru en juillet dans le Sun d'Ottawa, on pouvait lire ceci: «De nos jours, la politique est une profession de ligue majeure qui commande des rétributions de ligue majeure-aussi bien pour les députés, les lobbyistes, les sénateurs ou les personnes nommées à certains postes par favoritisme.

The Ottawa Sun said in a July editorial: ``Today politics is a major league profession with major league bucks, whether it's as an MP, a lobbyist, a senator, or a budding patronage appointee.


Je reviens à votre analogie du triple A. Si on envoie un lanceur qui évolue dans la ligue majeure dans une équipe triple A pour travailler son lancer, il quittera alors la ligue majeure le mercredi pour jouer le lendemain, le jeudi, à Ottawa.

I will go back to your triple-A analogy.


Nous savons que tout cela relève en grande partie des autorités provinciales ou municipales, mais nous voulions exposer notre cause, comme 120 autres groupes—ou je ne sais pas trop combien l'ont fait ou le feront—parce que nous estimons que le baseball professionnel, le baseball des ligues majeures, tel qu'il existe à Toronto—et il n'y a que deux équipes des ligues majeures au Canada—est dans une certaine situation.

We know that many of these things are at the provincial or municipal level, but we wanted to put our case forward, as I believe 120 other groups, or whatever the number is, have done or will do, because we felt that professional baseball, major league baseball, as it exists in Toronto—and there are only two major league clubs in Canada—is in a situation.


Peu importe le sport, que ce soit la LNH, la NBA ou le baseball des ligues majeures, au niveau des ligues majeures, c'est une entreprise.

Major league sport at that level in all sport, whether it's the NHL, NBA, or major league baseball, is a business.


Une autre caractéristique du baseball des ligues majeures, c'est que c'est un sport professionnel abordable pour toute la famille, le prix des billets étant le plus bas de toutes les ligues de sport majeures.

Major league baseball is identifiable in another instance because it is a professional sport that is affordable for the whole family, with the lowest ticket prices of all four major sports leagues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

joueuse des ligues majeures

Date index:2023-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)