Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonner
Appontement pour le transbordement
Jet à la mer
Jeter au rancart
Jeter au rebut
Jeter de côté
Jeter des ponts - Créer des liens
Jeter l'éponge
Jeter la serviette
Jeter par-dessus bord
Jeter un pont
Jeter un pont entre
Jeter à la mer
Mettre au rancart
Mettre au rebut
Mettre de côté
Pont de Kelvin
Pont de Thomson
Pont double de Kelvin
Pont double de Thomson
Pont démouleur
Pont démouleur de lingots
Pont roulant
Pont roulant démouleur
Pont roulant strippeur
Pont roulant à démouler
Pont strippeur
Pont transbordeur de containers
Pont à containers
S'avouer vaincu

Translation of "jeter un pont " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
jeter un pont

lay a bridge
Génie civil
Civil Engineering


jeter un pont entre

bridge the gap between
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


Jeter des ponts - Créer des liens

Building Bridges - Building Links
Titres de conférences | Administration pénitentiaire
Conference Titles | Penal Administration


mettre au rancart | jeter au rancart | jeter au rebut | mettre au rebut | mettre de côté | jeter de côté

throw into the discard
gestion
gestion


jet à la mer | jeter à la mer | jeter par-dessus bord

jettison
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


jeter la serviette | jeter l'éponge | s'avouer vaincu | abandonner

throw in the towel | throw in the sponge | throw up the sponge
sport > boxe
sport > boxe


Laisser fondre sous la langue. Ne pas transférer dans un autre contenant. Refermer le flacon hermétiquement. Jeter au bout de huit semaines après l'ouverture.

Allow to dissolve under the tongue. Do not transfer from this container. Keep tightly closed. Discard eight weeks after opening
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 419111009
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 419111009


pont de Kelvin | pont de Thomson | pont double de Kelvin | pont double de Thomson

Kelvin double bridge | Thomson double bridge
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


pont roulant démouleur | pont démouleur | pont roulant à démouler | pont démouleur de lingots | pont roulant strippeur | pont strippeur

overhead travelling stripper crane | stripper crane | stripping crane | ingot stripping crane | travelling stripper crane
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé | métallurgie
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé | métallurgie


appontement pour le transbordement | pont à containers | pont roulant | pont transbordeur de containers

container bridge | container-ferrying gantry
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ar. étant donné que les questions liées à l'environnement et au développement tendent à être traitées séparément sur la scène internationale, rechercher de nouveaux moyens de mettre fin à cette séparation et de jeter des ponts entre ces domaines étroitement liés, notamment sur le plan institutionnel;

ar. given the fact that environmental and development issues tend to be dealt with separately at global level, to seek new ways to overcome this split and build bridges between these closely interlinked areas, including from an institutional point of view;


étant donné que les questions liées à l'environnement et au développement tendent à être traitées séparément sur la scène internationale, rechercher de nouveaux moyens de mettre fin à cette séparation et de jeter des ponts entre ces domaines étroitement liés, notamment sur le plan institutionnel;

given the fact that environmental and development issues tend to be dealt with separately at global level, to seek new ways to overcome this split and build bridges between these closely interlinked areas, including from an institutional point of view;


En réunissant les questions de l’éducation et de l’emploi et en s’efforçant de jeter des ponts entre elles, «Jeunesse en mouvement» a opté pour une logique globale.

By bringing together the issues of education and employment and striving to achieve smooth bridges between them, "Youth on the move" has opted for an all-embracing logic.


57. souligne que le résultat final devrait être "un seul programme pour le développement", afin d'éviter la duplication des efforts et des ressources, et que, compte tenu du fait que les questions liées à l'environnement et au développement tendent à être abordées séparément au niveau mondial, l'Union européenne devrait rechercher de nouveaux moyens de remédier à cette séparation et de jeter des ponts entre ces domaines étroitement liés, y compris d'un point de vue institutionnel;

57. Emphasises that the final result should be ‘one development agenda’, avoiding duplication of efforts and resources; underlines that, given the fact that environmental and development questions tend to be dealt with separately at global level, the EU should seek new ways to overcome this split and build bridges between these closely interlinked areas, including from an institutional point of view;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
62. reconnaît que la politique de développement joue un rôle pour aider les pays à convertir leurs richesses en ressources en croissance durable et inclusive, notamment en améliorant la gouvernance et la transparence; souligne que la politique en matière de développement, en ce compris le système généralisé de préférences (SGP), ne constitue pas un instrument diplomatique pour les matières premières, mais est d'avis qu'elle peut jouer un rôle important de soutien à la politique européenne des matières premières; demande, dès lors, à la Commission d'assurer la cohérence entre ces deux politiques; se félicite de l'ajout de garanties explicites en ce qui concerne l'accès non discriminatoire des marchés aux marchés des matières premières dan ...[+++]

62. Concurs that development policy plays a role in helping countries turn their resource wealth into sustainable and inclusive growth, inter alia by enhancing governance and transparency; underlines the fact that development policy, including the GSP, is not an RM diplomacy tool, but believes that it can play an important supportive role in European RM policy; calls on the Commission therefore to ensure coherence between the two; welcomes the inclusion of explicit guarantees on non-discriminatory market access to RM in EU trade ag ...[+++]


13) La stratégie baptisée "Sharing this Space", qui a ouvert la phase finale des activités du Fonds (2006-2010), s'articule autour de quatre domaines fondamentaux: jeter les bases d'une réconciliation dans les communautés les plus marginalisées, jeter des ponts de nature à faciliter les contacts entre des communautés divisées, s'orienter vers une société davantage intégrée et laisser un héritage.

(13) The Fund's strategy launched for the final phase of its activities (2006 - 2010) and entitled "Sharing this Space" focuses on four key areas: building foundations for reconciliation in the most marginalised communities, building bridges for contact between divided communities, moving towards a more integrated society, and leaving a legacy.


Ce partenariat a permis de jeter des ponts entre l’UE et ses voisins du Sud par le dialogue et la coopération, au niveau régional, dans les secteurs politique, économique, commercial, social et culturel.

The Euro-Mediterranean Partnership has allowed the EU and its Southern neighbours to build bridges of dialogue and cooperation, at regional level, in the political, economic, commercial, social and cultural fields.


Le programme vise à jeter un pont entre les résultats de la recherche et du développement et leur application à grande échelle.

The purpose of the programme is to bridge the gap between research and development results and their large-scale application.


Les institutions démocratiques et les représentants du peuple, tant au niveau national qu'au niveau européen, ont la capacité de jeter des ponts entre l'Europe et ses citoyens, et tel est leur devoir.

Democratic institutions and the representatives of the people, at both national and European levels, can and must try to connect Europe with its citizens.


Jeter des ponts entre apprentissage formel et non formel

Building bridges between formal and non-formal learning




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeter un pont

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)