Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gage à gaz
Hauteur du niveau de carburant
Indicateur d'essence
Indicateur de carburant
Indicateur de niveau d'essence
Indicateur de niveau de carburant
Indicateur du niveau d'eau
Jauge
Jauge d'huile
Jauge de carburant
Jauge de niveau
Jauge de niveau d'eau
Jauge de niveau d'essence
Jauge de niveau d'huile
Jauge de niveau de carburant
Jauge graduée
Niveau de carburant
Repère du niveau d'eau

Translation of "jauge de niveau de carburant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indicateur de niveau de carburant | indicateur de niveau d'essence | jauge de niveau de carburant | jauge de niveau d'essence

fuel gage | fuel gauge
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


jauge de carburant | jauge de niveau de carburant | gage à gaz

fuel gauge | fuel gage
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile


jauge de carburant | jauge de niveau

level indicator [LPG fuel system]
IATE - Land transport
IATE - Land transport


jauge d'huile [ jauge de niveau d'huile | jauge | jauge graduée ]

oil dipstick [ dipstick ]
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Moteur (Véhicules automobiles)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)


indicateur du niveau d'eau [ jauge de niveau d'eau | repère du niveau d'eau ]

water gauge [ WG,w.g. | water level indicator ]
Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Measuring Instruments


indicateur de niveau de carburant | indicateur de carburant | indicateur de niveau d'essence | indicateur d'essence | gage à gaz

fuel level indicator | fuel indicator | fuel gage | fuel gauge | dash fuel gauge | gas gage | gasoline gage
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile


niveau de carburant [ hauteur du niveau de carburant ]

fuel head
Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Systems


jauge d'huile | jauge de niveau d'huile

dipstick | dip-stick | dip stick | oil-level stick | oil level gauge | oil gauge | oil gage
industrie automobile > carter du moteur du véhicule automobile | physique > métrologie | génie mécanique
industrie automobile > carter du moteur du véhicule automobile | physique > métrologie | génie mécanique


jauge de niveau

gauging stick
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


indicateur de niveau de carburant

propellant level gauge
Techniques et industries en général
Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le FCM est un dispositif qui fournit au conducteur des informations précises sur la consommation réelle de carburant du véhicule, y compris la consommation instantanée de carburant, la consommation moyenne de carburant, la consommation de carburant au ralenti et la consommation de carburant de toute la durée de vie du véhicule, ainsi qu'une estimation du type de véhicule sur la base du niveau de carburant réel.

A FCM is a device providing the driver with accurate information about the real fuel consumption of the vehicle, including instantaneous fuel consumption, average fuel consumption, fuel consumption when idling, lifetime fuel consumption and an estimation of the range of the vehicle based on the current fuel level.


36. Tous les raccords d’entrée et de sortie des réservoirs d’emmagasinage, sauf ceux des soupapes de sûreté, des dispositifs de jauge du niveau du liquide et des manomètres, porteront une inscription indiquant s’ils communiquent avec le liquide ou le gaz au cours des opérations normales.

36. All storage tank inlet and outlet connections, except those for safety relief valves, liquid level gauging devices and pressure gauges, shall be labelled to indicated whether they communicate with the vapour or liquid phase during normal operations.


36. Tous les raccords d’entrée et de sortie des réservoirs d’emmagasinage, sauf ceux des soupapes de sûreté, des dispositifs de jauge du niveau du liquide et des manomètres, porteront une inscription indiquant s’ils communiquent avec le liquide ou le gaz au cours des opérations normales.

36. All storage tank inlet and outlet connections, except those for safety relief valves, liquid level gauging devices and pressure gauges, shall be labelled to indicated whether they communicate with the vapour or liquid phase during normal operations.


j) vérifier les jauges de niveau d’eau des chaudières en situation de fonctionnement normal;

(j) testing boiler water-level gauges under normal working conditions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) l’indicateur ou le témoin du niveau de carburant;

(e) the fuel level indicator or tell-tale;


L'essence contient des COV ou Composés Organiques Volatils qui s'évaporent à l'intérieur du réservoir, emplissant l'espace vide au dessus du niveau de carburant.

Petrol contains volatile organic compounds (VOCs) that evaporate inside the fuel tank, filling the empty space in the tank above the fuel.


Les cuves ainsi que la jauge de niveau, les dispositifs de remplissage, les tamis et filtres, les dispositifs de vidange et les dispositifs de mélange doivent être conçus de manière à réduire au minimum le déversement accidentel, les épandages de concentration irrégulière, l'exposition de l'opérateur et les fonds de cuve.

Spray tanks including indicator of tank content, filling devices, strainers and filters, emptying devices, and mixing devices shall operate in such a way as to minimise accidental spillage, uneven concentration distributions, operator exposure and residual content.


Les cuves ainsi que la jauge de niveau, les dispositifs de remplissage, les tamis et filtres, les dispositifs de vidange et les dispositifs de mélange doivent être conçus de manière à réduire au minimum le déversement accidentel, les épandages de concentration irrégulière, l'exposition de l'opérateur et les fonds de cuve.

Spray tanks including indicator of tank content, filling devices, strainers and filters, emptying devices, and mixing devices shall operate in such a way as to minimise accidental spillage, uneven concentration distributions, operator exposure and residual content.


Données de référence sur les jauges de niveau d'eau concernant la navigation.

Reference data for water level gauges relevant to navigation.


M. John Herron: Ce qui m'inquiète au sujet de ce plan et de ces objectifs, c'est qu'il y a eu une espèce de polémique à propos de la levée de certaines pressions sur les constructeurs automobiles dans le but d'encourager les innovations nécessaires pour garantir une plus grande efficacité au niveau des carburants consommés dans le secteur excessivement important des transports.

Mr. John Herron: What I was concerned about with respect to the plan and the objectives themselves is that there was some controversial debate with respect to lifting some of the pressures on the automobile manufacturers, so that you could encourage and foster the innovations that we actually need to ensure that we have more fuel efficiency in the very, very important transportation sector.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jauge de niveau de carburant

Date index:2023-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)